Table des Matières
Publicité
7.1.4.3
Renouveler le liquide de refroidissement
Utilisez uniquement des agents anti-corrosifs/antigel autorisés par Volvo. Le liquide de
refroidissement doit être remplacé toutes les 8000 heures de service, mais au moins
tous les 4 ans Respectez alors impérativement les prescriptions locales en vigueur
pour l'élimination écologique du liquide de refroidissement.
(1)
Soupape d'écoulement pour le liquide de refroidissement au niveau du tuyau
du liquide de refroidissement
Vérifiez l'étanchéité et l'état du système de refroidissement et de l'installation de
chauffage avant de renouveler le liquide de refroidissement.
La soupape d'écoulement se trouve sur le tuyau d'eau de refroidissement (voir illustra-
tion).
– Ouvrir lentement le bouchon de remplissage du système de refroidissement du
moteur au niveau du vase d'expansion, laisser s'échapper la surpression puis reti-
rer le bouchon.
– Visser le tuyau de vidange sur la soupape d'écoulement.
– Vider le liquide de refroidissement et recueillir le liquide de refroidissement dans un
récipient approprié.
– Refermer la soupape d'écoulement.
– Remplir de liquide de refroidissement avec la composition décrite jusqu'au bord
inférieur de la tubulure de remplissage et fermer le bouchon.
– Régler la température théorique de la climatisation sur la température maximale
pour que la soupape de régulation ouvre le chauffage.
– Démarrer le moteur et laisser tourner environ 1 minute à régimes alternatifs.
– Vérifier le niveau de liquide de refroidissement, le cas échéant compléter par du
liquide.
– Faites attester le remplacement du liquide de refroidissement dans le carnet de
maintenance.
Anti-corrosif/antigel:
Quantité de remplissage :
1
Volvo Penta Coolant VCS (jaune)
env. 60 litres
Maintenance et entretien
Moteur diesel
393 / 576
Publicité
Table des Matières
Dépannage
