Lecture D'un Cd "Graphiques; Mise En Service De La Lecture Des Informations Graphiques - Pioneer DVL-V888 Mode D'emploi

Trust me!
Les données son et les données image occupent des zones
différentes du disque. Il existe également une zone, dite des sous-
codes, qui peut contenir des données telles qu'un sous-titrage, ou
les paroles de chansons. Nous disons d'un disque qu'il est
"graphique" lorsqu'il contient ce genre d'information.
Un CD graphique porte la marque
des graphiques lorsque le disque porte cette marque.
Appuyez sur la touche
POWER
.
¶ Le témoin STANDBY s'éteint.
Appuyez sur la touche
O P E N /
C L O S E
.
C L O S E O P E N /
¶ Le tiroir pour disque s'ouvre.
3
Déposez un CD graphiques.
¶ Posez le disque dans un des alvéoles du
tiroir, de manière que l'étiquette soit
tournée vers le haut.
4
Appuyez sur la touche
¶ La lecture commence.
¶ Même si vous n'avez pas adopté le mode
de fonctionnement permettant l'affichage
des informations graphiques, le lecteur lit
ces informations et les affiche.
Remarques
Vous devriez voir des informations graphiques mais...
Vous avez mis en place un disque graphique et mis en
service le mode de fonctionnement qui lui convient, mais
aucune information graphique ne s'affiche; cela peut
provenir de ce que le canal graphique choisi ne convient
pas, ou bien de ce que les informations graphiques
n'occupent pas la position appropriée sur l'écran,
Reportez-vous aux pages 122 et 123.
Il se peut que pendant la lecture d'un disque qui ne porte
aucune information graphique, de telles informations
s'affichent malgré tout; cela ne traduit une anomalie de
fonctionnement du lecteur. Lors de la lecture d'un disque
ne contenant aucune information graphique, veillez à ce
que le mode de fonctionnement choisi soit convenable.
. Vous pouvez profiter
GRAPHICS
POWER
DISC SIDE
A / B
AUDIO ANGLE
SUBTITLE
LAST
MEMORY
MENU
TITLE
ENTER
PREV
REV PAUSE PLAY
CHP/TIME STOP REPEAT
MELODY MODE CONDITION
GUIDE VOCAL
PLAY
KEY CONTROL
VOCAL PARTNER
.
Lecture d'un CD
"graphiques"
Touche POWER
Mise en service de la
OPEN/
CLOSE lecture des informations
graphiques
DISPLAY
PLAYBACK
5
CONTROL
Appuyez sur la touche
SUBTITLE
RETURN
¶ Le mode change comme ceci.
= OFF = ON
NEXT
FWD
Mise hors service de la
REPEAT
lecture des informations
A–B
CLEAR graphiques
¶ Si la lecture est en service, appuyez sur
la touche
PROGRAM
LASER DBC
Note
Si, pendant la lecture d'un CD, portant des informations graphiques,
vous effectuez une des opérations suivantes, il se peut que le sous-
titrage et les images disparaissent, ou que des changements de
couleur se constatent au niveau des sous-titres; cela ne traduit pas
une anomalie. Patientez quelques instants; l'affichage correct des
informations graphiques doit reprendre.
¶ Déplacement rapide du capteur dans un sens ou dans l'autre.
¶ Pause, recherche.
¶ Mise en service de la lecture des informations graphiques grâce à
la page écran prévue à cet effet.
¶ Affichage d'un menu.
Touche OPEN/CLOSE 0
LD-G CD-G LaserDisk
Touche PLAY 3
.
SUBTITLE
.
Lecture d'un CD
"graphiques"
97