Choix De La Langue (Disques Multilingues); Choix De La Nature Du Signal Sonore - Pioneer DVL-V888 Mode D'emploi

Choix de la langue
(Disques multilingues)
Pendant la lecture, appuyez sur la
AUDIO
touche .
AUDIO : 1 English
2
Appuyez sur la touche
la langue souhaitée.
AUDIO : 1 English

Choix de la nature du signal sonore

Pendant la lecture, appuyez sur la touche
LD
ANALOG STEREO DIGITAL STEREO
ANALOG 1/L
DIGITAL 2/R
ANALOG 2/R DIGITAL 1/L
OPEN/
POWER
CLOSE
DISC SIDE
A / B
AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY
LAST PLAYBACK
MEMORY CONTROL
MENU
TITLE RETURN
ENTER
PREV NEXT
AUDIO
pour choisir
POWER
AUDIO
LAST
MEMORY
TITLE
AUDIO : 2 Spanish
PREV
AUDIO
.
CD, Vidéo CD
DIGITAL 1/L
¶ La nature du signal sonore change chaque fois que vous appuyez
DIGITAL 2/R
DIGITAL STEREO
Plusieurs pistes sonores sont enregistrées sur un DVD
(Dolby Digital, dialogues multilingues, etc.) et en particulier
plusieurs pistes de dialogues de sorte que vous pouvez
choisir la langue que vous désirez.
Remarques
Dans le cas où les dialogues ont été enregistrés en une seule
langue, le choix de la langue ne se pose pas.
Le numéro de la langue et le réglage diffèrent pour chaque disque;
reportez-vous à la notice fournie avec le disque.
Certains titres ne permettent pas le choix d'une autre langue. En
ce cas, le signe s'affiche sur l'écran.
Note
¶ Certains titres autorisent également la sélection par un menu.
Pour cela, appuyez sur la touche
menu puis choisissez le titre désiré.
OPEN/
CLOSE
DISC SIDE
A / B
SUBTITLE ANGLE DISPLAY
PLAYBACK
CONTROL
MENU
RETURN
ENTER
NEXT
OPEN/
POWER
CLOSE
DISC SIDE
A / B
AUDIO ANGLE DISPLAY
SUBTITLE
LAST PLAYBACK
MEMORY CONTROL
MENU
TITLE RETURN
ENTER
PREV NEXT
sur cette touche.
Remarques
Dans le cas d'un LD ne portant aucun enregistrement
audionumérique, la sélection de ce type de signal ne se pose pas.
Vous ne pouvez pas choisir la nature du signal sonore lorsque
vous utilisez la sortie numérique (optique, coaxiale) (sortie ∂
RF) d'un VIDEO CD.
Le choix du type de signal audio n'est possible qu'avec le mode
Normal.
Dans le cas des LD, la commutation vers le système CX est
possible avec certains disques. Si cela est effectivement le cas,
vous pouvez effectuer cette commutation grâce à cette opération.

Choix de la langue (Disques multilingues)

Choix de la nature du signal sonore

de manière à afficher le
MENU
125