Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

650W
SCHLAGBOHRMASCHINE
PERCEUSE À PERCUSSION
TRAPANO A PERCUSSIONE
IMPACT DRILL
GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I
MANUALE DI ISTRUZIONI I OPERATOR'S MANUAL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ayce PC650ID

  • Page 1 650W SCHLAGBOHRMASCHINE PERCEUSE À PERCUSSION TRAPANO A PERCUSSIONE IMPACT DRILL GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I MANUALE DI ISTRUZIONI I OPERATOR'S MANUAL...
  • Page 14 26 27 NOTIZEN NOTIZEN 180605_ayce_PC650ID_IM 180605_ayce_PC650ID_IM...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Poignée auxiliaire Commutateur percussion/perceuse Jauge de profondeur Sélecteur du sens de rotation ayce Power Tools se réserve le droit de modifier et d’améliorer à Forets Interrupteur marche/arrêt (Gâchette) tout moment et sans préavis le design et les spécifications techniques de ce produit.
  • Page 16: Domaine D'utilisation

    30 31 DOMAINE D’UTILISATION e) Lorsqu’on utilise un outil à l’extérieur, utiliser un prolongateur adapté à l’utilisation extérieur. L’utilisation d’un cordon adapté à l’utilisation extérieure Cet outil est conçu pour percer avec percussion dans de la brique, du béton et de la pierre, ainsi que pour percer sans percussion dans du bois, du métal et du réduit le risque de choc électrique.
  • Page 17: Consignes De Sécurité Spéciales

    32 33 5. Éteignez toujours la perceuse avant de la poser. b) Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de passer de l’état de marche à arrêt et vice versa. Tout outil qui ne peut pas être commandé par 6.
  • Page 18: Information Sur Le Bruit Et Les Vibrations

    34 35 Il en est de même pour les réglementations générales relatives à la santé et à la DESCRIPTION DES SYMBOLES sécurité au travail. 1. SYMBOLES DE SÉCURITÉ La responsabilité du fabricant ne peut être engagée pour toute modification apportée L’utilisation des symboles dans ce manuel a pour but d’attirer l’attention sur les à...
  • Page 19: Utilisation

    36 37 UTILISATION Recycler les matériaux indésirables au lieu de les jeter à la 1. Avant utilisation poubelle. Chaque outil et emballage doit être trié et déposé au • Retirez tous les éléments d’emballage et les pièces non fixées de l’outil. centre de recyclage de la région afin d’être traité...
  • Page 20 38 39 Image. 2 Interrupteur-gâchette à vitesse variable (Image. 3) 1. Faites tourner la poignée auxiliaire dans le sens inverse des aiguilles d’une 1. Cet outil est équipé d’un interrupteur- Image. 3 montre pour desserrer l’anneau et gâchette avec variateur de vitesse. Plus faites-le glisser le long du mandrin de vous appuyez sur l’interrupteur, plus la l’outil.
  • Page 21 40 41 Sélectionner le mode perçage avec ou sans percussion (Image 5) N’oubliez pas que chaque domicile peut contenir des objets cachés dans ses murs ! Assurez-vous qu’aucun tuyau de gaz, eau ou 1. Mode perceuse sans percussion Image. 5 électricité...
  • Page 22: Elimination

    42 43 STOCKAGE 2. Marquez le centre du trou à percer avec un poinçon. 3. Utilisez un lubrifiant adapté au matériau que vous voulez percer. Rangez la machine, les instructions d’utilisation et les accessoires dans leur emballage d’origine. De cette manière, vous aurez toujours toutes les informations 4.
  • Page 23: Certificat De Garantie

    N° de modèle Code barre (EAN) engagement de qualité inclut également notre service de réparation. Jumbo offre un excellent service de réparation, pour tous les produits ayce. Si, contre toute attente, vous rencontrez un problème dû à un Garantie (cochez la case) défaut de fabrication ou de matériau dans le cadre d’un usage...
  • Page 24: Déclaration Ue De Conformité

    46 47 Déclaration UE de conformité Modèle d’appareil/produit Produit : Perceuse à percussion Type : PC650ID numéro de lot ou de série: 1809-2809 Nom et adresse du fabricant ou de son mandataire: Jumbo-Markt AG CH-8305 Dietlikon Switzerland +41 (44) 805 61 11 La présente déclaration de conformité...
  • Page 25: Vue Éclatée

    48 49 VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES N° Dénomination des pièces Qté N° Dénomination des pièces Qté 19 Ressort Mandrin 20 Vis 21 Roulement Broche 22 Stator Bille d'acier 23 Partie droite du boîtier Ressort 24 Vis Roulement 25 Sélecteur du sens de rotation 1 Circlip 26 Inductance Vitesse...
  • Page 26 50 51 REMARQUE REMARQUE 180605_ayce_PC650ID_IM 180605_ayce_PC650ID_IM...
  • Page 38 74 75 NOTA NOTA 180605_ayce_PC650ID_IM 180605_ayce_PC650ID_IM...
  • Page 50 98 99 NOTE NOTE 180605_ayce_PC650ID_IM 180605_ayce_PC650ID_IM...

Table des Matières