WALTHER PILOT PILOT I Instructions De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. WALTHER PILOT Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. PILOT I
  6. Instructions de service

WALTHER PILOT PILOT I Instructions De Service

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Das WALTHER PILOT-Programm
• Hand-Spritzpistolen
• Automatik-Spritzpistolen
• Niederdruck-Spritzpistolen (System HVLP)
• Pulverbeschichtungs-Systeme
• Materialdruckbehälter
• Drucklose Behälter
• Rührwerk-Systeme
• Airless-Geräte und Flüssigkeitspumpen
• Materialumlaufsysteme
• Kombinierte Spritz- und Trockenboxen
• Absaugsysteme mit Trockenabscheidung
• Absaugsysteme mit Naßabscheidung
• Pulversprühstände
• Trockner
• Zuluft-Systeme
• Atemschutzsysteme und Zubehör
Le programme de WALTHER PILOT
• Pistolets de pulvérisation manuels
• Pistolets de pulvérisation automatiques
• Pistolets de pulvérisation (Système HVLP)
• Systèmes de poudrage
• Réservoirs sous pression
• Récipients de mélange et de stockage
• Appareils de pulvérisation sans air
• Pompes de transfert
• Murs à aspiration sèche
• Murs à rideau d'eau
• Cabines de poudrage
• Cabines mixtes peinture-séchage
• Installations de soufflage
• Etuves
• Très nombreux accessoires
WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH
Kärntner Str. 18-30 • D-42327 Wuppertal
Tel.: 0202 / 787-0 • Fax: 0202 / 787-217
http://www.walther-pilot.de
E-mail: info@walther-pilot.de
The WALTHER PILOT programme
• Hand-Held Spray Guns
• Automatic Spray Guns
• Low Pressure Spray Guns (System HVLP)
• Powder Coating Systems
• Material Pressure Tanks
• Nonpressurized Tanks
• Agitator Systems
• Airless Equipment and Transfer Pumps
• Material Circulation Systems
• Combined Spraying and Drying Booths
• Dry Back Overspray Extraction Systems
• Wet Back Overspray Extraction Systems
• Powder Spray Stands
• Dryers
• Ventilation Systems
• Protective Respiratory Systems and
Accessory Items
El programa de WALTHER PILOT
• Pistolas manuales de pulverización
• Pistolas automaticas de pulverización
• Pistolas de baja presión
• Pistolas de marcación
• Calderines a presión
• Calderines sin presión
• Sistemas de recirculatión
• Agitatores
• Cabinas con separatión en seco
• Cabinas con separatión en húmedo
• Cabinas combinadas de pulverización y
secado
• Sistemas de ventilación
• Amplia selección de accesorios
WALTHER P P ILOT
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Instructions de Service / Instrucciones de Servicio
Dekor-Spritzpistole / The „Petite" Spray Gun
Pistolet de Décoration / Pistola de Decoración
PILOT I

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WALTHER PILOT PILOT I

Sommaire des Matières pour WALTHER PILOT PILOT I

  • Page 1 • Zuluft-Systeme • Ventilation Systems • Atemschutzsysteme und Zubehör • Protective Respiratory Systems and Accessory Items Le programme de WALTHER PILOT El programa de WALTHER PILOT • Pistolets de pulvérisation manuels • Pistolas manuales de pulverización • Pistolets de pulvérisation automatiques •...

  • Page 3: Déclaration De Conformité Ce

    Denominación del Pistola de pulverización manual modèle PILOT I avec godet gravité V10 101 modelo PILOT I con depósito de gravedad V 10 101 Utilisation Application de matières pulvérisables aplicación de materiales pulverizables Normes et directives appliquées Normas y directivas aplicadas Directive UE sur les machines 98 / 37 UE Directiva EU sobre las máquinas 98 / 37 CE...
  • Page 4 PILOT I Stand April 2007...

  • Page 15: Liste De Pièces De Rechange

    Douille de valve WALTHER tient à votre disposition un kit de répa- V 10 131 09 100 Valve compl. ration pour le pistolet manuel PILOT I qui contient toutes les pièces à usure: Nettoyage et service d'entretien au choix Aiguille à matière V 10 106 01 .

  • Page 16: Dénomination Du Modèle

    Caractéristiques techniques WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH, Wuppertal. Le pistolet de pulvérisation manuel PILOT I est un pistolet de pulvérisation à godet La matière pulvérisable doit exclusivement être appliquée sur des objets ou pièces á d'écoulement pratique qui a été en prépondérance développé pour les travaux de usiner.

  • Page 17: Consignes Générales De Sécurité

    • Vérifiez après l'assemblage que tous les écrous et vis sont bien serrés. • N'utilisez que des pièces de rechange originales car dans ce cas seulement La régulation du jet du modèle PILOT I peut être modifiée par les réglages sui- WALTHER garantit la fiabilité et la sûreté du fonctionnement.

  • Page 18: Correction D'un Jet Imparfait

    Correction d’un jet imparfait Remplacement de l’aiguille à matière Le tableau suivant indique les réglages pouvant modifier la forme du jet. 1. Dévisser la douille à ressort (pos. 17) du corps de pistolet. 2. Retirer le ressort de valve (pos. 16) et la valve (pos. 11) avec l’aiguille monté. 3.

  • Page 19: Nettoyage Complet

    Elimination des déchets Nettoyez le pistolet • À chaque changement de couleur ou de matière • Au moins une fois par semaine Les matières de pulvérisation et les déchets découlant du nettoyage et de la • Selon la nature de la matière ou le degré d'encrassement plusieurs fois par semaine. maintenance devront être éliminés conformément aux prescriptions légales et directives correspondantes.

Table des Matières