Replaying Only The First Few Seconds Of A Title; Fast Forward / Reverse; Precise Selection Of A Certain Spot; Return To A Certain Spot - IMG STAGELINE CD-82USB Mode D'emploi

tivate the mode, press the button RELAY
once again.)
4) To additionally switch the replay from one
player to the other one in the relay mode at
any time, press the button
Note: After replaying all titles of a folder, the player
does not automatically go to the next folder. A folder is
always changed manually (chapter 5.1, step 5).
5.5 Replaying only the first few
seconds of a title
For replaying only the first few seconds of a title,
keep the button CUE (13) pressed. After releas-
ing the button, the player returns to the begin-
ning of the title and is set to pause.
1) Set the player to single title replay: insertion
Auto-CUE (C). If CONTINUE (D) is inserted,
press the button SINGLE / REM (21).
2) Select the title (chapter 5.1, steps 4 and 5).
3) Keep the button CUE pressed to replay only
the first few seconds of the title.
4) To replay the title, press the button

5.6 Fast forward / reverse

For fast forward / reverse of a title, first press the
button JOG MODE (11) repeatedly until the LED
SEARCH above the button lights up and the text
SEARCH
line (Q) shows . Turn the jog wheel (12)
into the corresponding direction. The forward /
reverse speed depends on the turning speed of
the wheel.
Notes
1. When replaying a title, the function is deactivated
8 seconds after the jog wheel has been used for the
SEARCH
last time (insertion disappears).
2. In the pause mode, the current spot is continuously
repeated after fast forward / reverse. To stop this
mode, either press the button CUE (13) twice (new
Cue point is set, chapter 5.8.2) or start the
replay with the button (14).

5.7 Precise selection of a certain spot

It is possible to select a spot in a title with the pre-
cision of 1 frame ( 1 ⁄ second), e. g. to start the
75
replay from a certain spot instead of starting it
from the beginning of the title.
1) When you have roughly reached the desired
spot while replaying the title or while using
fast forward/reverse ( chapter 5.6), set the
player to pause with the button
2) The LED SEARCH above the button JOG
MODE (11) may not light up. If it lights up,
press the button JOG MODE twice.
3) Turn the jog wheel (12) back and forth to pre-
cisely select the spot.
– If you only touch the edge of the jog wheel
when turning it, the spot selected is re -
played continuously.* To stop this mode,
touch the centre of the jog wheel.
– If you touch the roughed surface to turn
the jog wheel, the replay is only audible
while turning.
* If the spot selected is not replayed continuously,
change the touch sensitivity of the jog wheel
( chapter 5.11.2 Scratch effects).
4) When you have found the desired spot, press
the button to start the replay from this spot.

5.8 Return to a certain spot

To quickly go to a certain spot, it is possible to
store four starting points (Cue points) with the
buttons CUE / LOOP 1 – 4 (6).
.
It is also possible to define another starting
point with the button CUE (13); however, in the
single title mode, when you reach or select the
next title, the starting point of the next title will
overwrite this point [press the button SINGLE /
REM (21) to switch to total title replay, if re -
quired].
Note: The Cue points that have been stored are deleted
– when you select another folder
– when you switch between CD and USB
– when you switch off the player

5.8.1 Buttons CUE / LOOP 1 to CUE / LOOP 4

On each of the buttons CUE/LOOP 1 – 4 (6), a
Cue point or a continuous loop (chapter 5.11.7)
can be stored.
1) Press the button MEMO (8) to activate the
(14).
storage. The button MEMO is illuminated and
the buttons CUE / LOOP 1 – 4 are illuminated
with the following colours:
Red = button not assigned
Green = Cue point stored
Orange = loop stored
2) During replay, either press one of the buttons
CUE / LOOP when you have reached the
desired spot or set the player to pause at the
desired spot with the button
jog wheel (12) to precisely select the spot and
then press one of the buttons CUE / LOOP. A
Cue point or continuous loop already
assigned to the button will be overwritten.
Restart the replay with the button
required.
3) Repeat steps 1 and 2 to define other Cue
points.
4) It is possible to use the buttons CUE / LOOP
to go to the corresponding Cue points: The
replay starts from the Cue point stored.

5.8.2 Button CUE

1) While replaying a title, press the button
(14) to set the player to pause when the spot
is reached where you wish to return to later.
The buttons
(14).
2) If required, select the spot more precisely
with the jog wheel (12) [
3) Press the button CUE. Thus, the spot is
marked as a Cue point and the display shows
CUE (N). The button CUE remains illumi-
nated. The button
request to start the replay.
4) Restart the replay with the button
5) It is now possible to return to the Cue point
with the button CUE. Then the player is set to
pause.
6) Start the replay with the button
button CUE pressed as long as the title is to
be played. After releasing the button CUE,
the player returns to the Cue point and is set
to pause.
(14), turn the
, if
and CUE (13) start flashing.
chapter 5.7].
continues to flash as a
.
or keep the
5.9 Changing the speed with or
without displacing the pitch
The slider PITCH CONTROL (25) allows chang-
ing the speed up to ±100 %:
+100 % = double speed
-100 % = standstill
1) Select the adjusting range with the button
RANGE (26). The text line (Q) briefly shows
the adjustment:
Pitch 8 % Pitch 16 %
, ,
Pitch off when the speed control has
been deactivated again and the title is
replayed in standard speed.
2) Adjust the speed with the slider. The display
shows the percentage deviation from the
standard speed on the top right (l). The num-
ber of beats (T) changes accordingly.
3) When you change the speed, the pitch also
changes proportionally. For a constant pitch,
press the button MT (27). The display shows
MT (U). To deactivate the function, press the
button once again.
5.10 Pitch Bend – Matching the beat
between two music pieces
When using two CD / MP3 players, it is possible
to synchronize the beat of two music pieces with
the same speed. Thus, the dancing rhythm is not
interrupted when crossfading from one player to
the other one.
1) First use the speed control (25) to match the
speed of the music piece to which crossfad-
ing is desired to the speed of the current
music piece. For this purpose, use the slider
to adjust the same number of beats per
minute, see insertion (T) on the right at the
bottom of the display.
2) Synchronize the beats of the music piece to
which crossfading is desired to the beats of
the current music piece with the buttons
PITCH BEND (23): As long as you keep the
button + or - pressed, the title is faster or
slower. Thus, the beats are displaced with
regard to the beats of the current music
piece.
3) The beats may also be displaced by turning
the jog wheel (12). For this, neither the LED
SEARCH nor the LED SCRATCH above the
button JOG MODE (11) should light up; if
they light up, press the button JOG MODE
once or twice.

5.11 Effects

Various effects are available for a creative music
programme.

5.11.1 Reverse replay

For reverse replay, press the button REVERSE
(22). In MP3 mode, the reverse replay always
ends at the beginning of the title. To return to for-
ward replay, press the button REVERSE once
again.

5.11.2 Scratch effects

To create Scratch effects (corresponding to
manual turning of the turntable platter), press the
button JOG MODE (11) once or twice so that the
LED SCRATCH above the button lights up. Turn
the jog wheel (12) back and forth accordingly.
When turning, touch the roughened surface of
the jog wheel, otherwise there is only a droning
effect. To deactivate the effect, press the button
SCRATCH once again.
Note: If, after activating the Scratch effect, the replay of
the current title stops or does not stop when you touch
the jog wheel, change the touch sensitivity of the jog
wheel.
GB
Pitch 100
or
13