Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Digital receiver
Terrestrial
DTR3600
Manuel de
l'utilisateur

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Philips DTR3600

  • Page 1 Digital receiver Terrestrial DTR3600 Manuel de l’utilisateur...
  • Page 2 équipements et préserver leur santé, et réduire au minimum l’impact des produits sur l’environnement. La déclaration de conformité CE est disponible dans la section Assistance du site Philips : www.philips.com. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.
  • Page 3 Table des matières Réseau Menu réseau Consignes de sécurité 10 Lecteur multimédia Où placer votre décodeur ? Menu principal du lecteur multimédia Mises en garde et consignes de sécurité Lecture multimédia Piles Informations du disque dur Interférence Réglage DVR Dispositifs de stockage USB Nettoyage du décodeur 11 Jeu Menu des jeux...
  • Page 4 1 Consignes de sécurité Mises en garde et consignes de sécurité L’utilisation du décodeur est soumise à des mesures de sécurité visant à protéger les utilisateurs et leur • À titre de précaution, en cas de danger, environnement. le bloc d’alimentation fait fonction de mécanisme de coupure de l’alimentation électrique.
  • Page 5 • Gardez toujours le cordon d’alimentation hors de portée des enfants et des animaux domestiques. • Seul le personnel autorisé par le fabricant peut réparer le décodeur. Le non-respect de ces mesures de sécurité entraîne l’annulation de la garantie. • Demandez à...
  • Page 6 2 Contenu de la boîte Votre nouvel équipement comprend : Enregistreur numérique de Télécommande alimentée télévision haute définition par 2 piles (AAA) Guide de démarrage rapide...
  • Page 7 Panneau avant du décodeur Panneau arrière du décodeur Entrée d’antenne Afficheur numérique • Affichage de l’heure actuelle en mode veille du Sortie d’antenne (connexion en boucle uniquement) décodeur. • Affichage du numéro de programme en mode de fonctionnement du décodeur. Connecteur audio numérique (COAXIAL) •...
  • Page 8 Aperçu de la télécommande • Afficher le guide électronique des programmes • Se déplacer dans une page, un menu, etc./Touche CH+, CH-/Touche VOL+, VOL- • Afficher la liste des chaînes, confirmer une sélection MENU • Accéder aux menus • Retour/avance rapide De 0 à...
  • Page 9 3 Connexion de vos dispositifs Avant d’installer votre décodeur : • Veuillez vérifier que le produit est complet (se reporter au paragraphe « Contenu de la boîte », page 6). • Assurez-vous que les appareils à connecter ensemble (enregistreur, téléviseur, VCR/DVD, etc.) sont débranchés avant d’effectuer toute connexion.
  • Page 10 Connexion à un système home cinéma Certains programmes sont diffusés avec un son numérique multicanal de haute qualité. La connexion du décodeur à un système home cinéma vous permettra de bénéficier d’un son d’ambiance de type cinématographique lorsque vous visionnerez ces programmes. Pour ce faire, il suffit de connecter, à...
  • Page 11 4 Avant de commencer Notions de base sur le système de menus Comment accéder au menu principal ? Appuyez sur la touche Comment accéder à une fonction ? Accédez à certaines fonctions à l’aide de la télécommande et du menu principal. Si les deux options sont possibles, les procédures correspondantes sont présentées.
  • Page 12 Arborescence des menus L’arborescence ci-dessous illustre les menus du décodeur : Modifier la chaîne Liste des chaînes TV Liste des radios Tout supprimer Installation Recherche automatique Recherche des chaînes Configuration Système Langue Langue Première langue Deuxième langue Langue des sous-titres Télétexte Sous-titre Code de sous-titre MP4...
  • Page 13 Outils Informations Réglages d’usine Mise à jour par OTA Mise à jour par USB Retirer le dispositif USB en toute sécurité Réseau Réglage réseau Application réseau Lecteur multimédia Enregistrement Vidéo Musique Image Informations du disque dur Réglage DVR Othello Sudoku...
  • Page 14 5 Pour commencer Recherche automatique Chaînes en clair seulement Bienvenue Signal T2 uniquement À la première utilisation du décodeur, le menu « Bienvenue » Recherche s’affiche. Appuyez sur le bouton du curseur pour configurer la Région/ le Pays, la Langue, le Mode affichage et le Format de l’écran. Mettez en surbrillance «...
  • Page 15 6 Fonctionnement Modifier la chaîne Menu de Modifier la chaîne Accès au guide électronique des Appuyez sur la touche « MENU » pour accéder au menu programmes (EPG) principal. Appuyez sur la touche haut ou bas pour mettre l’option « Modifier la chaîne » en surbrillance. Appuyez sur la touche droite pour accéder au menu de Modifier la chaîne.
  • Page 16 7 Configuration Système Modifier la chaîne Toutes les chaînes Trier Renommer Supprimer Menu de Configuration Système 0009 TMF 0010 Les HITS Le menu de Configuration Système permet de régler la 0011 Film4 langue, le système TV, le Réglage de l’heure, le Reglage minuteur, le contrôle parental, le Réglage OSD, les favoris, la 0012 BBC THREE description audio et d’autres paramètres.
  • Page 17 Système TV Reglage minuteur Résolution vidéo 720p à 50 Hz 15:21 28/11/2015 Mode minuteur Arrêt Format de l’écran 16:9 Full Service minuteur Chaîne Sortie audio numérique Sortie LPCM Chaîne au réveil Film4 Aucun Date de réveil 15:21 28-11-2015 Heure de début 18:20 Durée 02:00...
  • Page 18 Réglage OSD Description audio Durée d’affichage Service de description audio Arrêt Transparence Différence de volume Arrêt Favori Autre Ce menu permet de renommer le groupe de favoris. Dans le menu des chaînes, sélectionnez « Favori », puis Ce menu permet de régler Alimentation Antenne, le Type de appuyez sur la touche «...
  • Page 19 Appuyez sur la touche « EXIT » pour sortir du menu. Récepteur NeoViu T2 Outils Matériel MC6786-VER1.0 Informations Logiciel DTR3600 Réglages d’usine Version Logiciel DVB-T2V1.0.8 Mise à jour par OTA Date Version 23/02/2021 Mise à jour par USB Retirer le dispositif USB en toute...
  • Page 20 9 Réseau Retirer le dispositif USB en toute sécurité Ce menu permet de retirer un dispositif USB en toute sécurité. À partir du menu des outils, sélectionnez « Retirer le Menu réseau dispositif USB en toute sécurité ». Appuyez sur la touche « OK » pour confirmer. Une fenêtre Ce menu permet de regarder les prévisions météorologiques s’affiche.
  • Page 21 10 Lecteur multimédia Vidéo Musique Image Enregistrement USB 1 Menu principal du lecteur Dzie.mp4 multimédia Guilaume GRAND.mp4 Dzie.mp4 Le menu du lecteur multimédia permet de lire de la musique, 128 x 96 des vidéos, des images et des fichiers enregistrés originaux à 1 682 ko partir d’un disque USB.
  • Page 22 Touche « EXIT » : Appuyez sur la touche « EXIT » pour sortir Informations du disque dur du menu. Disque USB A : 3,75 Go Vidéo : Touche bleue : Appuyez sur la touche bleue pour accéder au sous-menu de modification. Touche 1 : Appuyez sur la touche «...
  • Page 23 11 Jeu Réglage DVR Ce menu vous permet de régler l’enregistreur (PVR). À partir du menu du lecteur multimédia, mettez l’option Menu des jeux « Réglage DVR » en surbrillance, puis appuyez sur la touche « OK » pour accéder au sous-menu du réglage de l’enregistreur.
  • Page 24 12 Différé/Enregistrement Lancement du Différé Assurez-vous que la fonction de différé est activée. En mode de visionnement de la chaîne, appuyez sur la Si vous branchez un dispositif de stockage de masse externe touche de pause pour passer en mode Différé. dans le port USB, il est possible de Différé...
  • Page 25 Philips. équipements électroniques (RoHS) C’est pourquoi Philips met tout en œuvre pour respecter l’environnement et a décidé d’accorder une grande valeur à la performance écologique dans toutes les phases de Votre enregistreur et les piles/batteries fournies sont ses produits, de la fabrication à...
  • Page 26 « par voie hertzienne » (OTA) dès qu’il est disponible. Il est également possible de mettre à jour votre décodeur à l’aide d’une clé USB. Veuillez consulter le site www.philips.com pour obtenir de plus amples informations et la version la plus récente du logiciel pour votre produit.
  • Page 27 15 Assistance à la clientèle 16 Spécifications DOUBLE TERMINAL DVB-T/T2 Philips est convaincu qu’un produit de haute qualité doit s’accompagner d’un service clientèle de la plus haute qualité. Lors de la conception de ce produit, nous avons veillé à ENTRÉE RF assurer la meilleure qualité...
  • Page 28 Multicanal 5.1 Alimentation électrique • DOLBY Digital (AC3) • ENTRÉE CC : 12 V • Mode : connexion en boucle et mixage réducteur • Consommation électrique maximale : < 12 W • DOLBY Digital+ (E-AC3) • Consommation en veille : < 1 W Mode : connexion en boucle, transcodage Dolby Digital et mixage réducteur Spécifications physiques...
  • Page 29 Spanish Por medio de la presente, X-GEMA SAS declara que el equipo cumple con las Directrices 2014/53/UE, 2009/125/CE, 2011/65/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección Internet: www.philips.com Dutch Screeneo Innovation SAS verklaart hiermee dat de uitrusting aan de Directieven 2014/53/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU voldoet.
  • Page 30 Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. used under license.This product was brought to the market by Screeneo Innovation SA, further referred to in this document as Screeneo Innovation SA, and is the manufacturer of the product.