Sony video Hi8 Handycam Mode D'emploi page 2

Français
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d'incendie ou
d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à
la pluie ni à l'humidité.
Pour éviter tout risque d'électrocution,
n'ouvrez pas le châssis de l'appareil. Confiez
l'entretien exclusivement à un personnel
qualifié.
Certains pays peuvent exiger l'élimination de la
batterie utilisée pour alimenter cet appareil.
Veuillez consulter à cette fin votre revendeur
local.
2
Deutsch
ACHTUNG
Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie
das Gerät weder Regen noch sonstiger
Feuchtigkeit aus.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden,
öffnen Sie das Gehäuse nicht. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem
Fachpersonal.
In einigen Ländern sind bei der Entsorgung der
Batterie zur Stromversorgung dieses Geräts
besondere Regelungen zu beachten. Bitte fragen
Sie bei den lokalen Behörden nach.
CCD-TRV101E_3-858-310-21(F,G)