Esoteric K-01 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Esoteric K-01
Sommaire des Matières pour Esoteric K-01
- Page 1 K - 01/ K - 03 Super Audio CD/CD Player OWNER’S MANUAL ....4 MODE D’EMPLOI ...... 28 MANUAL DEL USUARIO ... 52 D01126221A...
-
Page 27: Rear Panel Layout
Rear Panel Layout... - Page 28 Sommaire Nous vous remercions d’avoir choisi Esoteric. Lisez ce manuel avec attention pour tirer les meilleures performances de cet appareil. Avant l'utilisation ..........29 Disques .
-
Page 29: Avant L'utilisation
Avant l’utilisation Lisez ce qui suit avant d’utiliser l’appareil. Ne placez pas l'appareil sur un amplificateur, un récepteur ou tout autre dispositif générant de la chaleur. Quand l’appareil est allumé, mettre en service un téléviseur peut Contenu de l'emballage entraîner l’apparition de lignes sur l’écran de celui-ci, en fonction Vérifiez la présence des accessoires fournis en standard. -
Page 30: Disques
Si vous utilisez de tels disques dans cet appareil, Les CD-R et CD-RW sont plus sensibles aux effets de la chaleur et la société ESOTERIC et ses filiales ne pourront être tenues pour des rayons ultraviolets que les CD ordinaires. Il est important de ne responsables des conséquences quelles qu'elles soient ni garantir... -
Page 31: Télécommande
Télécommande La télécommande fournie permet la commande à distance de cet Remplacement des batteries appareil. Si vous remarquez que la distance de fonctionnement entre la télécommande et l'appareil se réduit, c'est que les piles sont usées. Pointez la télécommande vers le capteur correspondant de l'unité Dans ce cas, remplacez-les par des neuves. -
Page 32: Raccordements
Raccordements Une fois tous les branchements terminés, raccordez le cordon d'alimentation à une prise secteur. Lisez les modes d'emploi de tous les appareils que vous comptez employer avec cette unité. Assurez-vous que chaque fiche est bien enfoncée. Pour éviter tout ronflement ou bruit parasite, ne regroupez pas les câbles de connexion. Branchez un de ces câbles. - Page 33 Prise d'entrée USB N'employez aucun autre cordon d'alimentation que celui Reçoit l'audio numérique d'un ordinateur personnel. fourni avec cet appareil ou spécifié par ESOTERIC. L’utilisation Branchez-y le port USB d'un ordinateur personnel à l'aide d’un autre cordon d’alimentation peut entraîner un incendie d'un câble USB du commerce.
-
Page 34: Identification Des Parties (Unité Principale)
Identification des parties (unité principale) A POWER F Écran Appuyez sur cette touche pour allumer et éteindre l’appareil. Le témoin bleu s'allume quand l'appareil est sous tension. G OPEN/CLOSE Appuyez sur cette touche pour ouvrir et fermer le tiroir de disque. B Témoin WORD Indique le statut de synchronisation word. -
Page 35: Identification Des Parties (Écran De La Face Avant)
Identification des parties (écran de la face avant) Indicateur de type de disque Indique le type du disque actuellement chargé (CD ou SACD). Cet indicateur s'allume aussi quand un DVD vidéo, DVD audio ou CD vidéo est chargé mais cet appareil ne peut pas lire ces types de disque. Cet appareil ne peut lire que les Super Audio CD et CD. -
Page 36: Identification Des Parties (Télécommande)
Identification des parties (télécommande) Pour simplifier les explications, les instructions de ce manuel peuvent ne se référer qu'à l'appareil ou à la télécommande. Les mêmes commandes fonctionnent alors de façon similaire sur la télécommande et sur l'appareil lui-même. - Page 37 STANDBY SETUP Cette touche ne fonctionne pas avec le K-01/K-03. Veuillez Cette touche ne fonctionne pas avec le K-01/K-03, Toutefois, elle peut servir aux fonctions de configuration des amplificateurs l'ignorer. Esoteric.
-
Page 38: Lecture
Lecture Appuyez sur la touche PLAY pour lancer la lecture. La lecture démarre de la première piste du disque. Durant la lecture, l'anneau témoin de la touche PLAY s'allume en bleu. Avec la touche STANDBY/ON, allumez l’appareil. Suspension temporaire de la lecture (mode pause) L'anneau témoin s'allume en bleu. -
Page 39: Recherche D'un Passage De Piste
Recherche d'un passage de piste Sélection de la zone de lecture (SACD) Il existe certains types de Super Audio CD différents des Super Audio CD ordinaires à 2 canaux stéréo, comme ceux à stéréo multicanal, disques hybrides (disques à deux couches) contenant des données de Super Audio CD et de CD ordinaire (PCM). -
Page 40: Lecture Programmée
Lecture programmée 30 pistes peuvent être programmées dans l'ordre désiré. Quand la sélection des numéros de piste est terminée, appuyez sur la touche PLAY ( ) pour lancer la lecture du programme. Appuyez sur la touche AUDIO (en lecture ou à l'arrêt). Si vous appuyez sur la touche AUDIO durant la lecture, la piste Si vous programmez durant la lecture, la lecture programmée actuelle est ajoutée au premier rang du programme. -
Page 41: Lecture En Boucle
Lecture en boucle Changement du mode d'affichage Appuyez sur la touche DISPLAY pour changer l'affichage. Pendant la lecture, appuyez sur la touche REPEAT pour changer Chaque fois que vous appuyez sur la touche DISPLAY, l'affichage le mode de lecture en boucle. change comme suit : Chaque fois que vous appuyez sur la touche REPEAT, le réglage de lecture en boucle change comme suit :... -
Page 42: Mode Convertisseur N/A
Si la connexion a été bien faite, “ESOTERIC USB AUDIO” pourra être sélectionné comme destination de sortie audio. Mode HIGH SPEED 1 (haute vitesse 1) Réglez l'appareil sur USB>HS_1 (page 46). - Page 43 à l'ordinateur (voir à gauche). Téléchargez ce pilote logiciel depuis notre site web. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation POWER pour Si la connexion a été bien faite, “ESOTERIC USB HS AUDIO” pourra allumer l’appareil. être sélectionné comme destination de sortie audio.
-
Page 44: Changement Des Réglages
Changement des réglages Réglages (1) Réglage de la conversion de fréquence d'échantillonnage effectuée par le convertisseur ascendant Affichage : UPCONV>*** Appuyez sur la touche MODE pendant plus de 2 secondes Ce réglage peut se faire séparément pour chaque entrée. pour passer en mode de configuration. Durant la lecture de SACD, le signal DSD est directement transmis au convertisseur N/A. -
Page 45: Réglage Du Filtre Numérique Utilisé Par Le Convertisseur N/A
S_DLY1 Sur OFF, les touches VOLUME et MUTING sont désactivées. La fréquence de coupure du filtre de type S_DLY varie avec la Si vous utilisez cet appareil avec un amplificateur ESOTERIC, réglez fréquence d'échantillonnage en entrée. ce paramètre sur OFF. -
Page 46: Réglage De L'entrée Usb
Réglages (2) Réglage de l'entrée USB Réglage du gain de sortie XLR Affichage : USB>*** Affichage : XLR>**** En cas de réglage pour l'emploi d'un mode à haute vitesse (High Ce réglage n'apparaît que si la sortie analogique est réglée sur Speed), le pilote logiciel dédié... -
Page 47: Réglage D'atténuation Automatique De L'affichage
Atténuation de l'affichage Vous pouvez changer la luminosité de l'afficheur et des indicateurs Réglage d'atténuation automatique de témoins. l'affichage Affichage : FLaOFF>*** Si l'écran reste allumé longtemps sur les mêmes indications, des irrégularités de luminosité peuvent survenir. Pour cette raison, nous vous recommandons d'activer l'atténuation automatique de l'affichage. -
Page 48: Commande De Volume
Commande de volume Restauration des réglages d'usine Cet appareil peut contrôler le volume des sorties audio analogiques. Les réglages mémorisés sont conservés même après déconnexion du Cela vous permet de le connecter directement à un amplificateur de cordon d'alimentation. puissance sans préamplificateur. Si vous avez fait des changements de configuration et voulez repartir Avant l'opération, réglez l'atténuation de la sortie d'un ensemble de réglages connus, restaurez comme suit les réglages... -
Page 49: Guide De Dépannage
à vous avant de faire autre appareil. Vous ne pouvez pas enregistrer numériquement depuis des appel au revendeur ou au service après-vente ESOTERIC. Par ailleurs, cet appareil n'est peut-être pas la cause du problème. Vérifiez sources audio numériques protégées contre la copie. -
Page 50: Caractéristiques Techniques
K-01 ........ -
Page 51: Agencement De La Face Arrière
Agencement de la face arrière...