F.lli Frattini 99201A Instructions De Montage page 10

Una volta arrivati al rivesti-
IT
mento finale procedere con
l'applicazione della piastra (1),
della prolunga (2), della maniglia
(3) e bloccare il tutto con la vite (4)
infine applicare la placchetta (5).
Once the plasterwork and
EN
final covering are done, fit
the plate (1), the extension (2), the
handle (3) and secure with the
screw (4) then fit the little plate (5).
Une fois terminé le revête-
FR
ment final placer la plaque
(1), le rallonge (2), la poignée (3)
et fixer avec la vis (4). Enfin placer
la plaquette (5).
INSTALLAZIONE
Installation
Installation
Instalacion
Installation
Una vez que se llega al re-
SP
vestimiento final proceder
con la aplicaciòn de 1 piastra (1),
de la extensiòn (2), de la manija
(3) y blocar todo con el tornillo (4)
y al final meter la plaquita (5).
Wenn die Verkleidung
DE
beendet wird, positionieren
Sie die Platte (1), die Verlängerung
(2), die Griff (3) und ziehen Sie mit
der Schraube (4) und setzten Sie
die Plakette (5) ein.
8