Sony VPHG90E Mode D'emploi page 13

9 VIDEO connectors*
VIDEO IN connector (BNC type): Connects to the
composite video output of the video equipment.
VIDEO OUT connector (BNC type): Connects to the
composite video input of a color monitor.
S VIDEO IN/OUT connectors (4-pin, mini-DIN
type): Connects to the S video output or input of the
video equipment.
Y IN, C IN connectors (BNC type): Connects to the
Y and C video outputs of the video equipment.
Note
The S VIDEO IN connector is disconnected when a
cable is connected to the Y IN/C IN connectors.
* Note on the VPH-G90E model
The optional IFB-G90E Video Interface Board is
required for using the VIDEO connectors.
!º LINK IN/OUT jacks (stereo minijack)
When connecting multiple projectors, connect the
LINK OUT jack to the LINK IN jack on another
projector. Then the link functions (ABL LINK, PIC
ORBITING LINK and SCAN LINE SHIFT LINK) can
be used.
!¡ TRIGGER connector (minijack)
When the projector is turned on, 12 V is output. When
it is turned off, 0 V is output. However, the connector
cannot be used as the power source.
!™ LED display window
Self-diagnosis results and PJ COM communication
conditions, etc. are displayed using two-digit numbers
and alphabets.
Self-diagnosis codes are displayed in red or orange,
and the warning and communication conditions in
green.
!£ CONTROL S jacks
IN/PLUG IN POWER jack (stereo minijack):
Connects to the CONTROL S OUT jack of other
Sony equipment. Also connects to the CONTROL
S OUT jack of the supplied remote commander
with the supplied remote control cable (stereo
cable) to be used as a wired remote control. In this
case, this jack supplies the power to the remote
commander to save the battery power.
OUT jack (stereo minijack): Connects to the
CONTROL S IN jack of other Sony equipment.
Note
When using this jack, the remote control detector on
the projector does not function.
!¢ DEVICE INDEX switches
When multiple projectors are connected, set the device
index number of each projector.
To display the device index number on the screen,
press the NORMAL key, and the ENTER key on the
remote commander.
Note
Do not set the device index number to "00." If you
do, the projector will not operate with the remote
commander.
You can operate the projector with the keys on the
control panel of the projector but the connected
equipment cannot be operated with the keys on the
control panel.
!∞ RS-232C/RS-422A selector
Selects the function of the RS-232C/RS-422A
connector.
!§ RS-232C/422A REMOTE connector (D-sub 9-
pin)
Used to expand the system connections using the RS-
232C/422A interface.
!¶ PJ COM (projector communication) IN/OUT
connectors (D-sub 9-pin)
These are the connectors conforming to the RS-485
standards, especially designed to expand the system
using Sony projectors.
Use these connectors to connect the PJ COM system of
the PC-3000 Signal Interface Switcher, or to activate
the linked picture orbiting function.
When the cable is connected to the IN connector only,
attach the supplied terminator to the OUT connector.
To connect multiple projectors, connect the IN
connector to the OUT connector of another projector
in cascade, and attach the supplied terminator to the
OUT connector of the last projector.
For details on the specifications of the connector, refer to
the Protocol Manual prepared by Sony.
13
Overview (GB)