Homelite HBV-30A Manuel D'utilisation page 149

HBV-30A.qxd 2/18/02
F GB D E I P
SPECYFICZNE WYMAGANIA BHP
Trzymajcie zawsze uchwyt zdmuchiwacza w prawej
■
ręce. W celu pogłębienia informacji, odnieście się do
rozdziału tego podręcznika "Obsługa".
Należy nosić ochronniki słuchu w celu ograniczenia
■
ryzyka utraty słuchu związanego z poziomem hałasu
narzędzia.
Aby uniknąć ryzyka skaleczenia spowodowane
■
kontaktem z poruszającymi się częściami,
zatrzymajcie silnik przed montowaniem czy
zdejmowaniem akcesoriów.
Przed wykonywaniem czynności konserwacyjnych
czy interwencją na ruchomych elementach należy
zawsze odłączyć kabel ze świecy.
Nie kierujcie dyszy zdmuchiwacza na osoby lub
■
zwierzęta domowe.
Nigdy nie uruchamiajcie tego narzędzia, jeżeli
■
wymagane akcesoria nie są zainstalowane. Należy
zawsze sprawdzać czy rurka i dysza są
zamontowane.
Nie używajcie waszego narzędzia w trybie
■
odkurzania, jeżeli worek na kurz nie jest na swoim
Niektóre z poniższych symboli mogą znajdować się na waszym narzędziu. Nauczcie się je rozpoznawać i
zapamiętajcie ich znaczenie. Należyta interpretacja tych symboli pozwoli Państwu na użytkowanie tego narzędzia w
odpowiedni sposób i z zachowaniem większego bezpieczeństwa.
SYMBOL
Ostrzeżenie
Przeczytajcie
podręcznik obsługi
Należy
ochronne i ochronniki słuchu
Długie włosy
Rurki
Klapa obudowy
Luźne ubrania
10:09 AM Page 143
NL S DK N FIN GR HU CZ
Polski
SYMBOLE
NAZWA
Wskazuje na środki ostrożności, jakie należy podjąć z myślą
o bezpieczeństwie.
W celu zmniejszenia ryzyka urazów cielesnych, przed
uważnie ten
użyciem narzędzia należy koniecznie przeczytać cały
podręcznik obsługi i dobrze zrozumieć jego treść.
Kiedy używacie tego narzędzia, zakładajcie okulary ochronne
zakładać okulary
i ochronniki słuchu.
Uważajcie, by długie włosy nie były pochwycone w dopływie
powietrza.
Nie używajcie tego narzędzia, jeżeli rurka nie jest
zainstalowana.
Nie uruchamiajcie narzędzia, jeżeli klapa obudowy nie jest
należycie zamknięta.
Nie noście luźnych ubrań, by uniknąć ich zassania do
dopływu powietrza.
143
PL
RU RO SLO HR TR EST LT
miejscu: zassane przedmioty mogłyby zostać
odrzucne i spowodować poważne obrażenia. Przed
użyciem narzędzia, upewnijcie się że worek na pył
jest dobrze zamknięty.
Uwaga, łopatki turbiny mogą spowodować poważne
■
obrażenia cielesne. Zatrzymajcie silnik przed
otwarciem klapy obudowy lub przed montowaniem /
wyjmowaniem rur. Nie wkładajcie rąk do rury
zasysającej zamontowanej na narzędziu i nie
wprowadzajcie do niej żadnych przedmiotów.
Nigdy nie uruchamiajcie tego narzędzia, jeżeli
■
wymagane akcesoria nie są zainstalowane. Podczas
użytkowania narzędzia w trybie zdmuchiwacza,
używajcie zawsze rury zdmuchiwacza. Podczas
użytkowania narzędzia w trybie odkurzacza,
zamontujcie rurę ssącą i worek zbiorczy. Przed
użyciem odkurzacza, upewnijcie się że worek
zbiorczy jest dobrze zamknięty, aby uniknąć
rozrzucania śmieci.
Unikajcie sytuacji, w których worek zbiorczy mógłby
■
się zapalić. Nigdy nie używajcie tego narzędzia w
pobliżu nieosłoniętego płomienia. Nie zasysajcie
takich elementów jak: ciepły popiół z kominka czy
grila etc. Nie zasysajcie również niedopałków
papierosów czy żarzących się papierosów.
OZNACZENIE / WYJAŚNIENIE
LV SK BG