Homelite HCS4640C Mode D'emploi page 432

IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC
Ditta produttrice: Techtronic Product Development Ltd.
Indirizzo: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Nome e indirizzo della persona autorizzata a compilare il file tecnico:
Simon Del-Nevo (Il Direttore della Sezione Elettroutensili per Esterni)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Si dichiara con la presente che il prodotto
Categoria: Motosega a scoppio
Modello: HCS4640C/HCS4845C
Numero di serie: Vedere l'etichetta nominale sul prodotto
Anno di costruzione: Vedere l'etichetta nominale sul prodotto
è conforme con i provvedimenti rilevanti della Direttiva Macchine 2006/42/EC;
2004/108/EC; Direttiva sulle Emissioni di Rumore 2000/14/EC modificata con la
2005/88/EC; Direttiva sulle Emissioni di Gas (97/68/EC modificata con la 2002/88/
EC).
Si dichiara inoltre che
sono state impiegate le seguenti (parti/clausole degli) standard europei
armonizzati: EN ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008,
EN ISO 22868:2008, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2009
Ente notificatore, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 13, 70771
Leinfelden-Echterdingen ha svolto i test di conformità EC e il N. del certificato è.
11SHW0971-01
Livello di potenza acustica misurato: 110.6 dB (A)
Livello di potenza sonora garantita: 114 dB (A)
Metodo di valutazione sulla conformità all'allegato V Direttiva 2000/14/EC
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Direttore Sezione Ingegneria
Hong Kong, 04/08/2011
PT
DECLARAÇÃO EC DE CONFORMIDADE
Fabricante: Techtronic Product Development Ltd.
Endereço: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Nome e endereço da pessoa autorizada a compilar o dossier técnico:
Simon Del-Nevo (Director de Equipamento Eléctrico para Exteriores)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Pelo presente declaramos que os produtos
Categoria: Serra de corrente com motor a gasolina
Modelo: HCS4640C/HCS4845C
Número de série: Ver etiqueta de classificação dos produtos
Ano de construção: Ver etiqueta de classificação dos produtos
se encontra em conformidade com as provisões relevantes da Directiva sobre
Máquinas 2006/42/EC; 2004/108/EC; Directiva sobre a Emissão de Ruído
2000/14/EC alterada por 2005/88/EC; Directiva sobre a Emissão de Gases (97/68/
EC alterada por 2002/88/EC).
Além disso, declaramos que
as seguintes (partes/cláusulas de) normas harmonizadas europeias foram
utilizadas: EN ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008, EN ISO 22868:2008,
EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2009
Órgão notificado, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 13, 70771
Leinfelden-Echterdingen realizou a aprovação tipo EC, e o certificado é o Nº.
11SHW0971-01
Gemeten geluidsniveau: 110.6 dB (A)
Nível de potência acústica garantido: 114 dB (A)
Método de avaliação de conformidade para o anexo V Directiva 2000/14/EC
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Director Sénior de Engenharia
Hong Kong, 04/08/2011
NL
EC CONFORMITEITSVERKLARING
Fabrikant: Techtronic Product Development Ltd.
Adres: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Naam en adres van de persoon, bevoegd voor het samenstellen van de technische
fiche:
Simon Del-Nevo (Directeur of Buitenshuisgereedschap)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Hierbij verklaren wij dat het product
Categorie: Motorkettingzaag
Model: HCS4640C/HCS4845C
Serienummer: Zie machineplaatje
Bouwjaar: Zie machineplaatje
in overeenstemming is met de relevante bepalingen van de Machine Richtlijn
2006/42/EC; 2004/108/EC; Geluidsemissierichtlijn 2000/14/EC gewijzigd door
2005/88/EC; uitlaatgasemissierichtlijn (97/68/EC gewijzigd door 2002/88/EC).
En bovendien verklaren we dat
de volgende (onderdelen/clausules van) Europese geharmoniseerde
normen werden gebruikt: EN ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008
EN ISO 22868:2008, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2009
Aangemelde instantie, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 13,
70771 Leinfelden-Echterdingen heeft de EC-typegoedkeuring uitgevoerd en het
certificaatnr. is. 11SHW0971-01
Nível de potência sonora medido: 110.6 dB (A)
Gegarandeerd geluidsniveau: 114 dB (A)
Evaluatiemethode conformiteit volgens bijlage V Richtlijn 2000/14/EC
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Hoofd Ontwerpingenieur
Hong Kong, 04/08/2011
SV
EC-DEKLARATION ANGÅENDE ÖVERENSSTÄMMIGHET
Tillverkare: Techtronic Product Development Ltd.
Adress: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Namn på och adress till personen som är auktoriserad att sammanställa den
teniska filen:
Simon Del-Nevo (Chef för utomhusutrustning)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Härmed deklarerar vi att produkterna
Kategori: Bensindriven kedjesåg
Modell: HCS4640C/HCS4845C
Serienummer: Se märkplåten på produkten
Konstruktionsår: Se märkplåten på produkten
överensstämmer med de relevanta villkoren i Maskindirektiv 2006/42/EC;
2004/108/EC; Bullerdirektivet 2000/14/EC samt tilläggen i 2005/88/EC; direktivet
om gasutsläpp (97/68/EC samt tilläggen i 2002/88/EC).
Dessutom deklarerar vi att
följande (delar/klausuler av) europeiska harmoniserade standarder har
tillämpats: EN ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008, EN ISO 22868:2008,
EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2009
Anmält organ: 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 13, 70771
Leinfelden-Echterdingen har utfört EC-typgodkännandet och certifikatnumret är.
11SHW0971-01
Garanterad ljudtrycksnivå: 110.6 dB (A)
Garanterad ljudeffektsnivå: 114 dB (A)
Konformitetsbedömning gjord enligt metod i V Direktiv 2000/14/EC
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Senior Director of Engineering
Hong Kong, 04/08/2011