Table des Matières
Publicité
Si vous portez des lunettes
Vous pouvez replier l'oeilleton de façon à
percevoir une meilleure visualisation dans le
viseur [c].
Précautions concernant le viseur
•Ne soulevez pas le caméscope par le viseur [d].
•Ne placez pas le caméscope de telle sorte que le
viseur soit dirigé vers le soleil. Il pourrait en
résulter une détérioration interne du viseur.
Evitez de laisser le caméscope exposé au soleil
ou près d'une fenêtre [e].
[c]
Remarques sur le viseur couleur
— CCD-TR3300E uniquement
•Le viseur couleur intègre un écran LCD faisant
appel à une technologie de haute précision. Il se
peut cependant que des points noirs ou des
points lumineux (rouges, bleus ou verts)
apparaissent de façon constante sur l'écran du
viseur couleur, mais ces points ne sont pas
enregistrés sur la bande magnétique. Il ne s'agit
pas d'un dysfonctionnement.
(Eléments d'image effectifs : plus de 99,9 %)
•La fonction d'économie d'énergie du viseur est
parfois inopérante sous l'effet du rayonnement
solaire ou d'une lampe fluorescente.
•Sous le rayonnement direct du soleil, l'image du
viseur semble plus lumineuse en raison de
l'ouverture d'éclairement. De même, les
couleurs de l'image affichée dans le viseur
varient.
Tip voor brildragers
U kunt de oogkap wegbuigen voor een beter
zicht op de zoeker [c].
Voorzichtig met de zoeker
•Til de camcorder nooit op aan de zoeker [d].
•Zet de camcorder nooit zodanig neer, dat de
zoeker op de zon gericht is. Hierdoor kan het
inwendige van de zoeker beschadigd raken.
Wees voorzichtig bij het gebruik van de
camcorder in het zonlicht of in de buurt van
een raam [e].
[d]
Opmerkingen over de kleurenzoeker
— alleen CCD-TR3300E
•De kleurenbeeldzoeker is uitgerust met een
LCD vervaardigd met behulp van
precisietechnologie. Op het scherm van de
kleurenbeeldzoeker kunnen permanent zwarte
of heldere lichtpuntjes (rood, blauw of groen) te
zien zijn. Deze puntjes worden niet op band
opgenomen en wijzen evenmin op een defect.
(Effectieve punten: meer dan 99,99%).
•De energiebesparingsfunctie van de zoeker
werkt soms niet door de effecten van zonlicht
of fluorescerend licht.
•In direct zonlicht lijkt het beeld in de zoeker
soms helderder door het diafragma. De kleur
van het beeld in de zoeker is in dergelijke
gevallen variabel.
[e]
19
Publicité
Table des Matières
