Uso Improprio; Specifica Tecnica; Norme Di Sicurezza; Pittogrammi Per Le Norme Di Sicurezza - WALTHER PILOT WA XV Instructions De Service

É compito dell'autorità di sorveglianza competente oppure dell'utente determi-
nare le zone a rischio di esplosione.
L'utente deve controllare ed assicurare che tutti i dati tecnici e l'identificazione corris-
pondano ai requisiti richiesti secondo ATEX.
L'utente deve prendere misure di sicurezza adatte per tutte le applicazioni , in cui il
guasto dell'apparecchio potrebbe rappresentare un pericolo per persone.
Se durante il funzionamento vengono rilevate irregolarità, è necessario spegnere
immediatamente l'apparecchio e consultare la WALTHER Spritz- und Lackiersysteme.
Messa a terra / collegamento equipotenziale
É necessario assicurare che la pistola a spruzzo sia sufficientemente collegata a
massa, separatamente da o insieme all'apparecchio su cui è montata (resistenza mas-
sima 10 Ω).
6
1.3

Uso improprio

La pistola a spruzzo non deve essere utilizzata diversamente da quanto previsto nel
paragrafo 1.2 Uso previsto. Ogni utilizzo diverso da quello previsto è considerato
improprio. Fanno parte dell'uso improprio:
• spruzzare materiali su persone e animali
• la spruzzatura di ossido di azoto liquido.
2

Specifica tecnica

I modelli della serie PILOT WA XV funzionano in modo completamente automatico
mediante un comando pneumatico. Il pilotaggio avviene tramite una valvola di
comando a 3/2 vie. A questo scopo possono essere impiegate valvole manuali, val-
vole a pedale o valvole elettromagnetiche.
Azionando la valvola di comando a 3/2 vie, l'aria compressa necessaria per il coman-
do affluisce nel cilindro all'interno della pistola a spruzzo e apre prima il canale
dell'aria di nebulizzazione e poi l'alimentazione del materiale.
Se il flusso dell'aria compressa viene interrotto dalla valvola di comando a 3/2 vie,
fuoriesce per prima l'aria compressa che si trova nel cilindro . La pressione della
molla del pistone respinge l'ago materiale nella sua posizione di partenza e chiude
l'alimentazione del materiale e dell'aria di nebulizzazione.
La portata del materiale e il contorno del getto dello spruzzo (piatto / ampio / rotondo)
vengono impostati tramite le viti di regolazione sulla pistola.
Il tratto di passaggio del materiale, nel modello PILOT WA XV estraibile, può essere
aperto manualmente, ad esempio per pulire un ugello materiale otturato.
Il modello PILOT WA XV-HVLP è una pistola a bassa pressione che funziona con
una pressione di spruzzo di 0,7 bar ed una pressione all'entrata di 3,5 bar.
La pistola a spruzzo PILOT WA XV, provvista di attacco frontale con due raccordi per
l'alimentazione del materiale, può essere incorporata in un sistema di circolazione. In
questo modo è possibile alimentare contemporaneamente con materiale più pistole a
spruzzo attraverso la tubazione di circolazione ad anello.La pistola a spruzzo può
essere collegata a serbatoi materiale a pressione e sistemi di pompaggio e di circola-
zione.
82
3

Norme di sicurezza

3.1

Pittogrammi per le norme di sicurezza

Avvertimento
Il pittogramma ed il livello di priorità "Avvertimento" indicano un eventuale pericolo
per persone. Possibili conseguenze: lesioni gravi o leggere.
Attenzione
Il pittogramma ed il livello di priorità "Attenzione" indicano un eventuale pericolo per
beni. Possibili conseguenze: danneggiamento di beni.
Avviso
Il pittogramma ed il livello di priorità "Avviso" indicano ulteriori informazioni per il
lavoro sicuro ed efficiente con la pistola a spruzzo.
3.2

Norme generali di sicurezza

• Le norme antinfortunistiche in materia nonché le altre regole riconosciute di sicu-
rezza e di medicina del lavoro devono essere rigorosamente rispettate .
• Utilizzare la pistola a spruzzo solo in ambienti ben ventilati. Non provocare scintil-
le e fiamme libere e non fumare nella zona di lavoro. Durante la spruzzatura di
materiali altamente infiammabili (p.e. lacche, collanti, detergenti ecc.) sussistono
elevati rischi per la salute, di esplosione e di incendio.
• É necessario assicurare che la pistola a spruzzo sia sufficientemente collegata a
massa, separatamente da o insieme all'apparecchio su cui è montata (resistenza
massima 10 Ω).
6
• Prima di eseguire interventi di manutenzione e di riparazione, togliere la pressio-
ne all'alimentazione d'aria e di materiale verso la pistola a spruzzo - pericolo di
lesioni.
• durante la spruzzatura di materiali non mettere le mani o altre parti del corpo
davanti all'ugello sotto pressione della pistola a spruzzo - pericolo di lesioni.
• Non puntare la pistola a spruzzo su persone o animali - pericolo di lesioni.
• Osservare le indicazioni per l'applicazione e per la sicurezza dei produttori di
materiali a spruzzo e di detergenti. In particolare materiali aggressivi e corrosivi
possono provocare danni alla salute.
• Tenere lontano dalla zona di lavoro e dal personale di servizio l'aria esausta piena
di vernice spruzzata in eccesso (overspray). Durante l'applicazione di materiali
con la pistola a spruzzo, indossare sempre una maschera respiratoria ed indu-
menti da lavoro conformi alla norme. Le particelle disperse nell'aria costituiscono
un serio pericolo per la salute.
• Indossare sempre cuffie antirumore nella zona di lavoro della pistola a spruzzo.
La pressione sonora della pistola a spruzzo è di ca. 86 dB (A).
• Fare sempre attenzione a che alla messa in funzione, in particolare dopo lavori di
montaggio e di manutenzione, tutti i dadi e tutte le viti siano serrati saldamente.
• Utilizzare soltanto pezzi di ricambio originali, gli unici per i quali la WALTHER può
garantire un funzionamento corretto e sicuro.
In caso di domande sull'utilizzo sicuro della pistola a spruzzo e dei materiali in essa
utilizzati, rivolgersi alla WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH, D 42327
Wuppertal.
83