Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OBJ_BUCH-1656-002.book Page 11 Friday, December 9, 2016 1:05 PM
Kundendienst und Anwendungsberatung
Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen
bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild
des Produkts an.
Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und
Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosions-
zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie
auch unter:
www.bosch-pt.com
Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei
Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör.
www.powertool-portal.de, das Internetportal für Handwer-
ker und Heimwerker.
Deutschland
Robert Bosch Power Tools GmbH
Servicezentrum Elektrowerkzeuge
Zur Luhne 2
37589 Kalefeld – Willershausen
Unter www.bosch-pt.com können Sie online Ersatzteile be-
stellen oder Reparaturen anmelden.
Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480
Fax: (0711) 40040481
E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com
Anwendungsberatung: Tel.: (0711) 40040480
Fax: (0711) 40040482
E-Mail: Anwendungsberatung.pt@de.bosch.com
Österreich
Unter www.bosch-pt.at können Sie online Ersatzteile bestel-
len.
Tel.: (01) 797222010
Fax: (01) 797222011
E-Mail: service.elektrowerkzeuge@at.bosch.com
Schweiz
Unter www.bosch-pt.com/ch/de können Sie online Ersatz-
teile bestellen.
Tel.: (044) 8471511
Fax: (044) 8471551
E-Mail: Aftersales.Service@de.bosch.com
Luxemburg
Tel.: +32 2 588 0589
Fax: +32 2 588 0595
E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com
Entsorgung
Druckluft-Einbaumotor, Zubehör und Verpackung sollten ei-
ner umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Entsorgen Sie Schmier- und Reinigungsstoffe umwelt-
gerecht. Beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften.
Entsorgen Sie die Motorlamellen sachgemäß! Motorla-
mellen enthalten Teflon. Erhitzen Sie sie nicht über
400 °C, da sonst gesundheitsschädliche Dämpfe entste-
hen können.
Bosch Power Tools
Wenn Ihr Druckluft-Einbaumotor nicht mehr gebrauchsfähig
ist, geben Sie ihn bitte beim Handel ab oder schicken ihn di-
rekt (bitte ausreichend frankiert) an:
Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge
Osteroder Landstr. 3
37589 Kalefeld
Änderungen vorbehalten.
English
Safety Notes
Read and observe all warnings before
WARNING
installation, operation, repair, mainte-
nance and replacement of accessories, and before any
work near to the pneumatic motor. Failure to observe the
following safety warnings can result in serious injury.
Store the safety warnings in a safe place and give them to
the user.
Safety Warnings for Pneumatic Motors
Use personal protective equipment. Always wear eye
protection. Wearing personal protective equipment, such
as breathing protection, non-slip safety shoes, protective
helmet or hearing protection, in accordance with the in-
structions from your employer or as required by health and
safety regulations reduces the risk of injury.
Disconnect the air supply before you carry out tool ad-
justments, change accessories or are not using the tool
for a prolonged period of time. This precaution prevents
unintentional start-up of the pneumatic motor.
Do not directly breathe in the exhaust air. Avoid get-
ting the exhaust air in your eyes. The exhaust air from
the pneumatic motor may contain water, oil, metal parti-
cles and contamination from the compressor. This can
cause damage to health.
Wear gloves. The surface temperature of the pneumatic
motor can change.
Wear ear protectors. Exposure to noise can cause hear-
ing loss.
Keep your hands away from the rotating drive spindle
and the inserted tool. Flying debris can cause injury if the
application tool breaks.
Be careful when working conditions are tight. Danger
of injury from pinched or caught fingers due to reaction
torque.
Do not overload the pneumatic motor. Work with the rat-
ed pressure specified. All fittings, connecting lines and
hoses must be dimensioned for the required air pressure
and volume.
Bosch is only able to ensure proper operation of the
product when original accessories are used.
1 609 92A 37R | (9.12.16)
English | 11
Publicité
Table des Matières
