Ammann APH 110-95 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 36

7. War tung Ma schi ne
7.2.2 Hyd rau lik öl stand kon trol lie ren
• Öl stand am Öl schau glas (1) prü fen.
• ggf. den Öl stand bis zum obe ren Schau glas be reich er gän zen.
Wird bei der täg li chen Hyd rau lik öl stands kon trol le
fest ge stellt, daß Hyd rau li köl fehlt, so fort alle Ag -
gre ga te, Schläu che und Lei tun gen auf Dich tig keit
Achtung
prü fen.
7.2.3 Rüc klauf fil ter ele ment wech seln
• Stopfen (1) ent fer nen.
• Fil ter de ckel (2) ab schrau ben.
• Fil ter ele ment (4) he raus zie hen und aus tau schen.
• Dicht ring (3) am Fil ter de ckel (2) prü fen, ggf. er set zen.
• Fil ter de ckel (2) ein schrau ben.
• Öff nung mit Stop fen (1) ver schlies sen.
31