Page 1
AKKU-BOHRSCHRAUBER PERCEUSE SANS FIL TRAPANO SENZA FILO CORDLESS DRILL GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I MANUALE DI ISTRUZIONI I OPERATOR'S MANUAL...
Page 16
30 31 DE D NOTIZEN NOTIZEN 180716_ayce_5260.1_IM 180716_ayce_5260.1_IM...
Mèche à double embout 1Pce Clip de ceinture 1Pce INFORMATIONS IMPORTANTES ayce Power Tool se réserve le droit de modifier et d’améliorer à tout moment et sans préavis le design et les spécifications techniques de ce produit. LISTE DES PRINCIPAUX AVERTISSEMENT ELEMENTS Bouton de déverrouillage de la...
34 35 FR F DOMAINE D’UTILISATION 18. Il est impossible d’éliminer tous les facteurs de risques résiduels, même si les instructions d’utilisation de l’outil sont respectées. Les dangers suivants Cet outil est conçu pour percer le bois et les plaques de métal, et pour visser. peuvent exister du fait de la construction et de la conception de l’outil : •...
36 37 FR F 7. Laissez la batterie refroidir avant de la recharger. Ne la placez pas dans 6. Ne mettez aucun objet sur le chargeur, car cela peut provoquer une un environnement très chaud, par exemple dans un abri métallique ou une surchauffe.
38 39 FR F AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage d’un RCD réduit le risque de choc électrique. Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à...
40 41 FR F INFORMATION SUR LE BRUIT ET LES VIBRATIONS batterie de l’outil avant tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. De telles mesures de sécurités préventives réduisent le risque Valeurs de mesure déterminées conformément à EN 60745-1. de démarrage accidentel de l’outil.
42 43 FR F DESCRIPTION DES SYMBOLES 1. SYMBOLES DE SÉCURITÉ Recycler les matériaux indésirables au lieu de les jeter à la poubelle. Chaque outil et emballage doit être trié et déposé au L’utilisation des symboles dans ce manuel a pour but d’attirer l’attention sur les centre de recyclage de la région afin d’être traité...
44 45 FR F UTILISATION • Rechargez la batterie lithium-ion exclusivement avec le chargeur approprié. • Branchez le chargeur dans une prise secteur. 1. Avant utilisation • Fixez la batterie au chargeur en alignant les arêtes sur la batterie avec les fentes •...
Page 24
46 47 FR F • Pour installer la batterie, alignez les arêtes sur la batterie avec les fentes dans b. Régler le sens de rotation (Fig 4) l’outil, glissez entièrement la batterie sur l’outil jusqu’à ce que la batterie se •...
Page 25
48 49 FR F h. Clip de ceinture (Fig. 10) e. Sélecteur de vitesse à double plage (Fig 7) • Réglez la vitesse en plaçant le Fig.10 Fig.7 sélecteur de vitesse à double plage • L’outil est équipé d’un clip de ceinture sur la vitesse souhaitée.
50 51 FR F ENTRETIEN b. Percer • Pour percer un trou de grand diamètre, il est parfois préférable de commencer par ATTENTION ! percer un trou avec un foret d’un diamètre moindre, puis de continuer avec un foret Débranchez toujours l’outil avant d’effectuer un réglage ou une opération d’entretien. du diamètre requis.
N° de modèle Code barre (EAN) engagement de qualité inclut également notre service de réparation. Jumbo offre un excellent service de réparation, pour tous les produits ayce. Si, contre toute attente, vous rencontrez un problème dû à un Garantie (cochez la case) défaut de fabrication ou de matériau dans le cadre d’un usage...
Page 28
54 55 FR F 180716_ayce_5260.1_IM 180716_ayce_5260.1_IM...
56 57 FR F VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES N° Nom de la pièce Anz N° Nom de la pièce 1 Vis (filetage vers la gauche) 17 Bouton avant/arrière 2 Mandrin 18 Gâchette 3 Circlips pour arbre de type B 19 Couvercle de LED 4 Capot de l'embrayage 20 Cordon intérieur...
Page 30
58 59 FR F REMARQUE REMARQUE 180716_ayce_5260.1_IM 180716_ayce_5260.1_IM...
Page 44
86 87 IT I NOTA NOTA 180716_ayce_5260.1_IM 180716_ayce_5260.1_IM...