BIANCHI VENDING lei500M Manuel D'emploi Et Entretien page 76

In der Programmierung nehmen die Tasten die folgenden Funktionen an:
P03: Incrementa cifra
P04: Escape/Esci menù
P07: Decrementa valore o voce menù
P06: Mostra il nome di scatola, EV o mixer
(Menù dosi)
P11: Muovi cursore
P10: Prova solo polvere (Menù dosi)
P15: Enter/scorri opzioni
P14: Prova solo acqua (Menù dosi)
P18: Prova completa (Menù dosi)
P03: augmenter valeur
P04: Escape
P07: disminuir valor
P06: affiche le nom de boite EV ou mixeur
(menu doses)
P11: deplacer curseur
P10: essai poudres seules (menu doses )
P15:
enter / défiler options
P14: essai eau seule (menu doses )
P18: essai complet (menu doses )
www.vendival.com
Lei 500 M - L
Instant - Soluble - Soluble - Instantprodukt - Solúvel
P1-P2 +/- ZUCCHERO
P03 CAFFÈ CORTO
P04 CAFFÈ CORTO Deca
P05 CAFFÈ VANIGLIA
P06 CIOCCOLATA
P07 CAFFÈ LUNGO
P08 CAFFÈ LUNGO Deca
P09 CAPPUCCINO
P10 CIOCCOLATA AL LATTE
P11 CAFFÈ con PANNA
P12 CAFFÈ on PANNA Deca
P13 MOCACCINO
P14 LATTE E CIOCCOLATA
P15 CAFFÈ MACCHIATO
P16 CAFFÈ MACCHIATO Deca
P17 CIOCCOLATA GOURMET
P18 LATTE
P19 LATTE ALLA NOCCIOLA
P20 LATTE ALLA NOCCIOLA Deca
P21 CIOCCOLATA con PANNA
P22 THE alla MENTA
P23 CAFFÈ AMERICANO
P26 ZUPPA DI POMODORO
P1-P2 +/- SUCRE
03 CAFE COURT
04 CAFE COURT Deca
05 CAFE VANILLE
06 CHOCOLAT
07 CAFE LONG
08 CAFE LONG Deca
09 CAPPUCCINO
10 CHOCOLAT AU LAIT
11 CAFE CREME
12 CAFE CREME Deca
13 MOCACCINO
14 LAIT CHOCOLAT
15 CAFE AU LAIT
16 CAFE AU LAIT Deca
17 CHOCOLATE GOURMAND
18 LAIT
19 LAIT NOISETTE
20 LAIT NOISETTE Deca
21 CHOCOLAT CREME
22 THE MENTHE
23 CAFE FILTRE
26 POTAGE TOMATE
In programmazione i tasti assumono i seguenti significati:
In the programming mode the keys have the following meaning:
En programación, las teclas asumen los siguientes significados:
En programmation les touches ont le sens suivant:
Na programação as teclas assumem os seguintes significados:
P03: increase value
P04: Escape
P07: Decrementa valore o voce menù
P06: in the doses selections menu
shows name of box or mixer
P11: move cursor
P10: in the doses selections menu
performs only soluble powder test
P15: enter / scroll options
P14: in the doses selections menu
performs only water test
P18: in the doses selections menu
performs complete test
P03: erhöhen
P04: Escape
P07: vermindern
P06:
im dosierungsmenü wird der namen
der schachtel oder des mixers angezeigt
P11: cursor bewegen
P10: im dosierungsmenü wird nur der
pulvertest durchgeführt
P15: enter / abrollen der optionen
P14: im dosierungsmenü wird nur der
wassertest durchgeführt
P18:
im dosierungsmenü wir ein kompletter
test durchgeführt
Solubile
P1-P2 +/- SUGAR
P03 SHORT COFFEE
P04 SHORT COFFEE Deca
P05 VANILLA COFFEE
P06 CHOCOLATE
P07 LONG COFFEE
P08 LONG COFFEE Deka
P09 CAPPUCCINO
P10 CHOCOMILK
P11 COFFEE WITH CREAM
P12 COFFEE WITH CREAM Deka
P13 MOCACCINO
P14 MILK & CHOCOLATE
P15 WHITE COFFEE
P16 WHITE COFFEE Deka
P17 CHOCOLATE GOURMET
P18 MILK
P19 NUT-FLAVOURED MILK
P20 NUT-FLAVOURED MILK Deka
P21 CHOCOLATE WITH CREAM
P22 MINT TEA
P23 BLACK COFFEE
P26 TOMATO SOUP
P1-P2 +/- ZUCKER
03 KAFFEE KURZ
04 KAFFEE KURZ KOFFEINFREI
05 KAFFEEVANILLE
06 SCHOKOLADE
07 KAFFEE LANG
08 KAFFEE LANG KOFFEINFREI
09 CAPPUCCINO
10 SCHOKOLADE MIT MILCH
11 KAFFEE MIT SAHNE
12 KAFFEE MIT SAHNE KOFFEINFREI
13 MOCACCINO
14 MILCH SCHOKOLADE
15
KAFFEE MIT MILCH
16 KAFFEE MIT MILCH KOFFEINFREI
17 SCHOKOLADE GOURMET
18 MILCH
19 HASELNUSS-MILCH
20 HASELNUSS-MILCH KOFFEINFREI
21 SCHOKOLADE MIT SCHLAGSAHNE
22 MINZTEE
23 BLACK COFFEE
26 TOMATESUPPE
P03: aumentar valor
P04: Escape
P07: disminuir valor
P06: prueba el nombre de caja EV o mixer
P11: mover cursor
P10: solamente prueba de polvo (menú dosis)
P15: enter / deslizamiento options
P14: solamente prueba de agua (menú dosis)
P18: prueba completa (menú dosis)
P03:
P04:
P07:
P06:
P11:
P10:
P15:
P14:
P18: no menu doses: executa teste Completo
76
Telf. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96
P1-P2 +/- AZÚCAR
03 CAFÉ CORTO Espr.
04 CAFÉ CORTO Descaf.
05 CAFÉ VANILLA
06 CHOCOLATE
07 CAFÉ LARGO
08 CAFÉ LARGO Descaf.
09 CAPUCHINO
10 CHOCOLECHE
11 CAFÉ CON CREMA
12 CAFÉ CON CREMA Descaf.
13 MOCACHINO
14 LEITE COM CHOCOLATE
15 CAFÉ CORTADO
16 CAFÉ CORTADO Descaf.
17 CHOCOLATE GOURMET
18 LECHE
19 LECHE CON AVELLANAS
20 LECHE CON AVELLANAS Descaf.
21 CHOCOLATE CON CREMA
22 TÉ CON MINT
23 BLACK COFFEE
26 SOPA DE TOMATE
P1-P2 +/- AÇÚCAR
03 CAFE' NORMAL
04 CAFE' DESCAFEINADO
05 CAFÉ VANILLA
06 CHOCOLATE
07 CAFE' LONGO
08 CAFE' LONGO Descaf.
09 CAPPUCCINO
10 CHOCOLATE LEITE
11 CAFÉ COM CREME
12 CAFÉ COM CREME Descaf.
13 MOCACCINO
14 LEITE COM CHOCOLATE
15 CAFE' PINGADO
16 CAFE' PINGADO Descaf.
17 CHOCOLATE GOURMET
18 LEITE
19 LEITO COM AVELÃ
20 LEITO COM AVELÃ DESCAF.
21 CHOCOLATE COM CREME
22 CHÁ DE MENTA
23 BLACK COFFEE
26 SOPA DE TOMATE
(menú dosis)
aumentar cifra
escape
diminuir cifra
no menu doses: mostra o nome da caix
EV ou mixer
mover cursor
no menu doses:Executa teste somente pó
enter / Percorrer opções
no menu doses: executa teste Somente
água