Table des Matières
Publicité
WARNHINWEISE
WARNING NOTES
· Ne pas conduire le S10 Twister 2 BL sur la voie publique.
· Utilisez toujours les batteries fraîches pour votre transmetteur et récepteur
pour éviter tout perte de contrôle du modèle.
· Éteindre d'abord le récepteur, puis le transmetteur. Cela empêchera la
voiture de perdre le contrôle.
· Ne pas conduire à la tombée de la nuit, ou dès lors que la visibilité est
réduite
· Toujours conduire votre voiture avec la carrosserie montée.
· Lorsque le modèle se comporte étrangement, arrêtez immédiatement
la voiture et identifiez le problème. Ne pas conduire la voiture jusqu'à ce
que le problème ne soit résolu. Cela peut causer des problèmes et des
accidents imprévus.
· Ne pas toucher les pièces en rotation et en mouvement. Risque de bles-
sures!
· S'il vous plaît ne pas conduire dans des endroits où la place est limitée.
· Soyez prudent avec la température du moteur. Il pourrait être préférable
d'attendre quelques minutes après chaque course pour refroidir le moteur.
Este kit de altas prestaciones RC requiere de un mantenimiento periódico.
Si no lo realiza correctamente, las prestaciones se verán afectadas. LRP
Electronic pone a tu disposición todas las piezas y accesorios necesarios
para una perfecta puesta a punto de tu modelo. Por favor lea las instrucciones
detenidamente antes de rodar el modelo. El no seguimiento de los conse-
jos de seguridad podría ocasionar un serio accidente dañando personas,
propiedades y también destrozando su modelo. Todas las instrucciones y
consejos descritos en este manual deben ser respetados estrictamente para
asegurarse del correcto funcionamiento. Conduzca su modelo RC en un espa-
cio abierto hasta conseguir la soltura necesaria. No ruede en arena o hierba.
Para prevenir daños a personas y propiedades utilice su sentido común a
la hora de pilotar modelos RC de LRP. Si no posee experiencia previa en el
manejo de modelos RC, le recomendamos que pida consejo a un modelista
RC experimentado.
Por favor tenga siempre en cuenta los siguientes consejos:
· A pesar de que el variador, el servo de dirección y el receptor son a prueba
de salpicaduras y pueden utilizarse en condiciones húmedas, tenga en
cuenta lo siguiente: Asegúrese de que su modelo y la electrónica nunca
quedan completamente sumergidos en el agua. Evite conducir su coche
por charcos y bajo la lluvia y nunca lo sumerja en agua. Tenga en cuenta
que al conducir en condiciones húmedas, las partes metálicas como los
rodamientos o similares, pueden quedar afectadas negativamente. Después
de conducir en condiciones húmedas, siempre debe secar y lubricar ade-
cuadamente su coche.
· ¡Nunca ruede su S10 Twister 2 BL bajo una tormenta!. ¡Peligro de muerte!
· Evite rodar el modelo en zonas concurridas y cerca de niños
· No ruede su S10 Twister 2 BL en calles públicas
· Utilice baterías completamente cargadas en la emisora y el receptor para
evitar la pérdida de control del modelo
· Desconecte el receptor en primer lugar después la emisora. Así evitará
perder el control del modelo.
· Nunca ruede su modelo por la noche ni en lugares donde no pueda verlo en
todo momento.
· Ruede siempre con la carrocería instalada.
· Cuando note que el modelo se comporta de forma extraña deténgalo inme-
diatamente, compruebe la causa del fallo y no vuelva a rodar hasta haberlo
solucionado.
CONSEJOS DE
MISE EN GARDE
SEGURIDAD
· Nunca toque las piezas móviles con los dedos.
· No ruede en zonas pequeñas ni cerradas.
· Tenga precaución con la temperatura del motor. Permita que el motor se
enfríe unos minutos después de rodar.
Questo è un kit R/C di rendimento elevato e richiede una manutenzione rego-
lare per migliori prestazioni. Se non eseguite una regolare manutenzione la
performance ne soffrirà. LRP electronic ha tutte le parti e accessori necessari
per mantenere la vostra auto al meglio. Si prega di leggere e comprendere
attentamente le istruzioni prima di procedere. Il mancato rispetto di queste
istruzioni può causare lesioni a voi stessi o gli altri. Si potrebbe anche causare
danni a cose o danneggiare il kit. Tutte le istruzioni e le precauzioni indicate
in questo manuale devono essere rigorosamente rispettata per garantire il
funzionamento sicuro del modello. Guidare il veicolo in uno spazio molto gran-
de, soprattutto fino a quando non avrete un buon feeling con il prodotto. Non
correre su sabbia. Per evitare gravi lesioni personali e / o danni alla proprietà,
si prega di essere responsabili quando si opera con tutti i modelli radioco-
mandati. Se non si ha familiarità con i veicoli RC, si consiglia di chiedete a
qualcuno più pratico con veicoli RC.
Tenete in conto le seguenti linee guida per divertirvi senza problemi:
· Anche se ESC, servo dello sterzo e ricevente sono resistenti agli spruzzi
d'acqua e possono essere utilizzati in condizioni di bagnato, si prega di
notare quanto segue: Fare sempre attenzione che sia l'auto che l'elettronica
non siano completamente sommersi in acqua. Evitare di attraversare
pozzanghere e non guidare la macchina completamente sotto l'acqua.
Considerare che durante la guida in condizioni di bagnato, le parti metalliche
come cuscinetti o simili possono essere influenzati negativamente. Dopo
aver guidato in condizioni di bagnato, si dovrebbe sempre asciugare l' auto
accuratamente.
· Non guidare la vostra S10 Twister 2 BL durante un temporale! Pericolo di
morte!
· Evitare di far passare la macchina in aree affollate e con bambini.
· Non guidare la S10 Twister 2 BL su strade pubbliche.
· Utilizzare sempre batterie nuove per il trasmettitore e il ricevitore, eviterà di
perdere il controllo del modello.
· Spegnere il ricevitore prima, quindi spegnere il trasmettitore. Ciò impedirà
alla macchina di perdere il controllo.
· Non utilizzare l'auto durante la notte, o in qualsiasi momento in cui la vostra
linea di vista può essere oscurata o alterata.
· Guidare sempre la vostra auto con la scocca montata.
· Quando il modello si comporta in modo strano, fermare immediatamente la
vettura e controllare la ragione. Non utilizzare la macchina fino a quando il
problema è risolto. Questo può portare a ulteriori problemi e imprevisti.
· Non mettere le dita dentro parti in movimento.
· Si prega di non correre in spazi piccoli e stretti.
· Fare attenzione alla temperatura del motore. Potrebbe essere meglio aspett-
are alcuni minuti dopo ogni corsa per raffreddare il motore.
AVVERTENZE
9
Publicité
Table des Matières
