Homelite HCS4640C Mode D'emploi page 407

България (Превод от оригиналните инструкции)
■ Винаги дръжте триона с две ръце, когато
двигателят работи. Дръжте здраво триона, като
пръстите ви трябва да обхващат дръжките.
■ Не допускайте с триона да работи лице, което не е
получило необходимите инструкции за правилното
функциониране. Това се отнася както до фирми,
отдаващи под наем оборудване, така и за частни
лица.
■ Преди да пуснете двигателя, уверете се, че
веригата не е в контакт с никакъв предмет.
■ С триона се работи само на проветриви места.
■ Винаги носете малък пожарогасител, когато
работите с верижния трион.
■ Покрийте шината с предпазния калъф при
пренасяне и прибиране на триона.
■ Уверете се, че стабилизиращият връх винаги е
правилно монтиран на триона.
■ НЕ ПОСТАВЯЙТЕ
двигателния блок и използвайте само одобрени
принадлежности за триона.
НОСЕТЕ ПОДХОДЯЩО ОБЛЕКЛО.
■ Не обличайте широки дрехи. Винаги трябва
да носите дълъг и плътен панталон, ботуши и
ръкавици. Не носете бижута, къси панталони,
сандали и не работете с боси крака. Не слагайте
широки дрехи, които могат да се закачат в
двигателя или да бъдат захванати от веригата или
в храсти. Обличайте гащеризон, джинси или дълги
панталони от устойчива материя. Хванете косата
си над рамената.
■ Носете обувки, които не се пързалят, и работни
ръкавици за по-добър захват на инструмента и за
защита на ръцете.
■ Когато работите с този инструмент, носете
предпазни средства за очите и ушите, както и
каска.
ЗАРЕЖДАНЕ НА РЕЗЕРВОАРА (ДА НЕ СЕ ПУШИ!)
■ За да се ограничи опасността от пожар и
изгаряния, внимавайте при работа с горивото.
Това е изключително запалим продукт.
■ Смесвайте и съхранявайте горивото в съд,
предвиден за бензин.
■ Смесвайте и сипвайте горивото на открито, далеч
от искри и пламък.
■ Изберете чист участък, спрете двигателя и го
оставете да изстине, преди да заредите.
■ Бавно развийте капачката, за да се изпусне
налягането и горивото да не се разсипе около нея.
■ Завинтете добре капачката на резервоара след
дъгообразна шина на
зареждане.
■ Почистете инструмента, ако сте разсипали гориво.
Преместете се на разстояние 9 m (30 ft) от мястото
на зареждане, преди да стартирате двигателя.
■ Никога не тръгвайте да горите разсипано гориво.
ЗОНА НА РЯЗАНЕ/РАБОТЕН УЧАСТЪК:ОСНОВНИ
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
■ Не стойте върху нестабилна повърхност (като
стълба, скеле, дърво и т.н.), когато работите с
триона.
■ Не пристъпвайте към работа, преди да сте
разчистили работния участък, заели стабилна
позиция за рязане и предвидили накъде ще се
оттеглите, когато дървото започне да пада.
■ Не работете с верижния трион на стълба:това е
изключително опасно.
■ Бъдете изключително внимателни, когато режете
малки клончета, тъй като тънките предмети могат
да се захванат от веригата и да бъдат отхвърлени
към вас или да нарушат равновесието ви.
■ Когато режете клон, който е под опън, бъдете
готови да отскочите бързо назад, за да не ви
удари, когато дървесните нишки се отпуснат.
■ Не използвайте триона на дърво освен ако не сте
специално обучени да извършвате такава дейност.
■ Внимавайте за изхвърляне на отработени газове,
пари от масло и стърготини.
■ При работа с продукта носете антифони.Дръжте
страничните наблюдатели (особено децата) на 15
метра от работната зона. Ако наблизо се работи
с подобни инструменти, това увеличава риска от
увреждане. Почивайте често.
■ При използване на антифони ще се намали
способността да
(подвиквания или аларми). Операторът трябва да
е особено внимателен за това, което се случва в
работната зона.
■ Всички странични лица и животни трябва да са
извън работния участък. Не позволявайте на
никого да се приближава до триона, когато го
включвате или режете с него.
БЕЛЕЖКА: Площта на работния участък зависи от
работата, която ще се извършва, както и от на дървото
или от ствола, който ще се обработва. Например
при поваляне на дърво се изисква по-голям работен
участък, отколкото за други дейности като рязане на
трупи.
НАТИСК И ТЕГЛЕНЕ
Противодействащата сила винаги е с посока, обратна
на въртенето на веригата. Затова трябва да внимавате
405
чувате предупреждения