RIESE & MULLER Charger Traduction De La Notice Originale page 41

Service- und Wartungsplan
Bauteil
Bremssystem
Federelement
Federgabel
Felgen
Hinterradschwinge
Kette
Kurbel
Lack / metallische
Oberflächen
Laufräder
Lenker / Vorbau
Lenkergriffe mit
Schraubklemmung
Lenkungslager
Naben
Pedale
Tätigkeit Vor jeder Fahrt
Sichtkontrolle auf
Dichtigkeit
Wartung,
Funktionsprüfung
Funktion, Spiel und
Dichtigkeit prüfen
Wandstärke /
Verschleißindikator
prüfen, Risskontrolle,
Sichtkontrolle
Funktion und
Lagerspiel prüfen
kontrollieren bzw.
schmieren
Verschleiß prüfen bzw.
wechseln
kontrollieren bzw.
nachziehen
Verschleiß Kettenblatt
prüfen
konservieren (außer
Felgenflanken,
Bremsscheiben)
Speichenspannung
prüfen
Rundlauf prüfen
Achsmuttern /
Schnellspanner
Sichtkontrolle
Anzugsmomente
kontrollieren
austauschen
festen Sitz
kontrollieren
Lagerspiel sensorisch
prüfen
Lagerspiel, Lauf
kontrollieren
Lagerspiel, Lauf
kontrollieren
1. Inspektion nach
spätestens
400 km
● X
X
●
2
●
X
2
X
X
●
X
●
X
●
X
1
●
X
2 1
●
X
Alle Hinweis / Sonstige
2.000 km oder Intervalle
jährlich
X
X Servicevorgaben des
Federungsherstellers
beachten
X reinigen und
schmieren /
Servicevorgaben des
Federungsherstellers
beachten
X X spätestens nach
dem zweiten Satz
Bremsbeläge
tauschen, wenn
verschlissen
X Lager tauschen, wenn
verschlissen
X schmieren, wenn
trocken oder rostig,
bei Nabenschaltung
ggf. nachspannen
X
X
1
X tauschen, wenn
verschlissen
● bei widrigen
Wetterbedingungen
häufiger notwendig
X bei Bedarf spannen
oder zentrieren
X
X prüfen
X
1
X nach Sturz, 25.000
km oder 5 Jahren
(zuerst eintretender
Fall)
X
1
X bei Bedarf nachstellen,
fetten oder tauschen
X bei Bedarf nachstellen,
fetten oder tauschen
X bei Bedarf nachstellen,
fetten oder tauschen
Deutsch
41