Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
Betriebsanleitung, Operating Instructions
Mode d'emploi, Instrucciones de Servicio
Bedieningshandleiding, Betjeningsvejledning
PILOT Mini / PILOT Mini-K
Spritzpistole / Spray gun / Pistolet de pulvérisation
Pistola de pulverización / Spuitpistool / Sprøjtepistoler
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WALTHER PILOT Mini

  • Page 1 Betriebsanleitung, Operating Instructions Mode d’emploi, Instrucciones de Servicio Bedieningshandleiding, Betjeningsvejledning PILOT Mini / PILOT Mini-K Spritzpistole / Spray gun / Pistolet de pulvérisation Pistola de pulverización / Spuitpistool / Sprøjtepistoler...
  • Page 2 PILOT Mini FB PILOT Mini FA Stand März 2008...
  • Page 3 Seite 6 - 21 Page 22 - 37 Page 38 - 53 Página 54 - 69 Pagina 70 - 85 Side 86 - 101...
  • Page 20: Déclaration De Conformité Ec

    Fax: +49(0)202 / 787 - 2217 Généralités www.walther-pilot.de • e-mail: info@walther-pilot.de Caractérisation des modèles Dénomination du modèle Pistolets de pulvérisation manuels PILOT Mini / -MP / -K Utilisation courante PILOT Mini à godet gravité V 10 151 02 Utilisation inappropriée PILOT Mini à...
  • Page 21: Pièces De Rechange Pilot Mini

    Pièces de rechange PILOT Mini Pièces de rechange PILOT Mini PILOT Mini PILOT Mini PILOT Mini-MP PILOT Mini-MP godet gravité alimentation matière godet gravité alimentation matière V 10 151 02 . . 3 V 10 152 02 . . 3 V 10 141 02 .
  • Page 22: Pièces De Rechange Pilot Mini-K

    Pièces de rechange PILOT Mini-K Kits de réparation WALTHER tient à votre disposition des kits de réparation qui contiennent toutes les pièces à usure (imprimées en charactères gras). PILOT Mini-Colle PILOT Mini-Colle godet gravité alimentation matière No. d‘article V 10 151 32 . . 3 V 10 152 34 .
  • Page 23: Fabricant

    Le terme „utilisation courante“ présuppose que toutes les instructions et consignes d’utilisation ont été lues, comprises et suivies. PILOT Mini-MP: Pour une pression d‘entrée de 3,0 à 3,3 bar, la pression de pulvéri- sation est de 1,2 à 1,4 bar.
  • Page 24: Consignes De Sécurité Signalisation De Sécurité

    Portez une protection contre le bruit dans la zone de travail. Le niveau sonore du gauche (en dévissant), on obtient un jet large, vers la droite (en vissant) un jet rond. pistolet en opération est de 85 dB (A) (PILOT Mini et Mini-K) et de 83 dB (A) (PILOT Mini-MP).
  • Page 25: Mise En Service / Manipulation

    Régulation du jet: teur de pression de matière d‘une pompe et La régulation du jet des modèles PILOT Mini peut être modifiée par les rélages sur le raccord d‘arrivée de matière (rep. 28) du suivants (regardez aussi à la reproduction de la page 47 / 48).
  • Page 26: Remplacement D'une Garniture D'aiguille Non Étanche

    Ces éléments génèrent des réactions chimiques oxydantes. Recommandation La cote de réglage pour PILOT Mini (FB) est X = 103,5 mm et pour PILOT Mini (FA) Nettoyez le pistolet: X = 121,5 mm de la pointe de l’aiguille à la goupille d’entraînement.
  • Page 27: Correction D'un Jet Imparfait

    Informations techniques Correction d’un jet imparfait Le tableau suivant indique les réglages pouvant modifier la forme du jet. Poids net: 295 g Résultat d’application recherché Raccord: raccord de matière G 1/4“ Essai Défaut Remède raccord d’air G 1/4“ d’application Le jet est trop épais Choix de buses: 0,3 •...

Ce manuel est également adapté pour:

Mini-k

Table des Matières