Sony VPL-DX10 Guide De Référence Rapide

Sony VPL-DX10 Guide De Référence Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour VPL-DX10:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42

Liens rapides

Data
Projector
VPL-DX10/DX11/DX15
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この簡易説明書と付属の CD-ROM に入っている取扱説明書をよくお
読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
© 2009 Sony Corporation
4-168-672-03 (1)
簡易説明書 ̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲
Kurzreferez ______________
______________
JP
CS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony VPL-DX10

  • Page 42 à la norme NMB-003 du Canada. Afin de réduire les risques d’incendie Pour les clients en Europe ou d’électrocution, ne pas exposer Le fabricant de ce produit est Sony cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japon.
  • Page 43 SK SI ES SE GB IS LI NO CH radio par les réseaux locaux radio (RLAN) et par les systèmes d’accès sans fil (WAS). Par la présente Sony Corporation déclare que l’appareil VPL-DX15/Data Projector est Pour les clients en Norvège conforme aux exigences essentielles et aux L’utilisation de cet équipement radio n’est...
  • Page 44: Éclairage

    • Si du liquide ou un objet solide pénètre de s’accumuler à l’intérieur de l’appareil, dans le coffret, débranchez l’appareil et causant une dégradation de l’image ou faites-le vérifier par un technicien Sony endommageant l’appareil. agréé avant de poursuivre l’utilisation. • Débranchez le projecteur de la prise...
  • Page 45: Remarques Sur L'installation Et L'utilisation

    Nettoyage du boîtier Remarques sur • Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec sans frotter. Éliminez les taches l’installation et tenaces avec un chiffon légèrement imprégné d’une solution détergente l’utilisation neutre, puis essuyez avec un chiffon doux sec. •...
  • Page 46: Utilisation À Haute Altitude

    Très chaud et humide Utilisation à haute altitude Si l’appareil est utilisé à une altitude de 1 500 m ou plus, réglez l’option « Mode haute altit. » sur « On » dans le menu Réglage. Si ce réglage du mode n’est pas effectué...
  • Page 47: Ne Bloquez Pas Les Orifices De Ventilation

    Pour lire le mode d’emploi Ne bloquez pas les orifices de Le mode d’emploi se trouve sur le CD-ROM ventilation fourni. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Il démarrera automatiquement après quelques instants. Sélectionnez le mode d’emploi que vous souhaitez lire.
  • Page 48: Projection

    Appuyez sur la touche INPUT de la télécommande ou du panneau de commande pour sélectionner la source d’entrée. f Une fois l’ordinateur raccordé, réglez-le pour que le signal soit envoyé seulement au moniteur externe. VPL-DX10/DX11 Input-A Video S-Video INPUT...
  • Page 49: Ajustement Du Projecteur

    Ajustement du projecteur a Utilisez les supports réglables pour ajuster l’inclinaison (la position supérieure ou inférieure de l’image) du projecteur. La correction de trapèze V est effectuée automatiquement lorsque vous ajustez l’inclinaison avec les supports réglables. 1Soulevez le projecteur tout en appuyant sur le bouton du support. 2Ajustez l’inclinaison du projecteur.
  • Page 50: Remplacement De La Lampe

    ), puis retirez la • Si la lampe se casse, contactez un lampe en la tenant par la poignée ( technicien Sony agréé. • Retirez la lampe en la tenant par la poignée. Ne touchez pas la lampe car vous pourriez vous brûler ou vous blesser.
  • Page 51 Remarques • Veillez à ne pas toucher la surface en verre de la lampe et un conducteur à l’intérieur. • Insérez fermement la poignée pour la fixer correctement. • Le projecteur ne se met pas sous tension si la lampe n’est pas correctement Dépliez la poignée.
  • Page 52: Mettre À Disposition De La Lampe Usagée Pour Les Clients Aux États-Unis

    à air, remplacez ce dernier par un neuf. • Pour plus d’informations sur les nouveaux filtres à air, veuillez contacter votre représentant Sony. • Assurez-vous de bien fixer le couvercle du filtre à air pour éviter des problèmes de fonctionnement du projecteur.
  • Page 53: Dépannage

    Si le projecteur ne fonctionne pas correctement, essayez d’en déterminer la cause et de remédier au problème comme il est indiqué ci-dessous. Si le problème persiste, consultez le service après-vente Sony. Pour plus de renseignements sur ce problème, consultez le mode d’emploi sur le CD- ROM.
  • Page 54: Indicateurs

    Symptôme Cause et remède L’image est trop sombre. • Le contraste ou la Lumière ne sont pas correctement réglés. Réglez correctement le Contraste ou la Lumière dans le menu Image. Vous pouvez réinitialiser toutes les valeurs de paramétrage à leur défaut. •...
  • Page 55 • L’intérieur de l’appareil a atteint une température élevée, et le fusible de la température a grillé. Consultez le service après-vente Sony. La touche ?/1 clignote en • La température à l’intérieur du projecteur est anormalement rouge. (Taux de répétition élevée.
  • Page 56: Guide De Référence Rapide

    × 2 pouces) (l/h/p) (sans parties externes) Système de projection Poids VPL-DX10/DX11 : 2,1 kg (4 lb 11 3 panneaux LCD, 1 objectif, oz) environ système de projection VPL-DX15 : 2,2 kg (4 lb 14 oz) Panneau LCD Panneau XGA de 0,63 pouce...
  • Page 57 Pour plus d’informations, veuillez contacter votre revendeur Sony agréé. Spécifications...

Ce manuel est également adapté pour:

Vpl-dx11Vpl-dx15

Table des Matières