Publicité
TRAVEL LODGE RT / GREAT DIVIDE RT
VAnTAGE POInT RT
DE
Diese großzügigen Tunnelzelte bieten Platz für die
ganze Familie. Mit Hilfe der REAL TUNNEL-Abspann-
dreiecke sind sie leicht und stabil aufzubauen. Ein
Spezialgestänge optimiert die Kopffreiheit im Innen-
raum und die Gesamtstabilität des Großraumzeltes.
Die großen Lüfter sorgen für optimales Innenraum-
klima. Herausnehmbare Bodenschutzwanne, abdeck-
bare Fenster, Netztaschen und Wäscheleinen-Schlaufen
in den Innenräumen, stabile Alunägel und der ge-
räumige Kompressions-Packsack bieten zusätzlichen
Nutzen und Komfort.
FR
Ces tentes tunnel spacieuses offrent de la place pour
toute la famille. Les haubans triangulaires REAL
TUNNEL permettent un montage facile et stable
des tentes. Une armature spéciale optimise l'espace
intérieur au niveau de la tête et la stabilité générale
de la tente spacieuse.
Les grandes aérations assurent un confort climatique
optimal à l'intérieur. Une bâche de protection du
sol, des fenêtres obturables, des poches filet et des
boucles de fixation pour une corde à linge dans
l'espace intérieur, des clous solides en alu et le spa-
cieux sac de compression sont autant d'avantages et
offrent encore plus de confort.
www.jack-wolfskin.com
JACK WOLFSKIN
Ausrüstung für Draussen GmbH & Co. KGaA
Jack Wolfskin Kreisel 1
65510 Idstein · Germany
20
0813
N60682_Travel_Lodge_134099_Instruction_Sheets_130813_rz.indd 20
En
These spacious tunnel tents offer space for the whole
family. The REAL TUNNEL tensioning triangle guaran-
tees easy, sturdy assembly. A special pole configura-
tion optimises the headroom in the inner tent and
improves the overall stability of the construction.
Large ventilation ducts provide a pleasant interior
climate. Useful additional features include a remov-
able FLOORSAVER protect or tarp, privacy flaps, mesh
pocketsand drying line loops inside, sturdy aluminium
pegs and a roomy compression pack.
ZH
13.08.13 14:40
Publicité
