Ryobi RLM36X41H40 Traduction Des Instructions Originales page 211

Nederlands
Productgegevens Características do aparelho
Snoerloze grasmaaier Corta-relva sem fi os
Model Modelo
Toegekende spanning Tensão nominal
Freesbreedte Largura de fresagem
Hoogte van de snede Altura de corte
Snelheid zonder lading Velocidade sem carga
Gewicht (zonder batterij) Peso (sem a bateria)
Capaciteit grasvanger Capacidade do saco de aparas
Koppel voor mesbout Binário de aperto do parafuso
da lâmina
Trillingsniveau (in Nível de vibração (em
overeenstemming met bijlage FF conformidade com o Anexo FF
van EN 60335-2-77) de EN 60335-2-77)
Rechter handvat Pega direita
Linkerhandvat Pega esquerda
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
Aangegeven trillingswaarde Valor de vibração declarado
Geluidsemissieniveau (in Nível de emissão de ruído (em
overeenstemming met bijlage conformidade com o Anexo GG
GG van EN 60335-2-77) de EN 60335-2-77)
A-gewogen geluidsdrukniveau bij Nível de pressão sonora
positie van gebruiker ponderada A na posição do
operador
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
A-gewogen geluidsniveau Nível de potência sonora
ponderada A
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
Geluidsemissieniveau (in Nível de emissão de ruído (em
overeenstemming met ISO 4871) conformidade com ISO 4871)
Aangegeven A-gewogen Nível de pressão sonora
geluidsdrukniveau op de plaats ponderado A na posição do
van de bediener operador declarado
Aangegeven A-gewogen Nível de potência sonora
geluidsniveau ponderado A declarado
Nederlands Português
Accu en oplader Bateria e carregador
Model Modelo
Accu Bateria
Peso Gewicht
Lader Carregador
Compatibele accupacks Baterias compatíveis
Compatibele oplader Carregador compatível
Vervangonderdelen Peças de substituição
Mes Lâmina
Português Dansk
Produktspecifi kationer
Ledningsfri plæneklipper
Model
Mærkespænding
Fræsebredde
Klippehøjde
Tomgangshastighed
Vægt (uden batteri)
Græssamlerens kapacitet
Moment for klingebolt
Vibrationsniveau (iht. bilag FF til
EN 60335-2-77)
Højre håndtag
Venstre håndtag
Målingsusikkerhed
Deklareret vibrationsværdi
Støjemissionsniveau (iht. bilag
GG til EN 60335-2-77)
A-vægtet lydtryksniveau ved
operatørens position
Målingsusikkerhed
A-vægtet lydeffektniveau
Målingsusikkerhed
Støjemissionsniveau (iht. ISO
4871)
Deklareret A-vægtet
lydtryksniveau ved operatørens
position
Deklareret A-vægtet
lydeffektniveau
Dansk
Batteri og oplader
Model
Batteri
Vikt
Oplader
Kompatible batterier
Kompatibel oplader
Reservedele
Klinge
Svenska
Produktspecifi kationer
Sladdlös gräsklippare
Modell
Spänning
Fräsbredd
Klipphöjd
Hastighet utan belastning
Vikt (utan batteri)
Gräsuppsamlarens kapacitet
Åtdragningsmoment bladskruv
Vibrationsnivå (enligt Annex FF i
EN 60335-2-77)
Höger handtag
Vänster handtag
Osäkerhet för mått
Deklarerat vibrationsvärde
Bullerutsläppsnivå (enligt Annex
GG i EN 60335-2-77)
A-viktad ljudtrycksnivå vid
operatörsplats
Osäkerhet för mått
A-vägd ljudeffektsnivå
Osäkerhet för mått
Bullerutsläppsnivå (enligt ISO
4871)
Deklarerad A-viktad
ljudtrycksnivå vid operatörsplats
Deklarerad A-viktad
ljudeffektsnivå
Svenska
Batteri och batteriladdare
Modell
RLM36X41H40
Batteri
BPL3640
Vægt
Batteriladdare
Kompatibla batteripaket
BPL3615/BPL3626/BPL3626D/BPL3640/
Kompatibel laddare
Utbytesdelar
Blad
RLM36X41H40/
RLM36X41H50/RLM36B41H
DC 36V
40 cm
20-70 mm
3,550±10% min -1
18.5 kg
50 L
35~40 Nm
0.3 m/s
2
0.3 m/s 2
1.5 m/s 2
1.8 m/s 2
80.1 dB(A)
1.5 dB
92.9 dB(A)
1.5 dB
82 dB(A)
94 dB(A)
RLM36X41H50 RLM36B41H
BPL3650D Not included
1.4 kg -
BCL3620S Not included
BPL3640D/BPL3650/BPL3650D
BCL3620S
RAC404 (639180)