Snap-on Equipment JohnBean B600P Manuel D'utilisation page 25

Disposition
......
4.1.2.1 Touches des Menus
Types de zones menu
Dans la Zone Commandes se trouvent les Touches
des menus.
Suivant la position dans le programme, donc à
l'intérieur des multiples pages-écrans opérationnelles,
les touches de commande nécessaires aux fonction-
nalités contextuellement exécutables seront affi chées
tour à tour.
Pour effectuer les commandes et les sélections :
- Toucher directement sur l'écran les icônes ou les
touches souhaitées.
Ci-dessous la signifi cation des icônes et des touches
sélectionnables sur l'écran est indiquée.
PAGE-ÉCRAN INTRODUCTION "Menu principal"
Fig. 4-15
1 Touche ESC
- Retourne à la page-écran précédente.
- Active la sortie des codes C.
- Efface les textes d'AIDE et les messages d'ERREUR.
2 Touche HELP
- Sélectionne les textes D'AIDE sur le fonctionnement
courant.
3 Touche RÉGLAGES
- Accède à la page-écran des Réglages (triple ses-
sion).
4 Touche ÉQUILIBRAGE
- Accède à la page-écran de l'Équilibrage.
5 Touche SAISIE DES DONNÉES DE LA JANTE
- Accède à la page-écran « RIM DATA ENTRY (EN-
TRÉE DES DONNÉES DE LA JANTE) ».
Remarque :
La simple extraction de l'outil de mesure à partir de
cette page-écran provoque le passage automatique
à la page-écran « RIM DATA ENTRY (ENTRÉE DES
DONNÉES DE LA JANTE) ».
RIM DATA ENTRY « Entrée des données de la jante »
Fig. 4-16
6 Touche EASY ALU TOGGLE
- Modifi e la modalité ALU suggérée par la machine.
7 Touche RESTART OPT/MIN
- Permet de redémarrer un cycle d'optimisation / mi-
nimisation après l'interruption.
8 Touche VÉHICULE
- Permet les sélections suivantes :
MOTOCYCLE (A) CAMIONNETTE (B) VOITURE (C).
9 Touche OPÉRATEUR
- Permet les sélections suivantes :
UTILISATEUR 1 (A) UTILISATEUR 2 (B)
Layout
4.1.2.1 Teclas de los menús
Tipos de campos de menú
En el campo de mandos se encuentran las Teclas de
los menús.
Dentro de las pantallas operativas y en función de
la posición en el programa, se visualizan diferentes
teclas de mando que permiten controlar las funciones
habilitadas en cada menú.
Para ejecutar los mandos y seleccionar opciones:
- Tocar las teclas o los iconos que aparecen directa-
mente en la pantalla.
A continuación se describe el signifi cado de iconos y
teclas que se pueden seleccionar en la pantalla.
INTRO SCREEN "Menú principal"
Fig. 4-15
1 Tecla ESC
- Vuelve a la pantalla anterior.
- Provoca la salida de los códigos C.
- Elimina textos de AYUDA y mensajes de ERROR.
2 Tecla HELP
- Selecciona textos de AYUDA sobre la operación en
curso.
3 Tecla CONFIGURACIONES
- Accede a la pantalla settings (triple sesión).
4 Tecla EQUILIBRADO
- Accede a la pantalla balancing.
5 Tecla INTRODUCCIÓN DATOS LLANTA
- Accede a la pantalla "RIM DATA ENTRY".
Nota:
La extracción del detector cuando se visualiza esta
pantalla provoca el acceso automático a la pantalla
"RIM DATA ENTRY".
RIM DATA ENTRY "Introducción datos llanta"
Fig. 4-16
6 Tecla EASY ALU TOGGLE
- Modifi ca el modo ALU sugerido por la máquina.
7 Tecla RESTART OPT/MIN
- Permite reanudar un ciclo de optimización/minimi-
zación después de una interrupción.
8 Tecla VEHÍCULO
- Permite las selecciones siguientes:
MOTOCICLETA (A) FURGONETA (B) COCHE (C).
9 Tecla OPERADOR
- Permite las selecciones siguientes:
USUARIO 1 (A) USUARIO 2 (B)
25