Οδηγιεσ Χρησησ - COOK Medical EchoTip Ultra Mode D'emploi

Σημείωση: Η σήμανση αναφοράς για το μήκος του θηκαριού θα εμφανιστεί
στο παράθυρο του συρόμενου προσαρμογέα θηκαριού. (Βλ. σχήμα 2) Σφίξτε
το χειροκοχλία στον συρόμενο προσαρμογέα θηκαριού για τη διατήρηση του
προτιμώμενου μήκους θηκαριού.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
1. Εντοπίστε την επιθυμητή θέση βιοψίας/έγχυσης με ενδοσκοπικό υπέρηχο.
2. Εισαγάγετε τη βελόνα υπερήχων στο κανάλι εργασίας και προωθήστε τη
συσκευή σε μικρά βήματα, έως ότου το εξάρτημα ασφάλισης Luer στη βάση
του συρόμενου προσαρμογέα θηκαριού συναντήσει το εξάρτημα στο κανάλι
εργασίας. (Βλ. σχήμα 3)
3. Προσαρτήστε τη συσκευή στη θύρα του καναλιού εργασίας του ενδοσκοπίου
περιστρέφοντας τη λαβή της συσκευής έως ότου συνδεθούν τα εξαρτήματα.
4. Με το ενδοσκόπιο υπερήχων και τη συσκευή σε ευθεία θέση, ρυθμίστε
τη βελόνα στο επιθυμητό μήκος ξεσφίγγοντας το χειροκοχλία στο δακτύλιο
ασφάλειας και προωθώντας την έως ότου εμφανιστεί η επιθυμητή σήμανση
αναφοράς για την προώθηση της βελόνας στο παράθυρο του δακτυλίου
ασφάλειας. (Βλ. σχήμα 4) Σφίξτε το χειροκοχλία για να ασφαλίσετε το δακτύλιο
ασφάλειας στη θέση του. Σημείωση: Ο αριθμός στο παράθυρο του δακτυλίου
ασφάλειας υποδεικνύει την προέκταση της βελόνας σε εκατοστά. Προσοχή:
Κατά τη διάρκεια της ρύθμισης ή της προέκτασης της βελόνας, βεβαιωθείτε ότι
η συσκευή έχει προσαρτηθεί στο κανάλι εργασίας. Εάν δεν προσαρτήσετε τη
συσκευή πριν από την προσαρμογή ή την προέκταση της βελόνας, ενδέχεται να
προκληθεί ζημιά στο ενδοσκόπιο.
5. Ενώ διατηρείτε τη θέση του ενδοσκοπίου υπερήχων, προεκτείνετε τη βελόνα
προωθώντας τη λαβή της βελόνας στον προτοποθετημένο δακτύλιο του
ασφαλείας.
6. Προωθήστε τη βελόνα μέσα στη βλάβη, στο εσωτερικό ενδο- ή εξωηπατικών
χοληδόχων πόρων, του παγκρεατικού πόρου, του κυστικού πόρου ή της
χοληδόχου κύστης.
7. Αφαιρέστε το στειλεό από τη βελόνα περιστρέφοντας το πώμα του στειλεού
αριστερόστροφα και αποσύροντάς τον από το μεταλλικό εξάρτημα της λαβής.
Διατηρήστε το στειλεό για χρήση σε περίπτωση που επιθυμείτε τη διενέργεια
επιπρόσθετων παρακεντήσεων.
8. Για διατήρηση πρόσβασης μπορεί να προωθηθεί διαμέσου της βελόνας ένας
συρμάτινος οδηγός 0,035 inch (συνιστάται της Cook Medical). Μεταβείτε στο
βήμα 12. Σημείωση: Μπορεί επίσης να προωθηθεί ένας συρμάτινος οδηγός
0,035 inch μετά την αναρρόφηση. Για FNA, προσαρτήστε το εξάρτημα ασφάλισης
Luer της σύριγγας που είχε προετοιμαστεί προηγουμένως σταθερά πάνω στο
εξάρτημα της λαβής. Για FNI, ακολουθήστε τις κατευθυντήριες οδηγίες του
κατασκευαστή για χρήση εγχυόμενων υλικών και προχωρήστε στο βήμα 12.
9. Γυρίστε τη στρόφιγγα στην ανοικτή θέση σε ευθυγράμμιση με τη
σύριγγα, επιτρέποντας το σχηματισμό αρνητικής πίεσης στη σύριγγα για την
αναρρόφηση των κυττάρων. Μετακινήστε με ήπιες κινήσεις τη λαβή, σε μικρά
39