Change The Language - Hach TU5200 Manuel D'utilisation De Base

Option
Network &
Peripherals
Power
Management

Change the language

Wait a minimum of 20 seconds after the power is set to off before the power is set to on again or damage to the
instrument can occur.
To change the language after the initial startup, do the steps that follow.
1. Set the instrument to off.
2. Set the instrument to on.
3. During startup, touch the display until the language menu shows (approximately 45 seconds).
4. When the language menu shows, select the language and then push OK.
Add operator IDs
Add a unique operator ID for each person who will measure samples (30 maximum). Select an icon,
operator password and security level for each operator ID.
1. Push Login.
2. Push Options>New.
3. Enter a new operator ID (10 characters maximum), then push OK.
4. Push the LEFT and RIGHT arrows to select the icon for the operator ID (e.g., fish, butterfly or
soccer ball).
5. Push Operator Password, then enter a password for the operator ID.
Note: Passwords are case sensitive.
6. Push Security Level, then select the security level for the operator ID.
• Off—The operator cannot change the settings or do the tasks in the Security settings that have
a security level of one key or two keys.
• One key—The operator can change all the settings and do all the tasks in the Security settings
that have a security level of off or one key.
• Two keys—The operator can change all the settings and do all the tasks in the Security
settings.
Note: Before a security level can be selected, the Security setting must be set to on. Refer to
instrument settings on page 12.
7. Push OK>Close.
8. To edit an operator ID, select the operator ID and then push Options>Edit.
9. To delete an operator ID, select the operator ID and then push Options>Delete>OK.
Description
Shows the connection status of the devices that are directly connected to the instrument
and connected to the instrument by LAN (local area network).
• Printer—Local printer or network printer
• Network—LAN connection
• Controller—sc controller(s)
• PC
• USB Memory—USB flash drive
• Keyboard
Sets when the instrument is automatically set to sleep mode or off after a period of no
activity. Sleep Timer—Sets when the instrument is set to sleep mode. Options: OFF,
30 minutes, 1 (default), 2 or 12 hours. Power-Off Timer—Sets when the instrument is set
to off. Options: OFF, 2, 6, 12 (default) or 24 hours.
N O T I C E
Configure the
English 13