Interfacce E Uscite - IKA MIDI MR 1 digital Mode D'emploi

Interfacce e uscite

Tramite l'interfaccia RS232 (G, ved. Fig. 2) o l'interfaccia
USB (H, ved. Fig. 2) è possibile collegare l'apparecchio
ad un PC e azionarlo ad es. con il software da laboratorio
labworldsoft ® .
Nota: attenersi ai requisiti di sistema, alle istruzioni per l'uso e
agli aiuti del software.
Interfaccia USB:
L'Universal Serial Bus (USB) è uno standard di comunicazione
a bus seriale che consente di collegare l'apparecchio al PC. Gli
apparecchi dotati di USB possono essere collegati tra loro du-
rante il funzionamento (hot-plugging). Il rilevamento degli ap-
parecchi collegati e delle loro caratteristiche avviene automati-
camente. Se unita al labworldsoft ® , l'interfaccia USB consente
il funzionamento in "remote" e può essere utilizzata anche per
aggiornare il firmware.
Driver dell'apparecchio USB:
Innanzitutto scaricare il driver aggiornato per l'apparecchio
IKA dotato di interfaccia USB dal sito Internet:
http://www.ika.com/ika/lws/download/usb-driver.zip.
Installarlo eseguendo il file Setup. Successivamente collegare
l'apparecchio IKA al PC mediante il cavo dati USB.
La trasmissione dei dati avviene tramite una porta COM vir-
tuale. La configurazione, la sintassi dei comandi e i comandi
delle porte COM virtuali sono descritti come nella sezione
dedicata all'interfaccia RS 232.
Interfaccia seriale RS 232:
Configurazione:
- Per le linee di interfaccia tra l'agitatore e il sistema di auto-
mazione è utilizzata una selezione dei segnali specificati nella
norma EIA RS 232, corrispondente a DIN 66 020 Parte 1.
- Per le caratteristiche elettriche delle linee di interfaccia e
l'assegnazione degli stati di segnale vale la norma RS 232,
corrispondente a DIN 66 259 Parte 1.
- Metodo di trasmissione: trasmissione asincrona dei segnali
nel modo di funzionamento Start-Stop.
- Tipo di trasmissione: Duplex integrale.
Comandi:
Comandi Funzione
IN_NAME Richiesta denominazione.
IN_SP_4 Lettura numero di giri nominale.
IN_PV_4 Lettura numero di giri corrente.
OUT_SP_4 n Impostazione valore nominale su n.
OUT_SP_42@n Impostazione numero di giri di sicurezza WD con eco del valore impostato.
OUT_WD1@m Watchdog modalità 1: Se si verifica l'evento WD1, viene disattivata la funzione di agitazione e viene
visualizzato PC 1. Impostazione del tempo di watchdog su m (20...1500) secondi, con eco del tempo di
watchdog. Questo comando avvia la funzione di watchdog e deve essere inviato sempre entro il tempo
di watchdog impostato.
- Formato caratteri: rappresentazione dei caratteri in base al
formato dati in DIN 66 022 nel modo start-stop. 1 bit di
start; 7 bit utili; 1 bit di parità; (pari); 1 bit di stop.
- Velocità di trasmissione: 9600 bit/s
- Controllo flussi di dati: nessuno
- Procedura di intervento: una trasmissione dei dati dall'agita-
tore al calcolatore è possibile solo su richiesta del calcolatore.
Sintassi e formato dei comandi:
Per il set di comandi vale quanto segue:
- I comandi sono generalmente trasmessi dal calcolatore
(master) all'agitatore (slave).
- L'agitatore trasmette esclusivamente su richiesta del calco-
latore. Anche i messaggi d'errore non possono essere in-
viati spontaneamente dall'agitatore al calcolatore (sistema
di automazione).
- I comandi sono trasmessi in lettere maiuscole.
- I comandi e i parametri, oltre ai parametri in sequenza, sono
separati da almeno uno spazio vuoto (Codice: hex 0x20).
- Ogni singolo comando (inclusi parametri e dati) e ogni ri-
sposta è chiuso da Blank CR LF (Codice: hex 0x20 hex 0x0d
hex 0x20 hex 0x0A) e presenta una lunghezza massima di
80 caratteri.
- Il separatore di decimali in un numero a virgola mobile è
rappresentato dal punto (Codice: hex 0x2E).
Le suddette versioni sono ampiamente conformi alle racco-
mandazioni del gruppo di lavoro NAMUR. (Raccomandazione
NAMUR per la realizzazione di collegamenti elettrici ad inne-
sto per la trasmissione di segnali analogica e digitale a livello
di singole apparecchiature MSR da laboratorio. Rev. 1.1)
I comandi NAMUR e i comandi aggiuntivi specifici IKA fun-
gono soltanto da comandi Low Level per la comunicazione
tra l'apparecchio e il PC. Con un terminale o un programma
di comunicazione adeguati, è possibile trasferire direttamen-
te tali comandi all'apparecchio. Labworldsoft è un pratico
pacchetto software di IKA in MS Windows per il comando
dell'apparecchio e la rilevazione dei suoi dati, il quale consen-
te anche degli inserimenti grafici ad es. di rampe relative ai
numeri di giri.
OUT_WD2@m Watchdog modalità 2: Se si verifica l'evento WD2, il numero di giri nominale viene portato al numero
di giri nominale di sicurezza WD impostato. Viene visualizzata l'avvertenza PC 2.
L'evento WD2 può essere annullato con OUT_WD2@0 - ciò comporta anche l'arresto della funzione
di watchdog. Impostazione del tempo di watchdog su m (20...1500) secondi, con eco del tempo
di watchdog. Questo comando avvia la funzione di watchdog e deve essere inviato sempre entro il
tempo di watchdog impostato.
RESET Disattivazione del funzionamento dell'apparecchio.
START_4 Attivazione del funzionamento (remoto) dell'apparecchio.
STATUS_4 Emissione dello stato
10: Funzionamento manuale senza anomalia
11: Avvio funzionamento automatico (senza anomalia)
12: Arresto funzionamento automatico (senza anomalia)
Nota: In caso di estrazione del cavo RS 232 o USB durante il funzionamento, l'apparecchio rimane in modalità PC. Spegne-
re e riaccendere l'apparecchio per reimpostarlo sul funzionamento senza modalità PC.
Cavo PC 1.1:
Necessario per collegare la presa a 9 poli (G) ad un PC.
1
6
2
7
3
8
4
9
5
1
RxD 2
TxD 3
4
GND 5
6
RTS 7
CTS 8
Fig. 4
9
Cavo USB 2.0 A - B:
Necessario per collegare l'interfaccia USB (H) ad un PC.
4 1
3 2
USB B
Fig. 5
50
< 0: Codice di errore:
- 1: errore 1
- ... (ved. tabella "Codici di errore")
5
9
4
8
3
7
2
6
1
1
2 RxD
3 TxD
PC
4
5 GND
6
7 RTS
8 CTS
9
1
2
3
4
USB A
51