RIESE & MULLER Charger Traduction De La Notice Originale page 2

Deutsch
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein E-Bike von Riese & Müller entschieden haben. Unsere
E-Bikes sind dafür gemacht, zu Ihrem täglichen Begleiter zu werden. Sie leisten damit
einen entscheidenden Beitrag zu einer modernen Mobilität. Dafür möchten wir uns bei
Ihnen bedanken. Damit Sie sicher unterwegs sind und lange Freude an Ihrem E-Bike
haben, finden Sie in dieser Betriebsanleitung die wichtigsten Hinweise. Bitte lesen Sie sie
sorgfältig durch.
Allzeit gute Fahrt!
Ihr Team von Riese & Müller
Nous sommes heureux que vous ayez choisi un E-Bike de Riese & Müller. Nos E-Bikes
ont été conçus pour vous accompagner au quotidien. Vous contribuez ainsi de manière
décisive à la mobilité moderne. Nous vous en remercions. Afin que vous puissiez rouler
en toute sécurité et profiter longtemps de votre E-Bike, vous trouverez dans ce mode
d'emploi les indications les plus importantes. Veuillez le lire attentivement.
Bonne route9!
Votre équipe Riese9&9Müller
Siamo felici che abbiate scelto un'e-bike di Riese & Müller. Le nostre e-bike sono fatte per
essere delle perfette alleate nella vita di tutti i giorni. Il loro scopo è quello di contribuire
in modo decisivo alla mobilità moderna. Vorremmo quindi ringraziare per la preferenza
accordataci. Il manuale d'uso fornisce tutte le informazioni più importanti per viaggiare
sicuri e godersi a lungo la propria e-bike. Si raccomanda di leggerlo attentamente.
Buona pedalata!
Il team di Riese & Müller
2