Table des Matières
Publicité
Notice d'utilisation Ascoline 700, AEH 2xx, 4xx, 6xx
• Seul un personnel ayant été formé à cet effet est autorisé à utiliser et nettoyer l'appareil. Seul un
personnel spécialisé formé est autorisé à procéder à des travaux de maintenance et de réparation.
• Le fabricant ne peut être tenu responsable de dommages résultant d'un branchement ou d'une
manipulation non conforme. De tels cas entraînent par ailleurs une annulation du droit à la garantie.
• Mettre tous les pôles de l'appareil hors tension avant de procéder à des travaux de réparation (utiliser
un dispositif disjoncteur sur site, fusible p. ex.).
3.3 Consignes relatives au transport
• Veuillez uniquement transporter les appareils ascobloc dans leur emballage d'origine. Vous éviterez
ainsi de les endommager et de payer des frais supplémentaires inutiles.
• Vérifier si les appareils ne sont pas endommagés.
• Ne pas soulever ni déplacer l'appareil en le saisissant au niveau de la plaque supérieure, des rebords
inférieurs latéraux ou des poignées de porte. Utiliser à cet effet les rebords inférieurs avant et arrière.
3.4 Consignes relatives à l'installation
• Le câblage de l'appareil est préinstallé en usine jusqu'au raccordement. Tous les travaux de connexion
doivent être réalisés par une entreprise spécialisée agréée. Veuillez remettre la présente
documentation aux électriciens de manière à ce qu'ils puissent la consulter. Respecter les
prescriptions légales en vigueur (VDE en Allemagne, ÖVE en Autriche, SEV en Suisse etc.) ainsi que
les conditions de raccordement du fournisseur d'électricité local.
• Avant de procéder aux travaux d'installation, contrôler si la tension réseau, le type de réseau et le
courant nominal du fusible concordent avec les valeurs indiquées sur les plaques signalétiques.
Prévoir un dispositif disjoncteur efficace sur tous les pôles sur le site d'installation, p. ex. fusibles avec
ouvertures de contact d'au moins 3 mm destinés à déconnecter l'appareil du réseau électrique lors de
la réalisation de travaux de réparation et d'installation. Possibilité de raccordement à un système de
compensation de potentiel (contrôle d'efficacité).
• Veiller à ce que les lignes de raccordement au réseau ne soient pas pliées, écrasées ou
endommagées par des arêtes vives. Les poser de manière à éviter tout contact avec des pièces
chaudes. La ligne de raccordement au réseau défilant à travers l'appareil doit être enrobée et ce,
depuis le vissage jusqu'à l'entrée du boîtier de raccordement. L'appareil est conçu pour être raccordé
de manière fixe, tout branchement via dispositif de connexion n'est pas permis
4
Installation
4.1 Mise en place
Ne pas installer l'appareil à proximité de parois, de meubles, d'éléments de décoration ou autres faits de
matériau inflammable afin d'écarter les risques d'incendie. Pour connaître les distances de sécurité
minimales, veuillez consulter le schéma de connexion et la description de l'appareil. Respecter
impérativement les dispositions locales en matière de protection incendie !
L'appareil doit impérativement être posé à l'horizontale (ajuster à l'aide d'un niveau à bulle) de manière à
pouvoir actionner les portes sans problème et à les fermer de manière parfaitement hermétique. Les
appareils dotés de pieds réglables permettent de compenser en un tournemain les irrégularités du sol
(+/- 20mm). Il suffit pour cela de tourner l'extrémité inférieure de ces pieds. Si l'appareil est placé sur un
socle, mettre éventuellement quelque chose sous ce dernier.
4.1.1 Mise en place autonome
En cas d'installation autonome, fixer l'appareil à l'aide d'outils appropriés pour éviter qu'il ne se
renverse ou se déplace.
4.1.2 Installation en groupes ou blocs
Lors d'une installation en groupes ou blocs, les appareils doivent, pour des raisons d'hygiène, être
reliés les uns aux autres par des éléments de fixation prévus à cet effet. Respecter les indications
figurant sur les fiches descriptives ou le plan de montage (fiche technique en annexe).
4.2 Raccordements
Pour toutes informations relatives aux raccords de fluides, veuillez-vous reporter au schéma de
connexion ainsi qu'à la description de l'appareil joints. Contrôlez si la grandeur physique et la situation du
raccord électrique du site d'installation sont conformes aux informations figurant sur le schéma de
connexion, la description de l'appareil ou le plan de montage.
La boîte à bornes pour les connexions électriques se trouve au dos du panneau avant A (voir fiche
technique). Procéder au raccordement conformément au schéma de connexion joint en annexe ou à
l'appareil. Le numéro du schéma de connexion se trouve sur la plaque signalétique. Le raccordement
une fois terminé, refermer le boîtier de raccordement électrique puis revisser le panneau avant.
Gastro-Gerätebau GmbH
ascobloc
Tél. : +49 (0)351 4533-0
Fax +49 (0)351) 4537-339
D-01156 Dresde, Grüner Weg 29
E-mail : service@ascobloc.de,
Sous réserve de modifications !
Allemagne
AEH2xxff.doc date : 10.3. 2010
4
Publicité
Table des Matières
