Connessione Di Apparecchiature Audio Digitali; Lettore Dvd - Philips DFR9000 Mode D'emploi

60 ITALIANO
Nel caso non sia presente alcuna apparecchiatura multi-canale (come ad esempio un lettore
SACD), si possono riattribuire le prese L/R, SL/SR e C/SUB (24) per la connessione ad altre
apparecchiature audio analogiche (CD IN, CD-R IN e AUX IN). Per apparecchiature destinate
alla registrazione, è necessario connettere quattro spinotti al ricevitore (un insieme di entrate
stereo e un insieme di uscite stereo). Per dispositivi destinati alla lettura, è necessaria
unicamente la connessione di un insieme di spinotti stereo.
Per la connessione di apparecchiature audio analogiche, viene fornito a corredo un cavetto
audio con 2 spinotti cinch.
•
Assicurarsi che il ricevitore sia spento e staccato dall'alimentazione di rete prima di
effettuare una qualsiasi connessione!
•
Connettere le prese Audio Out di un televisore alle prese TV IN (25) del DFR9000.
•
Connettere le prese Audio Out di una console di video-giochi alle prese GAME IN (25)
del DFR9000.
•
Connettere le prese Audio Out di un lettore/registratore DVD alle prese DVD IN (25)
del DFR9000.
•
Connettere le prese Audio Out di un registratore DVD alle prese REC OUT (25) del
DFR9000.
> Si può ora procedere alla regolazione del suono di tutte le sorgenti analogiche connesse,
mediante i comandi del suono del ricevitore. Si può altresì registrare a partire dal
sintonizzatore o da una qualsiasi sorgente addizionale connessa.

4.4 Connessione di apparecchiature audio digitali

Ricevitore satellitare
CD IN CD-R IN AUX IN
Per la connessione di apparecchiature audio digitali, sono disponibili tre prese d'entrata digitale
(DIGITAL IN 1, IN 2 e IN 3 - 28), una presa d'entrata digitale ottica (OPTICAL IN-23) e una
presa d'uscita digitale DIGITAL OUT - 28). La presa OPTICAL IN è intesa per la connessione
ad apparecchiature digitali di lettura con prese d'uscita ottica che forniscono un segnale digitale
tramite un percorso ottico. Se si connette la presa DIGITAL OUT alla presa d'entrata digitale di
un dispositivo digitale di registrazione (come ad esempio un masterizzatore CD), con questo
apparecchio si possono effettuare registrazioni digitali dirette. Per apparecchiature con le quali si
desidera registrare, è necessario il collegamento di due spinotti al ricevitore (un'entrata digitale
e un'uscita digitale). Per apparecchiature di sola lettura, sarà sufficiente la connessione di un solo
spinotto.
Per la connessione di apparecchiature audio digitali (a presa coassiale), viene fornito a corredo
un cavetto digitale cinch (coassiale). Per la connessione ad apparecchiature audio digitali (a presa
ottica), è necessario un cavetto digitale (ottico).
•
Assicurarsi che il ricevitore sia spento e staccato dall'alimentazione di rete prima di
effettuare una qualsiasi connessione!
•
Connettere la presa d'uscita ottica di un ricevitore satellitare alla presa
OPTICAL IN (23) del DFR9000.
•
Connettere la presa d'uscita digitale di un lettore DVD alla presa DIGITAL IN 1 (28) del
DFR9000.
•
Connettere la presa d'uscita digitale di un masterizzatore CD alla presa
DIGITAL IN 2 (28) del DFR9000.
•
Connettere la presa d'entrata digitale di un masterizzatore CD alla presa
DIGITAL OUT (28) del DFR9000.
•
La presa DIGITAL IN 3 (28) del DFR9000 non è attribuita ad alcun dispositivo
particolare. A questa presa non si può connettere alcun dispositivo digitale di lettura,
come ad esempio un lettore CD.
> Si può ora procedere alla regolazione del suono di tutte le sorgenti analogiche connesse,
mediante i comandi del suono del ricevitore. Si può altresì registrare a partire dal
sintonizzatore o da una qualsiasi sorgente addizionale connessa.
Nota: Le registrazioni digitali sono possibili soltanto nel caso in cui non sia presente il sistema di
protezione anti-copia. Per la registrazione mediante un dispositivo di registrazione stereo, non
utilizzare l'opzione di menu 'Raw' (del menu 'Configurazione').
OPTICAL OUT
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT

Lettore DVD

OUT IN Masterizza-
DIGIT AL AUDIO
tore CD
Lettore CD