Sony VPHG90E Mode D'emploi page 69

9 Connecteurs VIDEO*
Connecteur VIDEO IN (type BNC): Raccordez-le à
la sortie vidéo composite de l'appareil vidéo.
Connecteur VIDEO OUT (type BNC): Raccordez-le
à l'entrée vidéo composite d'un moniteur couleur.
Connecteurs S VIDEO IN/OUT (miniconnecteurs
DIN à 4 broches): Raccordez-les à la sortie ou à
l'entrée S-VIDEO de l'appareil vidéo.
Connecteurs Y IN, C IN (type BNC): Raccordez-les
aux sorties vidéo Y et C de l'appareil vidéo.
Remarque
Le connecteur S VIDEO IN est déconnecté si un câble
est branché sur les connecteurs Y IN/C IN.
* Remarque sur le modèle VPH-G90E
Une carte d'interface vidéo IFB-G90E en option est
indispensable pour pouvoir utiliser les connecteurs
VIDEO.
!º Prises LINK IN/OUT (miniprises stéréo)
Si vous raccordez plusieurs projecteurs, raccordez la
prise LINK OUT à la prise LINK IN d'un autre
projecteur. Vous pouvez alors exploiter les fonctions
de liaison (LIAISON ABL, MOUV. IMAGE et
DECALAGE DU CENTRE DE L'IMAGE).
!¡ Connecteur TRIGGER (miniprise)
Lorsque le projecteur est sous tension, 12 V sont
transmis et, lorsqu'il est hors tension, 0 V. Ce
connecteur ne peut cependant servir de source
d'alimentation.
!™ Fenêtre d'affichage à DEL
Affiche les résultats d'autodiagnostic et les conditions
de communication PJ COM, etc., sous la forme d'une
combinaison de deux caractères (chiffres et lettres).
Les codes d'autodiagnostic sont affichés en rouge ou
en orange, et les avertissements et conditions de
communication en vert.
!£ Prises CONTROL S
Prise IN/PLUG IN POWER (miniprise stéréo):
Raccordez-la à la prise CONTROL S OUT d'un
autre appareil Sony. Raccordez-la aussi à la prise
CONTROL S OUT de la télécommande fournie à
l'aide du câble de télécommande (câble stéréo)
pour pouvoir l'utiliser comme une télécommande
filaire. Dans ce cas, cette prise sert de source
d'alimentation pour la télécommande afin d'en
économiser les piles.
Prise OUT (miniprise stéréo): Raccordez-la à la prise
CONTROL S IN d'un autre appareil Sony.
Remarque
Lorsque vous utilisez cette prise, le capteur de
télécommande du projecteur est inopérant.
!¢ Commutateurs DEVICE INDEX.
Lorsque plusieurs projecteurs sont raccordés, réglez le
numéro d'index de chaque projecteur.
Pour afficher le numéro d'index d'appareil à l'écran,
appuyez sur la touche NORMAL et ensuite sur la
touche ENTER de la télécommande.
Remarque
Ne réglez pas le numéro d'index d'appareil sur
"00", faute de quoi vous ne pourrez pas commander
le projecteur à l'aide de la télécommande.
Vous pouvez commander le projecteur à l'aide des
touches du panneau de commande du projecteur,
mais vous ne pouvez pas commander d'autres
appareils raccordés avec ces touches.
!∞ Sélecteur RS-232C/RS-422A
Sélectionne la fonction du connecteur RS-232C/RS-
422A.
!§ Connecteur RS-232C/422A REMOTE (D-sub à
9 broches)
Sert à l'extension des connexions système à l'aide de
l'interface RS-232C/422A.
!¶ Connecteurs PJ COM (communication
projecteur) IN/OUT (D-sub à 9 broches)
Ce sont les connecteurs conformes aux normes RS-485
et spécifiquement conçus pour étendre le système avec
des projecteurs Sony.
Utilisez ces connecteurs pour raccorder le système PJ
COM du commutateur d'interface signal PC-3000 ou
pour activer la fonction de mouvement d'image liée.
Si le câble est uniquement raccordé au connecteur IN,
installez la terminaison fournie sur le connecteur OUT.
Pour raccorder plusieurs projecteurs, raccordez le
connecteur IN au connecteur OUT d'un autre
projecteur en cascade, et installez la terminaison
fournie sur le connecteur OUT du dernier projecteur.
Pour plus de détails sur les spécifications du
connecteur, consultez le manuel de protocole établi
par Sony.
13
Présentation (FR)