Az Eredeti Útmutató Fordítása; Általános Biztonsági Előírások; Általános Óvintézkedések - Homelite HCS4640C Mode D'emploi

Köszönjük, hogy Homelite láncfűrészt vásárolt.
Az ön által vásárolt láncfűrészt a Homelite magas
követelményszintje alapján terveztük és gyártottuk, ez
biztosítja, hogy a szerszám működése megbízható,
használata könnyű és biztonságos legyen. Ha a szerszám
előírt karbantartási munkálatait mindig megfelelőképpen
elvégzi, akkor hosszú éveken keresztül használhatja ezt
az ellenálló és nagy teljesítményű eszközt.
OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASÍTÁST.
Rendeltetésszerű használat
A láncfűrész a láncvezető
meghatározott átmérőjű ágak, törzsek, rönkök és tönkök
vágására alkalmas. Kizárólag fa vágása készült. Csak a
szabadban használható, és kizárólag felnőttek által.
Ne használja a láncfűrészt a fent leírtaktól eltérő célra.
A láncfűrész nem használható professzionális favágási
célokra. Nem használhatják gyerekek, illetve megfelelő
személyi védelmi eszközöket és ruházatot nem viselő
személyek.
Fennmaradó kockázat
Még ha a láncfűrészt a rendeltetésének megfelelően
használja is, fennáll a károsodás bizonyos szintű
kockázata, ami nem védhető ki teljesen. A potenciális
veszélyek következő listáját kell figyelembe vennie és
áttekintenie. A sérülésveszély csökkentése érdekében
ezekre különös figyelmet kell fordítania és megfelelő
óvatossággal kell eljárnia.
■ Érintkezés a fűrészlánccal és a szabadon álló
vágófogakkal.
■ A forgó alkatrészekkel (fűrészlánc) való érintkezés.
■ A láncvezető váratlan, hirtelen mozgása (visszarúgás).
■ A lánc kirepülő (kivetődő vagy letört) részei.
■ Repülő anyagok (a munkadarabból).
■ A fűrészpor vagy a benzinmotor kipufogógázainak
belégzése.
■ A bőr érintkezése a benzinnel/olajjal.
■ Halláskárosodás, ha használat közben nem visel
semmilyen fülvédőt.
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
vágáshossza által
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
FIGYELMEZTETÉS
A használati kézikönyv jelen részében található
figyelmeztetések és utasítások az Ön védelmét
szolgálják. Bármely előírás be nem tartása súlyos testi
sérüléssel járó balesetet vonhat maga után. A szerszám
maximális biztonságban történő használata érdekében
kérjük, hogy olvassa el és értelmezze megfelelőképp
a használati útmutatóban leírtakat, és a készülékre
ragasztott címkéket. A biztonság józan ítélőképességet,
óvatosságot és a láncfűrész ismeretét jelenti.
■ Ne használja a láncfűrészt, ha sérült, rosszul van
beállítva vagy nincs teljesen illetve megfelelőképpen
összeszerelve. Bizonyosodjon meg arról, hogy a
láncfűrész leáll, ha elengedi gázadagoló ravaszt.
ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK
■ Tanulmányozza a láncfűrész működését. Kérjük, hogy
figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutatót.
Ismerje meg a szerszám alkalmazási lehetőségeit
és használatának korlátait, valamint a speciálisan a
készülékhez kötődő potenciális veszélyeket.
■ Ne fogja a láncfűrészt egy kézzel. Ha a láncfűrészt
csak az egyik kezével fogja, súlyos sérülést idézhet
elő az Ön, ill. a munkaterületen tartózkodó többi
személy (segítők, a munkát nézők) testi épségében.
A láncfűrészt úgy tervezték, hogy két kézzel fogva
használják.
■ Ne használja a láncfűrészt, ha fáradt. Ne használja a
láncfűrészt, ha kábítószer vagy alkohol hatása alatt
áll, illetve ha orvosságot szed.
■ Ne közelítsen a fűrészlánchoz, amikor a motor be van
kapcsolva.
■ A láncfűrészt csak álló motorral és lenyomott fékkel
hordozza/helyezze át, úgy, hogy a láncvezető és a
fűrészlánc hátra néz, a kipufogódobot pedig távol
tartja magától. A láncfűrész szállításakor tegye fel a
láncvezetőre a tokját.
■ Állítsa le a motort, mielőtt leteszi a láncfűrészt. NE
hagyja a forgó motort felügyelet nélkül. Biztonsági
okokból nyomja le a láncféket is, mielőtt a talajra
helyezné a fűrészt.
■ NE VÁGJON SZŐLŐVESSZŐT, sem pedig 76 mm-
esnél kisebb átmérőjű bozótot.
■ A kipufogódob felülete nagyon forró a láncfűrész
használata alatt és után.Tartsa távol testrészeit
a szeletelőtől. Ügyeljen arra, hogy ne érintse a
kipufogódobot, mert ez súlyos sérüléseket okozhat.
■ A láncfűrészt fogja mindig két kézzel, amikor a motor
204