Hach ORBISPHERE 3658 Manuel D'utilisation Simplifié page 237

4. Pentru a afişa valoarea reală a concentraţiei de gaz măsurată într-o anumită probă, apăsaţi
butonul STO (Memorare). Pe afişajul LCD apare valoarea memorată pentru proba respectivă.
5. Apăsaţi din nou STO (Memorare) pentru a reveni la afişarea următoarei poziţii numerotate, de
unde puteţi continua derularea sau vizualiza o altă valoare memorată.
6. Pentru a reveni la modul de măsurare, puneţi instrumentul în standby şi apoi reporniţi-l fără a
menţine apăsat niciun alt buton.
4.4 Memorarea şi accesarea măsurătorilor de pe un computer
Dacă aţi efectuat măsurători şi le-aţi memorat în analizor, le puteţi transfera în programul Hach 3658
pentru vizualizare, copiere, salvare şi imprimare. Consultaţi şi
de la pagina 239 pentru informaţii suplimentare privind programul Hach 3658.
4.4.1 Descărcarea valorilor memorate
Pentru a descărca rezultatele memorate de pe instrument pe PC, alegeţi opţiunea de date
DownLoad (Descărcare) din meniulLogger (Jurnalizator).
Fereastra DownLoad(Descărcare) afişează rezultatele măsurătorilor memorate pe instrument. În
fereastră apar cinci coloane de date:
• Sample (Probă) (numerele probelor, în ordine)
• Conc (Concentraţie) (concentraţia gazului măsurat)
• Date (Data) (data măsurătorii)
• Time (Oră) (ora măsurătorii)
• Sample Description (Descriere probă)
Descrierile pot fi modificate în aplicaţiile dvs. utilizând procedurile descrise mai jos.
4.4.2 Modificarea descrierilor punctului de eşantionare
Pentru a facilita identificarea poziţiilor diferitelor puncte de eşantionare memorate pe instrument,
puteţi alege comanda Sampling Point Description (Descriere punct de eşantionare) din meniul
Logger(Jurnalizator) pentru a afişa caseta de dialog.
Valorile de măsurare care trebuie plasate în poziţiile de la 0 până la 499 pot fi descrise în orice mod
doriţi. Faceţi dublu clic pe o anumită poziţie (sau faceţi clic pe Modify (Modificare)), apoi introduceţi o
descriere în casetă. Alegeţi OK după ce aţi introdus descrierea.
Atunci când selectaţi Close(Închidere) pentru această casetă, modificările sunt salvate şi vor apărea
din nou în coloana Sample Description (Descriere probă) pentru următoarea listă descărcată.
Aceste descrieri pot fi modificate din nou mai târziu, în funcţie de necesităţi.
4.4.3 Copierea valorilor
Pentru a copia rezultatele în memoria de copiere Windows și a le insera apoi într-o foaie de cablu,
un procesor de text sau un alt program Windows care acceptă informațiile în format de text tabelar,
selectați opțiunea Clipboard (Memorie de copiere) din meniul Export.
4.4.4 Salvarea valorilor
Pentru a salva o listă a măsurătorilor într-un fişier text (.txt3658) care poate fi deschis în programul
Hach 3654 sau importat ca fişier în alte programe Windows, alegeţi opţiunea Save As (Salvare ca)
din meniul File (Fişier). Apare o casetă de dialog, cu un spaţiu care trebuie completat cu un nume
format din opt litere (programul ataşează automat sufixul .txt la aceste fişiere). Dacă aţi salvat
anterior şi alte fişiere, o listă a numelor acestora va fi afişată estompat. Programe tipice pentru
Windows, casetele Directories (Directoare) şi Drives (Unităţi) pot fi utilizate pentru a localiza alte
dispozitive de stocare pe care să vă salvaţi datele.
4.4.5 Imprimarea valorilor
Pentru a converti lista de măsurători în format tabelar și a o trimite către imprimanta Windows,
alegeți opțiunea Print (Imprimare) din meniul File (Fișier). Programul vă va solicita să introduceți
informațiile Title (Titlu) și Author (Autor). Rețineți că valoarea Date (Data) este stabilită de către
sistemul dvs. de operare. Lista imprimată rezultată va include aceste informații pe fiecare pagină.
Configurarea opţiunilor
Română 237