Eb Atitikties Deklaracija; Prehlásenie O Zhode Es - Homelite HBV-30A Manuel D'utilisation

HBV-30A.qxd 2/18/02
VASTAVUSDEKLARATSIOON
EST
Vastavalt masinadirektiivile 98/37/EÜ ja elektromagnetilise ühilduvuse
direktiivile 89/336/EMÜ
Me kinnitame omal vastutusel, et toode, mille kohta see kinnitus
kehtib, on kooskõlas masinadirektiiviga 98/37/EÜ ning muude
asjaomaste direktiividega nagu elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv
89/336/EMÜ, välitingimustes kasutatavate seadmete müra kohta
käivate liikmesriikide seaduste ühtlustamise direktiiv 2000/14/EÜ,
79/113/EÜ ja gaasiliste heitmete direktiiv 2002/88/EÜ.
Et kindlustada EEC-direktiivide tervisekaitse- ja ohutusnõuete korrektset
rakendamist, võeti arvesse järgmisi Euroopa Liidu ja/või kohalikke
standardeid ja/või tehnilisi kirjeldusi: DIN EN 292-2:1995-06, EN
294:1992, ISO 11094:1991,
EN ISO 4871:1996, ISO 8662-1:1988, EN55012:2002 (CISPR12),
EN ISO 14982:1998, EN 60947-5-1.
Deklareerime, et toode vastab müraemissiooni direktiivi 2000/14/EC
nõuetele.
Mõõdetud müratase:
Garanteeritud müratase:
Väljalaskekuupäev:
Me kinnitame, et see toode vastab välitingimustes kasutatavate
seadmete müra kohta käivate liikmesriikide seaduste ühtlustamise
direktiivi 2000/14/EÜ nõuetele.
See toode on hinnatud kooskõlas olevaks välitingimustes
kasutatavate seadmete müra kohta käivate liikmesriikide seaduste
ühtlustamise direktiiviga 2000/14/EÜ vastavustunnistuse abil SLG
PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH poolt. BURGSTAEDTER
STRASSE 20, D-09232, HARTMANNSDORF, GERMANY.
Tehnilisi dokumente haldab Homelite Far East Co., Ltd. 24/F, 388
Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Deklareerinud oktoobris 2005 Homelite Far East Co Ltd.

EB ATITIKTIES DEKLARACIJA

LT
Atitinka Mašinų direktyvą 98/37/EB ir Elektromagnetinio
suderinamumo direktyvą 89/336/EEB.
Prisiimdami atsakomybė, mes deklaruojame, kad šis gaminys atitinka
reikalavimus dėl sveikatos ir saugos, kuriuos nustato Mašinų
direktyva 98/37/EB ir tokios kitos pritaikytinos direktyvos kaip
Elektromagnetinio suderinamumo direktyva 89/336/EEB ir Direktyvos
2000/14/EB ir 79/113/EEB dėl triukšmo bei Direktyva 2002/88/EB dėl
išmetamųjų dujų.
Buvo atsižvelgta į Europos ir/ar nacionalines normas ir/ar šias
technines specifikacijas, kad būtų taikomi reikalavimai dėl sveikatos ir
saugos, suformuluoti Europos Bendrijos direktyvose : DIN EN 292-
2:1995-06, EN 294:1992, ISO 11094:1991, EN ISO 3744:1995, EN ISO
4871:1996, ISO 8662-1:1988, EN55012:2002 (CISPR12), EN ISO
14982:1998, EN 60947-5-1.
Mes deklaruojame, kad šis gaminys atitinka direktyvoje 2000/14/EB
nustatytus reikalavimus dėl triukšmo.
Išmatuotas garso galingumo lygis:
Garantuojamas garso galingumo lygis:
Išleidimo data:
Šis gaminys buvo deklaruotas kaip atitinkantis Direktyvą 2000/14/EB
dėl triukšmo po patikrinimo, kurį atliko tikrinimo įstaiga SLG PRUEF-
UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH. BURGSTAEDTER STRASSE 20,
D-09232, HARTMANNSDORF, VOKIETIJA.
Techninius dokumentus saugoja firma Homelite Far East Co, Ltd.
24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kongas.
Deklaraciją paskelbė 2005 m. lapkričio mėnesį Homelite Far East
Co., Ltd.
10:10 AM Page 226
EN ISO 3744:1995,
106 dB (A)
107 dB (A)
11/2005
106 dB (A)
107 dB (A)
11/2005
LV
PAZIŅOJUMS PAR ATBILSTĪBU EK NOSACĪJUMIEM
Ierīce atbilst "Mašīnbūves
"Elektromagnētiskās saderības direktīvas" 89/336/EEK prasībām.
Mēs deklarējam, uzņemdamies atbildību, ka šis izstrādājums
atbilst prasībām veselības un nebīstamības jomā, kas noteiktas
"Mašīnbūves direktīvā" 98/37/EK, kā arī citās piemērojamās
direktīvās, piemēram - elektromagnētiskās saderības direktīvā
89/336/EEK, direktīvā 2000/14/EK, trokšņa līmeņa direktīvā
79/113/EEK un izplūdes gāzu direktīvā 2002/88/EK.
Lai varētu ievērot prasības, kas ar direktīvu palīdzību ir noteiktas
veselības un nebīstamības jomā, ir ņemti vērā tālāk uzskaitītie
Eiropas un/vai nacionālie standarti un/vai tehniskās specifikācijas:
DIN EN 292-2:1995-06, EN 294:1992, ISO 11094:1991, EN ISO
3744:1995, EN ISO 4871:1996, ISO 8662-1:1988, EN55012:2002
(CISPR12), EN ISO 14982:1998, EN 60947-5-1.
Paziņojam, ka šis izstrādājums atbilst prasībām par ierīču trokšņa
pakāpi, kas ir noteiktas direktīvā 2000/14/EK.
Skaņas stipruma izmērītais līmenis:
Skaņas stipruma garantētais līmenis:
Izdošanas datums:
Šā izstrādājuma atbilstību direktīvai 2000/14/EK trokšņa līmeņa jomā
ir deklarējis uzņēmums "SLG PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS
GMBH" pēc pārbaudes, kas veikta kontroles nodaļā. Adrese:
BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-09232, HARTMANNSDORF,
DEUTSCHLAND (Hartmansdorfa, Vācija).
Tehniskā dokumentācija glabājas uzņēmumā "Homelite Far East Co.,
Ltd.", adrese: 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong
Kong (Cueņvaņa, Honkonga).
Šo paziņojumu par atbilstību 2005. gada novembrī sniedzis
uzņēmums "Homelite Far East Co., Ltd.".
PREHLÁSENIE O ZHODE ES
SK
V súlade so smernicou pre strojové zariadenia 98/37/ES a
smernicou 89/336/EHS o elektromagnetickej kompatibilite
Prehlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že výrobok, na ktorý sa
vzťahuje toto prehlásenie, je v súlade so základnými požiadavkami
bezpečnosti a ochrany zdravia smernice pre strojové zariadenia
98/37/ES a ďalších príslušných smerníc, ako napr. smernice
89/336/EHS o elektromagnetickej kompatibilite a smernice
2000/14/ES týkajúcej sa aproximácie práva členských štátov
vzhľadom na emisiu hluku v prostredí pochádzajúcu zo zariadení
používaných vo voľnom priestranstve, 79/113/EHS týkajúcej sa
aproximácie práva členských štátov vzhľadom na stanovenie
emisií hluku stavebných zariadení a strojov a smernice
2002/88/ES o emisiách plynných látok.
Za účelom správneho uplatňovania požiadaviek bezpečnosti a
ochrany zdravia uvedených v týchto smerniciach EHS boli použité
nasledujúce európske alebo národné normy alebo technické
normy: DIN EN 292-2:1995-06, EN 294:1992, ISO 11094:1991,
EN ISO 3744:1995, EN ISO 4871:1996, ISO 8662-1:1988,
EN55012:2002 (CISPR12), EN ISO 14982:1998, EN 60947-5-1.
Prehlasujeme, že výrobok je konformný s požiadavkami
stipulovanými v direktíve 2000/14/EU o hlukových emisiách
zariadení používaných vonku.
Nameraná hladina akustického výkonu:
Garantovaná hladina akustického výkonu:
Dátum vydania:
Tento výrobok bol prehlásený za vyhovujúci smernici 2000/14/EC
na základe overovania výrobku vykonaného certifikačnou
spoločnosťou SLG PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH.
BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-09232, HARTMANNSDORF,
NEMECKO.
Príslušná technická dokumentácia je uložená v spoločnosti
Homelite Far East Co, Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen
Wan, N.T., Hongkong.
Prehlásenie vydala v novembri 2005 spoločnosť Homelite Far East
Co., Ltd.
direktīvas" 98/37/EK un
106 dB (A)
107 dB (A)
11/2005
106 dB (A)
107 dB (A)
11/2005