Riproduzione Delle Sorgenti - Philips DFR9000 Mode D'emploi

72 ITALIANO

7.4 Riproduzione delle sorgenti

1
Commutare verso il dispositivo di lettura
2
Premere B (1) per accendere il ricevitore.
> L'indicatore Standby/On si spegne e appare il messaggio 'WELCOME' nella visualizzazione
di sinistra.
3
Selezionare il dispositivo richiesto come sorgente, utilizzando i pulsanti di selezione
SOURCE (4).
4
Avviare la riproduzione sul dispositivo sorgente selezionato.
7.5 Regsitrazione dalle sorgenti
Durante la registrazione, il segnale in arrivo viene riprodotto da tutte le uscite audio e - se la
sorgente comprende un segnale video - video del ricevitore.
Le impostazioni del suono non influiscono sulla registrazione.
1
Accendere il ricevitore, il dispositivo da cui si desidera registrare e l'apparecchio di
registrazione.
2
Selezionare come sorgente il dispositivo da cui si desidera registrare.
> Il nome della sorgente selezionata viene mostrato nella visualizzazione centrale.
3
Preparare la sorgente desiderata di registrazione.
Essa dev'essere connessa a una delle uscite del ricevitore.
•
Se necessario, selezionare la presa d'entrata ('M-CH IN', CD IN', CD-R IN', etc) a cui è
connessa la presa d'uscita del dispositivo di registrazione.
Vedere qui di seguito 'Selezione delle prese d'entrata per la registrazione'.
4
Avviare la registrazione sul dispositivo di registrazione.
5
Avviare la lettura della sorgente che si desidera registrare.
Nota: Nel caso che il dispositivo di registrazione fosse stato selezionato tramite l'amplificatore, la
presa d'uscita analogica verrà silenziata per impedire un innesco sonoro di ritorno che potrebbe
danneggiare l'apparecchiatura audio.
Selezione delle prese d'entrata per la registrazione.
Questa operazione è necessaria soltanto nel caso in cui una delle seguenti prese d'entrata audio
analogiche fosse connessa al dispositivo di registrazione. AUDIO:TV IN, GAME IN,
DVD IN (25), M-CH IN, CD IN, CD-R IN, AUX IN (24).
1
Assicurarsi che il ricevitore e il televisore siano accesi, e che siano stati selezionati
RECVR e la sorgente A/V.
2
Premere SYSTEM MENU (5) per aprire il menu di sistema.
> Sullo schermo televisivo appare il menu principale.
Il menu 'Configurazione' è il primo menu che si può selezionare.
Utilizzare 2 (6) per accedere al sotto-menu 'Configurazione'.
3
> Gli elementi del sotto-menu appaiono sullo schermo televisivo, seguiti da una
panoramica delle impostazioni possibili.
4 Utilizzare 3 e 4 (6) per selezionare 'Registrazione audio' e accedere al sotto-menu
mediante 2 (6).
5 Utilizzare 3 e 4 (6) per selezionare la presa d'entrata desiderata e convalidare mediante
OK (7).
6
Premere SYSTEM MENU (5) per chiudere il menu di sistema.
7.6 Registrazione a partire dall'uscita digitale
Note:
– Quando si registra un segnale Dolby Digital o DTS, ogni pista deve essere registrata singolarmente.
– La registrazione digitale non è possibile a partire da una sorgente analogica multi-canale.
– Prima di avviare la registrazione a partire dall'uscita digitale, assicurarsi che tale uscita sia
impostata per corrispondere al dispositivo di registrazione. Vedere '10.1 Menu di configurazione'
per l'appropriata impostazione 'Digital Out'.
– La registrazione digitale non è possibile quando il materiale della sorgente digitale è protetto
contro le copie.
Se un registratore digitale è connesso alla presa DIGITAL OUT (28) del ricevitore, tutti i segnali
provenienti dalle entrate digitali possono essere registrati direttamente sul registratore audio
connesso (ad eccezione dei segnali provenienti da M-CH IN (24). Il ricevitore convertirà pure
verso l'uscita digitale tutti i segnali provenienti dalle entrate analogiche. Il ricevitore può essere
impiegato per registrare digitalmente un segnale audio surround multi-canale (Dolby Digital o
DTS) da, ad esempio, un DVD verso un CD-R. Il ricevitore non è in grado di convertire il segnale
digitale multi-canale in un segnale stereo senza una perdita rilevante di informazioni sonore.