Table des Matières
Publicité
8. LUBRIFICATION
ATTENTION :
L'état de fourniture est mis en évidence par une
plaquette autocollante placée sur le réducteur.
Vérifier la correspondance entre l'état de
fourniture et la plaquette autocollante.
CatalogueTechnique
CT 26..
CT 30..
URL:www.stmspa.com
8.0 CHOIX TYPOLOGIE HUILE
Les
huiles
disponibles
généralement à trois grandes familles, à savoir :
1) Huiles minérales
2) Huiles synthétiques du type polyalphaoléfine
3) Huiles synthétiques du type polyglycol
Le choix plus approprié est généralement lié aux
conditions de service. Des réducteurs qui ne
sont pas particulièrement chargés et avec un
cycle de service discontinu, sans amplitudes
thermiques importantes, peuvent certainement
être lubrifiés avec de l'huile minérale.
Dans le cas d'une utilisation importante, quand
les réducteurs seront très chargés et de façon
continue, avec une hausse de la température, il
est bon d'utiliser des lubrifiants synthétiques du
type polyalphaoléfine (PAO).
Les huiles du type polyglycol (PG) doivent être
strictement utilisées pour des applications avec
de grands frottements entre les contacts, par
exemple dans les vis sans fin. Elles doivent être
employées avec grande attention car elles ne
sont pas compatibles avec les autres huiles ;
elles sont par contre entièrement miscibles avec
l'eau. Ce phénomène est particulièrement
dangereux car on ne le remarque pas, mais il
affaiblit et abat rapidement les caractéristiques
lubrifiantes de l'huile.
Outre ces huiles, nous rappelons qu'il existe des
huiles pour l'industrie alimentaire. Ces huiles
sont employées spécifiquement dans l'industrie
alimentaire car ce sont des produits spéciaux qui
ne nuisent pas à la santé. Plusieurs producteurs
fournissent des huiles appartenant à toutes les
familles
avec
des
caractéristiques
similaires.
Nous proposons plus loin un tableau comparatif.
TAB 8.1
51
8. LUBRICACIÓN
ATENCIÓN:
El estado de suministro se evidencia con una
tarjeta adhesiva colocada en el reductor.
Controlar
que
corresponda con los datos de la placa adhesiva.
Controlar la correspondencia entre el estado de
suministro y la tarjeta adhesiva.
Catálogo Técnico
CT 26..
CT 30..
URL:www.stmspa.com
8.0 ELECCIÓN TIPO ACEITE
appartiennent
Los
aceites
generalmente a tres grandes tipos:
1) Aceites minerales
2) Aceites sintéticos Poli-Alfa-Olefine
3) Aceites sintéticos Poli-Glicol
La elección más apropiada está generalmente
relacionada con las condiciones de uso.
Reductores no particularmente cargados y con
un ciclo de uso discontinuo sin variaciones
térmicas importantes, pueden ser lubricados con
aceite mineral.
En casos de uso intensivo, cuando los
reductores sean previsiblemente muy cargados
y de manera continua, con consiguiente
elevación de la temperatura, se recomienda
utilizar lubricantes sintéticos tipo polialfaolefine
(PAO).
Los aceites de tipo poliglicol (PG) se deben
utilizar
exclusivamente
aplicaciones
contactos, por ejemplo en los tornillos sin fin. Se
deben usar con mucha atención porque no son
compatibles con otros aceites, en cambio, se
pueden usar mezclados con agua. Este
fenómeno es particularmente peligroso porque
no se nota, pero disminuye rápidamente las
características lubricantes del aceite.
Además de los aceites ya mencionados,
recordamos que existen otros aceites para la
industria alimenticia. Estos aceites se usan
específicamente en la industria alimenticia
porque son productos especiales que no dañan
la salud. Varios proveedores suministran aceites
très
que
pertenecen
características muy similares.
Más
adelante
comparativa.
TABLA 8.1
el
estado
de
suministro
disponibles
pertenecen
en
el
caso
con
mucho
roce
entre
los
a
todos
los
tipos
con
se
encuentra
una
tabla
8. LUBRIFICAÇÃO
ATENÇÃO:
O estado de fornecimento é indicado por uma
etiqueta adesiva aplicada no redutor.
Verifique a correspondência entre o estado de
fornecimento e a etiqueta adesiva.
Catálogo Técnico
CT 26..
CT 30..
URL:www.stmspa.com
8.0 ESCOLHA DO TIPO DE ÓLEO
Os óleos disponíveis pertencem geralmente a
três grandes famílias:
1) Óleos minerais
2) Óleos sintéticos polialfaolefinas
3) Óleos sintéticos poliglicóis
Em geral, a escolha mais adequada está
vinculada às condições de emprego. Redutores
submetidos a uma carga não particularmente
elevada
e
com
um
descontínuo,
sem
importantes, podem ser certamente lubrificados
com óleo mineral.
Nos casos de emprego crítico, quando os
redutores ficarão presumivelmente submetidos
a cargas muito elevadas e de maneira contínua,
com o conseqüente previsível aumento da
temperatura,
é
recomendável
lubrificantes sintéticos do tipo polialfaolefinas
(PAO).
Os óleos do tipo poliglicóis (PG) devem ser
utilizados
exclusivamente
de
aplicações com fortes esfregamentos entre os
contatos, por exemplo nas roscas sem fim.
Devem ser empregados com grande atenção
porque não são compatíveis com outros óleos e
são, por outro lado, completamente miscíveis
com a água. Este fenômeno é particularmente
perigoso porque não é notado, mas reduz
rapidamente as características lubrificantes do
óleo.
Além dos óleos já mencionados, lembramos que
existem os óleos para a indústria alimentar.
Estes
são
utilizados
indústria
alimentar
porque
especiais não nocivos para a saúde. Vários
fabricantes fornecem óleos pertencentes a todas
as
famílias
com
semelhantes.
Mais
adiante
propomos
comparação.
TABELA 8.1
ciclo
de
emprego
excursões
térmicas
utilizar
nos
casos
de
especificamente
na
são
produtos
características
muito
uma
tabela
de
Publicité
Table des Matières
