Norme Di Sicurezza Specifiche - Homelite HBV-30A Manuel D'utilisation

HBV-30A.qxd 2/18/02
I
F GB D E

NORME DI SICUREZZA SPECIFICHE

Tenere sempre l'impugnatura del soffiatore con la
■
mano destra. Per ulteriori informazioni fare
riferimento alla sezione "Utilizzo" del presente
manuale.
Indossare dispositivi di protezione uditiva, per limitare
■
i rischi di perdita dell'udito legati al livello di
rumorosità dell'apparecchio.
Per evitare i rischi di lesioni provocate dal contatto
■
con gli organi in movimento, arrestare il motore prima
di montare o di rimuovere gli accessori. Scollegare
sempre il filo della candela prima di eseguire
qualsiasi intervento di manutenzione o di intervenire
su un componente mobile.
Non rivolgere la bocca del soffiatore verso persone o
■
animali domestici.
Non avviare mai l'apparecchio se gli accessori
■
richiesti non sono stati installati. Assicurarsi sempre
che il tubo e la bocca siano montati.
Non utilizzare l'apparecchio in modalità aspirazione
■
se non è stato installato il sacco di raccolta: eventuali
oggetti aspirati potrebbero infatti venire scagliati
Alcuni dei simboli rappresentati di seguito possono comparire sul proprio apparecchio. Imparare a riconoscerli e
memorizzarne il significato. Una corretta interpretazione di questi simboli consentirà all'operatore di utilizzare
l'apparecchio con maggiore sicurezza e in modo adeguato.
SIMBOLO DENOMINAZIONE
Avvertenza
Leggere con attenzione il manuale
d'uso
Indossare occhiali di protezione e
dispositivi di protezione uditiva
Capelli lunghi
Tubi
Sportellino del carter
Indumenti ampi
10:09 AM Page 37
P NL S DK N FIN GR HU
Italiano
SIMBOLI
Indica le precauzioni da adottare per la sicurezza personale.
Per ridurre i rischi di lesioni, è indispensabile leggere
attentamente e comprendere il presente manuale d'uso prima
di utilizzare l'apparecchio.
Durante l'uso di questo apparecchio, indossare occhiali di
protezione e dispositivi di protezione uditiva.
Assicurarsi che i capelli lunghi non possano rimanere
impigliati negli ingressi dell'aria.
Non utilizzare l'apparecchio se il tubo non è stato installato.
Non avviare mai l'apparecchio se lo sportellino del carter non
è correttamente chiuso.
Non indossare indumenti ampi, onde evitare che vengano
aspirati negli ingressi dell'aria.
CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
verso l'esterno e causare gravi lesioni. Prima di
utilizzare l'apparecchio, accertarsi che il sacco di
raccolta sia ben chiuso.
Attenzione: le pale della turbina possono causare
■
gravi lesioni fisiche. Arrestare il motore prima di aprire
lo sportellino del carter o di montare/rimuovere i tubi.
Non introdurre le mani né qualsiasi altro oggetto nel
tubo di aspirazione montato sull'apparecchio.
Non avviare mai l'apparecchio se gli accessori
■
richiesti non sono stati installati. Durante l'uso
dell'apparecchio come soffiatore, utilizzare sempre il
tubo del soffiatore. Quando invece lo si utilizza come
aspiratore, montare sempre il tubo di aspirazione e il
sacco di raccolta. Assicurarsi che il sacco di raccolta
sia completamente chiuso prima di utilizzare
l'aspiratore, onde evitare che i rifiuti vengano scagliati
verso l'esterno.
Evitare le situazioni in cui il sacco di raccolta
■
potrebbe incendiarsi. Non utilizzare questo
apparecchio nelle vicinanze di una fiamma libera.
Non aspirare ceneri ancora calde di camini,
barbecue, ecc. Non aspirare mozziconi di sigari o di
sigarette ancora incandescenti.
SIGNIFICATO/SPIEGAZIONE
37
LV SK BG