Sony video Hi8 Handycam Mode D'emploi page 111

$¡ Courroie de maintien (p. 19)
$™ Réceptacle de fixation pour trépied (p. 20)
$£ Levier OPEN/EJECT (p. 11)
$¢ Bouchon d'objectif (p. 12)
$∞ Prise DC OUT (sortie)
$§ Prise MIC (PLUG IN POWER)
Raccordez un microphone externe (non
fourni). Lorsque vous raccordez un
microphone externe, vous ne pouvez pas
activer WIND dans le menu système. Cette
prise accepte également un microphone à
alimentation intégrée.
$¶ Prise 2 (casque d'écoute) (p. 24)
$•Objectif
$ª Témoin d'enregistrement
Dirigez la télécommande sur ce capteur pour
commander le caméscope à distance.
Fixation de la bandoulière
Fixez la bandoulière fournie aux crochets de
fixation prévus à cet effet (p. 108, 110).
1
$¡ Griffband (S. 19)
$™ Stativhalterung (S. 20)
$£ Hebel OPEN/EJECT (S. 11)
$¢ Objektivschutzkappe (S. 12)
$∞ Buchse DC OUT (Gleichstromausgang)
$§ Buchse MIC (PLUG IN POWER)
Zum Anschließen eines externen Mikrofons
(nicht mitgeliefert). Wenn Sie ein externes
Mikrofon anschließen, können Sie die Option
WIND im Menüsystem nicht einstellen. Diese
Buchse eignet sich auch für ein "Plug-in-
Power"-Mikrofon.
$¶ Kopfhörerbuchse 2 (S. 24)
$• Objektiv
$ª Aufnahmeanzeige
Richten Sie die Fernbedienung auf diesen
Sensor.
Anbringen des Schulterriemens
Bringen Sie den mitgelieferten Schulterriemen an
den entsprechenden Haken an (S. 108, 110).
2 3
CCD-TRV101E_3-858-310-21(F,G)
111