Qiagen QIAsymphony SP Guide D'utilisation page 177

Code d'erreur Description
70401 Certaines des combinaisons d'ACS et
de matériel de laboratoire pour
échantillons que vous avez
sélectionnées sont marquées comme
« Non recommandé » [Liste des
combinaisons non recommandées].
Appuyer sur Non pour rester dans
cette boîte de dialogue et attribuer un
ACS différent ou accédez à la boîte
de dialogue précédente pour
modifier le matériel de laboratoire
pour échantillons. Souhaitez-vous
malgré tout continuer ?
70402 Échantillon X : Le matériel de
laboratoire Y n'est pas recommandé
pour un usage avec l'ACS Z.
70504 Il est impossible de définir tous les
lots automatiquement. Vous devez les
définir séparément.
70505 Certaines des combinaisons d'ACS et
certains des types de portoirs
d'élution que vous avez sélectionnés
sont marqués comme « non
recommandé » [Liste de
combinaisons non recommandées].
Appuyer sur Non pour rester dans
cette boîte de dialogue et changer le
portoir d'élution ou poursuivre sans
effectuer de modification en
appuyant sur Oui.
71840 Quitter la boîte de dialogue alors
que l'inventaire a échoué peut
entraîner des résultats inattendus.
Souhaitez-vous vraiment omettre
l'analyse et annuler la boîte de
dialogue ?
72002 Un fichier de portoir est déjà attribué
à un slot d'échantillons.
Guide d'utilisation revu et complété du QIAsymphony SP/AS
Commentaires et suggestions
Les tubes d'échantillon ou le portoir à échantillons sélectionnés
ne sont pas recommandés pour une utilisation avec le jeu de
contrôles d'analyse.
Effectuer l'une des opérations suivantes :
l
Appuyer sur Oui pour ignorer le message.
l
Appuyer sur Non et changer le tube/portoir
d'échantillons.
Utiliser le menu Navigateur de matériel de laboratoire ou les
listes de matériel de laboratoire pour identifier le matériel de
laboratoire recommandé pour une utilisation avec un
protocole déterminé. Les listes de matériel de laboratoire sont
disponibles au téléchargement sur le site
www.qiagen.com/goto/
QIAsymphony.
Le « Supervisor » peut aller dans le menu Configuration et
désactiver le paramètre Vérifier la combinaison de protocole et
de matériel de laboratoire recommandée pendant la définition
d'un cycle ? dans l'onglet Processus SP 2.
Le tube d'échantillon ou le portoir à échantillons n'est pas
recommandé pour un usage avec le jeu de contrôles
d'analyse.
Se reporter au code d'erreur 70401.
Tous les lots d'échantillons n'ont pas pu être définis en utilisant
le bouton Configuration rapide. Définir chaque lot séparément.
Si des erreurs relatives aux échantillons se produisent, celles-ci
seront affichées pendant la définition du lot pertinent.
Effectuer l'une des opérations suivantes :
l
Appuyer sur Oui pour ignorer le message.
l Appuyer sur Non et changer le portoir d'élution.
Utiliser le menu Navigateur de matériel de laboratoire ou les
listes de matériel de laboratoire pour identifier le matériel de
laboratoire recommandé pour une utilisation avec un
protocole déterminé. Les listes de matériel de laboratoire sont
disponibles au téléchargement sur le site
www.qiagen.com/goto/
QIAsymphony.
Le « Supervisor » peut aller dans le menu Configuration et
désactiver le paramètre Vérifier la combinaison de protocole et
de matériel de laboratoire recommandée pendant la définition
d'un cycle ? dans l'ongletProcessus SP 2.
Si vous ne réalisez pas d'inventaire du tiroir « Éluat », des
éluats peuvent être transférés vers un slot qui ne contient pas
de portoir d'élution. Effectuer un inventaire du tiroir « Éluat »
pour s'assurer que les slots d'élution sélectionnés contiennent
des portoirs d'élution.
Remarque : Si l'inventaire du tiroir « Éluat » échoue
systématiquement, prendre contact avec les services
techniques de QIAGEN.
Il n'est pas possible de modifier les informations pour ce slot,
car un fichier de portoir est attribué. Pour modifier des
données pour ce slot, redémarrer le processus de définition
d'analyse sans fichier de portoir.
12/2017 177