COOK Medical Entuit Gastrostomy BR Mode D'emploi

COOK Medical Entuit Gastrostomy BR Mode D'emploi

Sonde d'alimentation avec ballonnet de rétention entuit gastrostomy br et connexion enfit
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Entuit® Gastrostomy BR Balloon Retention Feeding Tube with ENFit® Connection
EN
2
Instructions for Use
Balónková retenční výživová sonda Entuit® Gastrostomy BR s konektorem ENFit®
CS
6
Návod k použití
DA
Entuit® Gastrostomy BR ernæringssonde med retentionsballon og ENFit® konnektor
10
Brugsanvisning
DE
Entuit® Gastrostomy BR Ernährungssonde mit Retentionsballon und ENFit® Verbindung
14
Gebrauchsanweisung
EL
Σωληνας σιτισης με μπαλονι συγκρατησης Entuit® Gastrostomy BR με συνδεση ENFit®
18
Οδηγίες χρήσης
ES
Sonda de alimentación de retención con balón Entuit® Gastrostomy BR con conexión ENFit®
22
Instrucciones de uso
Sonde d'alimentation avec ballonnet de rétention Entuit® Gastrostomy BR et connexion ENFit®
FR
26
Mode d'emploi
Entuit® Gastrostomy BR Ballonnal megtartott táplálószonda ENFit® csatlakozóval
HU
30
Használati utasítás
Sondino con sistema di ritenzione a palloncino Entuit® Gastrostomy BR con connettori ENFit®
IT
34
Istruzioni per l'uso
연결 장치 통합형
ENFit®
KO
사용 설명서
38
Entuit® Gastrostomy BR-voedingssonde met fixatieballon en ENFit®-aansluiting
NL
42
Gebruiksaanwijzing
Entuit® Gastrostomy BR ernæringssonde med ballongretensjon og ENFit®-tilkobling
NO
46
Bruksanvisning
Entuit® Gastrostomy BR - cewnik żywieniowy utrzymywany balonem z łącznikiem ENFit®
PL
50
Instrukcja użycia
Tubo de alimentação com balão de retenção Entuit® Gastrostomy BR com conexão ENFit®
PT
54
Instruções de utilização
Entuit® Gastrostomy BR matningsslang med retentionsballong och ENFit®-anslutning
SV
58
Bruksanvisning
Entuit® Gastrostomy BR
풍선 유지 피딩 튜브
0050
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour COOK Medical Entuit Gastrostomy BR

  • Page 1 0050 Entuit® Gastrostomy BR Balloon Retention Feeding Tube with ENFit® Connection Instructions for Use Balónková retenční výživová sonda Entuit® Gastrostomy BR s konektorem ENFit® Návod k použití Entuit® Gastrostomy BR ernæringssonde med retentionsballon og ENFit® konnektor Brugsanvisning Entuit® Gastrostomy BR Ernährungssonde mit Retentionsballon und ENFit® Verbindung Gebrauchsanweisung Σωληνας...
  • Page 26: Description Du Dispositif

    AVERTISSEMENT FRANÇAIS • Inspecter l’intégrité de l’emballage avant utilisation. Ne pas utiliser le dispositif si l’emballage SONDE D’ALIMENTATION AVEC BALLONNET DE RÉTENTION ENTUIT® est endommagé ou si la barrière stérile a été compromise. Ne pas utiliser si la documentation est incomplète ou illisible. GASTROSTOMY BR ET CONNEXION ENFit®...
  • Page 27 COMPLICATIONS/ÉVÉNEMENTS INDÉSIRABLES PRÉPARATION DU DISPOSITIF (suite) Les complications et les événements indésirables associés à la mise en place et à l’utilisation d’une 7. Déflater le ballonnet en réinsérant la seringue et en retirant toute l’eau du ballonnet. Ne pas tenter sonde de gastrostomie à...
  • Page 28: Vérification De La Mise En Place De La Sonde

    VÉRIFICATION DE LA MISE EN PLACE DE LA SONDE ADMINISTRATION DE L’ALIMENTATION (suite) Avertissement : Vérifier la mise en place correcte de la sonde avant d’administrer l’alimentation. 2.8. Déconnecter la seringue en la tournant dans le sens antihoraire et reconnecter le bouchon en tournant celui-ci dans le sens horaire (ne pas trop serrer).
  • Page 29: Entretien De La Sonde

    DÉCOMPRESSION ENTRETIEN DE LA SONDE 1. Retirer le bouchon de l’orifice « FEED » (ALIMENTATION) ou « MED » (MÉDICAMENTS) du dispositif 1. Le site stomial doit être régulièrement inspecté et nettoyé. Le nettoyage doit être effectué au en tournant le bouchon dans le sens antihoraire. savon doux et à...

Table des Matières