Lors De La Connexion De La Tuyauterie De Réfrigérant; Vérification De La Limite De Densité - Panasonic U-200PE1E8 Instructions D'installation

SUPPLEMENT
Lors de la connexion de la tuyauterie de
réfrigérant
• Lors de la réalisation du travail
de tuyauterie, ne mélangez
pas l'air sauf pour le réfrigérant
spécifié (R410A) dans le cycle de
réfrigération. Cela pourrait réduire
la capacité et causer un risque
AVERTISSEMENT
d'explosion et de blessure à cause
de la tension élevée dans le cycle
du réfrigérant.
• Une fuite de gaz réfrigérant peut
causer un incendie.
• Bien aérer la pièce au cas où le gaz réfrigérant fuit
pendant l'installation. Faites attention à ne pas laisser
le gaz réfrigérant entrer en contact avec une flamme,
car cela produirait un gaz toxique.
• Garder tous les canalisations aussi courtes que
possible.
• Utilisez la méthode en évasement pour la connexion
des tuyaux.
• Appliquer du lubrifiant de réfrigération sur les surfaces
en regard des tuyaux dévasement et d'union avant
de les connecter, puis serrer l'écrou avec une clé
dynamométrique pour effectuer une connexion sans fuite.
• Rechercher la présence de fuites avant d'exécuter le
test.
• Ne pas laisser s'échapper le réfrigérant lors de la
réalisation du travail de tuyauterie en cas de montage
ou remontage et lors de la réparation des pièces de
refroidissement.
Faire attention avec le liquide réfrigérant, car il peut
provoquer des engelures.
Lors de la maintenance
• Interrompez l'alimentation électrique sur le
commutateur principal (secteur) avant d'ouvrir
l'appareil pour vérifier ou réparer le câblage et les
pièces électriques.
• Veuillez à maintenir vos doigts et vos vêtements
éloignés de toutes les pièces mobiles.
• Nettoyez le site lorsque vous avez fini, en pensant à
vérifier que vous n'avez laissé aucune ébarbure de
métal ou morceau de câble à l'intérieur de l'appareil
dont vous avez effectué la maintenance.
• Ne nettoyez pas l'intérieur de l'unité
AVERTISSEMENT
intérieure et extérieure vous même.
Demander à un revendeur autorisé
ou à un spécialiste de s'en charger.
• En cas de dysfonctionnement de cet
appareil, ne pas le réparer soi-même.
Prendre contact avec le revendeur ou
un SAV pour la réparation.
• Ne touchez pas l'entrée d'air ou
les ailettes en aluminium mince
PRÉCAUTION
de l'unité extérieure. Vous
pourriez vous blesser.
• Aérez tout espace clos lors de
l'installation ou de l'essai du système
de réfrigération. Du gaz réfrigérant
qui a fui peut, au contact de feu
ou de chaleur, produire un gaz
dangereusement toxique.
• Après l'installation, confirmer qu'il
n'y a pas de fuite de gaz réfrigérant.
Si le gaz entre en contact avec un
fourneau allume, une chaudière a
gaz, un chauffage d'appoint électrique
ou une autre source de chaleur, il
peut produire un gaz toxique.
Divers
• Ne touchez pas l'entrée d'air
PRÉCAUTION
ou les ailettes en aluminium
mince de l'unité extérieure.
Vous pourriez vous blesser.
• Ne vous assoyez pas ni ne
montez sur l'unité, vous
pourriez tomber
accidentellement.
• Ne collez aucun objet dans le
CARTER DE VENTILATEUR.
Vous pourriez vous blesser et
l'unité pourrait être
endommagée.
AVIS
Le texte anglais correspond aux instructions d'origine.
Les autres langues sont les traductions des instructions
d'origine.
3
Vérification de la limite de densité
La pièce dans laquelle le climatiseur doit être installé
nécessite une conception dont, en cas de fuite du gaz
réfrigérant, la densité ne dépassera pas une limite fixée.
Le réfrigérant (R410A) qui est utilisé dans le climatiseur, est
sûr, sans la toxicité ni la combustibilité de l'ammoniac, et n'est
pas restreint par des lois imposées pour protéger la couche
d'ozone. Cependant, étant donné qu'il est plus lourd que l'air, il
pose un risque d'asphyxie si sa densité devait trop augmenter.
L'asphyxie en raison d'une fuite de réfrigérant est presque
inexistante. Toutefois, avec la récente augmentation du nombre
de bâtiments à densité élevée, l'installation de systèmes à
plusieurs climatiseurs est en croissance à cause du besoin
pour une utilisation efficace de l'espace au sol, le contrôle
individuel, la conservation de l'énergie en diminuant la chaleur
et transportant l'énergie, etc.
Mais surtout, le système à plusieurs climatiseurs est capable
de remplir une grande quantité de réfrigérant par rapport
aux climatiseurs individuels classiques. Si une unité unique
du système à plusieurs climatiseurs doit être installée dans
une petite pièce, sélectionner un modèle et la procédure
d'installation appropriés pour que, si le réfrigérant fuit
accidentellement, sa densité n'atteigne pas la limite (et, qu'en
cas d'urgence, des mesures puissent être prises avant que des
blessures ne soient occasionnées).
Dans une pièce où la densité peut dépasser la limite, laisser
une ouverture avec les pièces voisines, ou installer une
ventilation mécanique combinée à un dispositif de détection de
fuites de gaz. La densité est comme donné ci-dessous.
Quantité totale de réfrigérant (kg)
3
Volume min. de la pièce où l'unité intérieure est installée (m
3
< Limite de densité (kg/m )
La limite de densité de réfrigérant qui est utilisé dans plusieurs
3
climatiseurs est de 0,3 kg/m (ISO 5149).
N OTE
1. S'il y a 2 ou plus systèmes de réfrigération dans un
dispositif de réfrigération unique, la quantité de réfrigérant
doit être comme celle chargée dans chaque dispositif
indépendant.
Pour la quantité de charge de cet exemple:
Unité extérieure
p. ex. quantité
chargée (10 kg)
p. ex. quantité
chargée (15 kg)
Unité
intérieure
Pièce A Pièce B Pièce C Pièce D Pièce E Pièce F
La quantité de gaz réfrigérant pouvant fuir dans les pièces
A, B et C est de 10 kg.
La quantité de gaz réfrigérant pouvant fuir dans dans les
pièces D, E et F est de 15 kg.
2. Les normes pour le volume de pièce minimum sont les
suivantes.
(1) Pas de partition (partie ombrée)
(2) Lorsqu'il y a une ouverture effective avec la pièce voisine
pour la ventilation du gaz réfrigérant fuyant (ouverture sans
porte, ou une ouverture de 0,15% ou plus que les espaces
au sol respectifs en haut ou en bas de la porte).
Unité extérieure
Tuyauterie de réfrigérant
Unité intérieure
(3) Si une unité intérieure est installée dans chaque pièce
partitionnée et que la tuyauterie de réfrigérant est
interconnectée, la pièce la plus petite devient bien sûr
l'objet. Mais lorsque la ventilation mécanique est installée
interconnectée avec un détecteur de fuite de gaz dans la
pièce la plus petite où la limite de densité est dépassée, le
volume de la prochaine pièce la plus petite devient l'objet.
Tube de réfrigérant
)
Unité extérieure
Pièce
très
Unité intérieure
petite
Pièce Pièce Pièce large
petite moyenne
Dispositif de ventilation mécanique - Détecteur de fuite de gaz
3. L'espace au sol intérieur minimum comparé à la quantité
de réfrigérant est plus ou moins comme suit: (lorsque le
plafond a une hauteur de 2,7 m)
2 3
m m
125 337,5
120 324,0
115 310,5
110 297,0
105 283,5
100 270,0
95 256,0
90 243,0
Plage en deçà de
85 229,5
la limite de densité
80 216,0
de 0,3 kg/m³
75 202,5
(contre-mesures
70 189,0
inutiles)
65 175,5
60 162,0
55 148,5
Plage au-delà de
50 135,0
la limite de densité
45 121,5
de 0,3 kg/m³
40 108,0
(contre-mesures
35 94,5
nécessaires)
30 81,0
25 67,5
20 54,0
15 40,5
10 27,0
5 13,5
0 0,0
0 10 20 30 40 50 60 70
Quantité totale de réfrigérant
4
80 90 100 kg