Esoteric X-01 D2 Manuel Du Propriétaire
Manuels Connexes pour Esoteric X-01 D2
Sommaire des Matières pour Esoteric X-01 D2
- Page 1 D00942621A X - 01 D2 Super Audio CD/CD Player Owner’s Manual ....Manuel du Propriétaire ... Bedienungsanleitung .
- Page 27 ATTENTION < N’exposez pas cet appareil au ruissellement ni aux éclaboussures. Nous vous remercions pour l’achat d’un appareil Esoteric. < Ne placez aucun objet contenant du liquide, tel qu’un vase, Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures sur l’appareil.
-
Page 28: Caractéristiques
Pour obtenir une rotation à haute vitesse avec la stabilité • Connexion i.LINK (compatible avec le contrôle de débit). supérieure requise par un lecteur de Super Audio CD, le X-01 D2 est équipé d’une platine en duralumin. Une technologie de Convertisseurs audio N/A (DAC) traitement spécialement développée a été... -
Page 29: Avant Utilisation
Avant utilisation Contenu du carton NE BOUGEZ PAS L’APPAREIL DURANT LA LECTURE Durant la lecture, le disque tourne à haute vitesse. L’appareil Veuillez vérifier que les accessoires suivants sont bien présents à ne doit PAS être soulevé ni bougé durant la lecture. Cela l’ouverture du carton. -
Page 30: Types De Disques Lisibles Par Ce Système
être correctement reproduits par ce lecteur. Si vous < N’employez pas de disque de forme particulière (octogonal, utilisez de tels disques dans cet appareil, TEAC ESOTERIC en forme de cœur, de taille carte de visite, etc.). Ce type de COMPANY ne pourra être tenu pour responsable d’aucune... -
Page 31: Télécommande
Télécommande Restauration des réglages d’usine Comment insérer les piles Si vous avez apporté beaucoup de changements à la configuration, et si vous désirez revenir à des réglages connus, Retirez le capuchon de la télécommande avec un tournevis. ramenez l’appareil aux réglages d’usine comme suit : Après avoir vérifié... -
Page 32: Connexions
Connexions Générateur d’horloge maître (G-0s etc.) WORD SYNC OUT Amplificateur stéréo Amplificateur surround AUDIO IN i.LINK (AUDIO) SUBWOOFER CENTER SURROUND FRONT DIGITAL IN (COAXIAL) Prise secteur 5.1CH AUDIO IN Amplificateur surround Convertisseur N/A Brochage d’une XLR DIGITAL IN (OPTICAL) symétrique Appareil audio numérique (enregistreur de CD, platine MD, etc.) -
Page 33: Prises De Sortie Audio Analogique
COAXIAL: Utilisez un câble audio numérique cinch (RCA) OPTICAL: Utilisez un câble audio numérique optique (TOS) < N’utilisez que le cordon d’alimentation fourni par Esoteric. L’emploi de tout autre cordon pourrait entraîner un incendie < La prise optique est protégée par un obturateur. Assurez- ou un choc électrique. -
Page 34: Description De La Face Avant
Description de la face avant Face avant Afficheur POWER Utilisez cet interrupteur d’alimentation pour allumer et éteindre l’appareil. Quand l’appareil est en service, le pourtour de l’interrupteur est allumé. Cet équipement tire un courant nominal non fonctionnel de la prise secteur quand l’interrupteur POWER est en position off. Indicateur de type de disque MODE Affiche le type de disque actuellement chargé. -
Page 35: Comprendre La Télécommande
Comprendre la télécommande PLAY AREA Utilisez cette touche pour sélectionner la zone de lecture des Super Audio CD. SCAN (m/,) Utilisez ces touches pour une recherche rapide durant la lecture. STOP Utilisez cette touche pour stopper la lecture. PLAY Utilisez cette touche pour lancer la lecture. Touches curseur et ENTER Utilisez ces touches dans le menu de configuration (setup). -
Page 36: Mise En Pause De La Lecture
Lecture Appuyez sur la touche PLAY pour lancer la lecture. Mise en pause de la lecture Mettez l’appareil sous tension. Chaque pression de l’interrupteur POWER allume et éteint l’appareil. Le pourtour de l’interrupteur POWER et l’afficheur s’allument quand l’appareil est sous tension. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE. -
Page 37: Saut De Lecture
Saut de lecture Recherche rapide Appuyez répétitivement sur la touche MUSIC SKIP . ou Pendant la lecture, utilisez la touche SCAN (m ou ,) / ) jusqu’à obtention de la plage désirée. La plage pour vous déplacer en avant et en arrière. Appuyez sur PLAY sélectionnée sera lue depuis son début. -
Page 38: Lecture Programmée
Lecture programmée La lecture programmée permet de reproduire 30 plages Effacement de la dernière plage de la liste dans l’ordre que vous aurez choisi. Appuyez sur la touche CLEAR pour effacer la dernière plage de la liste. Appuyez sur la touche PROGRAM (durant la lecture ou à l’arrêt). -
Page 39: Mode Repeat (Lecture En Boucle)
Mode Repeat (lecture en boucle) Atténuation de l’afficheur Utilisez la touche REPEAT pour sélectionner le mode de L’afficheur de l’appareil peut être atténué pour convenir à lecture en boucle. Appuyer répétitivement sur la touche l’environnement dans lequel vous écoutez la musique. Il existe REPEAT passe en revue les options suivantes: trois niveaux et un réglage d’extinction (off). -
Page 40: Changement Du Mode D'affichage
Changement du mode d’affichage MODE Appuyez répétitivement sur la touche MODE pour Durant la lecture, il est possible de changer l’affichage comme sélectionner le paramètre de menu à changer. indiqué ici. < La touche DISPLAY ne fonctionne pas durant la lecture programmée. -
Page 41: Réglage De La Synchro Word, Du Dac, De La Zone À Lecture Prioritaire Et De La Sortie I.link
Ce réglage vous permet de déterminer quel DAC sera système sur un seul signal (horloge) de synchronisation en sélectionné pour la lecture. reliant cet appareil au G-0s Esoteric ou à un dispositif similaire produisant un signal de synchronisation. REF. (Référence) Les options «... - Page 42 Réglage de la synchro word, du DAC, de la zone à lecture prioritaire et de la sortie i.LINK (2) LAYER (zone à lecture prioritaire) i.LINK Il existe deux types de Super Audio CD, les normaux qui Utilisé pour sélectionner un réglage de sortie i.LINK. contiennent des données de stéréo 2 canaux et de stéréo Quand vous utilisez la prise i.LINK, sélectionnez «...
-
Page 43: Réglages
Réglages (introduction) Mettez l’appareil sous tension. Quand une option marquée d’un « > » est affichée, utilisez les touches curseur Haut ou Bas pour changer le réglage et appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix. Appuyez sur la touche SETUP pour entrer dans le menu de configuration. -
Page 44: Réglages (Tableau Du Menu De Configuration)
Réglages (Tableau du menu de configuration) AudioSetup GeneralSet Analog Out options SP Setup SP Size L/R Size options DigitalOut options C Size options CD Direct options SR/SL Size options SW ON/OFF options Distance L/R *.*m options C *.*m options SR/SL *.*m options SP Level LR ***.*dB... -
Page 45: Sortie Analogique (Analog Out)
Réglages (Configuration audio) Sortie analogique (Analog Out) Sortie numérique (DigitalOut) Quand une option marquée d’un « > » est affichée, utilisez Quand une option marquée d’un « > » est affichée, utilisez les touches curseur Haut ou Bas pour changer le réglage et les touches curseur Haut ou Bas pour changer son réglage et appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix. -
Page 46: Taille D'enceinte (Sp Size)
Réglages (Configuration d’enceintes pour les prises i.LINK et de sortie audio analogique 5.1) Utilisez ces menus de configuration d’enceintes quand Taille d’enceinte (SP Size) la prise i.LINK (AUDIO) ou les prises de sortie audio Sélectionnez indépendamment la taille (Large pour grande ou analogique 5.1 sont reliées à... -
Page 47: Distance Des Enceintes (Distance)
Distance des enceintes (Distance) Niveaux des enceintes (SP Level) Cette configuration n’agit que dans le cas suivant: Utilisez ce paramètre pour régler le niveau relatif des Réglez le mode DAC sur « M.bit » ou « 1bit », lisez des Super enceintes. -
Page 48: Taux De Transfert Des Données
i.LINK (IEEE 1394) voulez brancher avant de faire toute connexion. La liaison i.LINK est aussi connue sous le nom IEEE 1394, une Comment connecter plusieurs appareils norme internationale. compatibles i.LINK Cet appareil est compatible i.LINK (AUDIO). En branchant un appareil compatible i.LINK (AUDIO) à la prise i.LINK (AUDIO) de cette unité... -
Page 49: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Si vous rencontrez un quelconque problème avec cet appareil, Pas de sortie audio multicanal veuillez prendre le temps de lire ce qui suit et voyez si vous e Réglez le paramètre Analog Out sur « Multi ch ». pouvez résoudre le problème vous-même avant d’appeler votre e Changez si nécessaire la configuration des enceintes. -
Page 50: Généralités
Spécifications Généralités Système ........... . Super Audio CD et CD Alimentation Modèle Europe.