Restrisiken; Vor Inbetriebnahme; Montage - Scheppach HBS20 Traduction Des Instructions D'origine

7. Restrisiken

Das Elektrowerkzeug ist nach dem Stand der Tech-
nik und den anerkannten sicherheitstechnischen Re-
geln gebaut. Dennoch können beim Arbeiten einzel-
ne Restrisiken auftreten.
• Verletzungsgefahr für Finger und Hände durch das
laufende Sägeband bei unsachgemäßer Führung des
Werkstückes. Verletzungen durch das wegschleudern-
de Werkstück bei unsachgemäßer Halterung oder Füh-
rung, wie Arbeiten ohne Anschlag.
• Gefährdung der Gesundheit durch Holzstäube
oder Holzspäne. Unbedingt persönliche Schutz-
ausrüstungen wie Augenschutz tragen. Absaug-
anlage einsetzen!
• Verletzungen durch defektes Sägeband. Das Sä-
geband regelmäßig auf Unversehrtheit überprüfen.
• Verletzungsgefahr für Finger und Hände beim Säge-
bandwechsel. Geeignete Arbeitshandschuhe tragen.
• Verletzungsgefahr beim Einschalten der Maschine
durch das anlaufende Sägeband.
• Gefährdung durch Strom, bei Verwendung nicht
ordnungsgemäßer Elektro-Anschlußleitungen.
• Gefährdung der Gesundheit durch das laufende
Sägeband bei langem Kopfhaar und loser Klei-
dung. Persönliche Schutzausrüstung wie Haar-
netz und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
• Desweiteren können trotz aller getroffenen Vorkeh-
rungen nicht offensichtliche Restrisiken bestehen.
• Restrisiken können minimiert werden wenn die
„Allgemeinen Sicherheitshinweise" und die „Be-
stimmungsgemäße Verwendung", sowie die Be-
dienungsanweisung insgesamt beachtet werden.

8. Vor Inbetriebnahme

Die Maschine muss standsicher aufgestellt werden,
d.h. auf einer Werkbank, oder festem Untergestell
festgeschraubt werden. Zu diesem Zweck befinden
sich im Maschinenfuß Befestigungslöcher.
• Der Sägetisch muss korrekt montiert sein
• Vor Inbetriebnahme müssen alle Abdeckungen
und Sicherheitsvorrichtungen ordnungsgemäß
montiert sein.
• Das Sägeband muss frei laufen können.
• Bei bereits bearbeitetem Holz auf Fremdkörper wie
z.B. Nägel oder Schrauben usw. achten.
• Bevor Sie den Ein- / Ausschalter betätigen, verge-
wissern Sie sich, ob das Sägeband richtig montiert
ist und bewegliche Teile leichtgängig sind.
• Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen der Maschi-
ne, dass die Daten auf dem Typenschild mit den Netz-
daten übereinstimmen.

9. Montage

ACHTUNG!
Vor allen Wartungs- Umrüst- und Montagearbeiten
an der Bandsäge ist der Netzstecker zu ziehen.
Montagewerkzeug
1 Gabelschlüssel SW 10/13
1 Inbusschlüssel SW 3
1 Inbusschlüssel SW 4
1 Inbusschlüssel SW 5
1 Schraubenzieher
14 DE
Aus verpackungstechnischen Gründen ist der Säge-
tisch nicht montiert.
9.1. Sägetisch montieren (Abb. 2-4)
• Entfernen Sie die Flügelmutter (31), den Feststell-
griff (20), die zwei Scheiben und die Klemmplatte
(32). (Abb.2)
• Entfernen Sie die zwei Rändelmuttern (33), die
U-Versteifung (34) und die zwei Senkschrauben
M6x16 aus dem Sägetisch. (Abb. 3)
• Führen Sie den Sägetisch (7) über das Sägeblatt
(21). Befestigen Sie ihn mit der Platte (32), den
zwei Scheiben, der Flügelmutter (31) und dem
Feststellgriff (20) an den beiden Schrauben am
Maschinengestell. (Abb. 4)
• Befestigen Sie die U-Versteifung (34) mit 2 Senk-
schrauben M6x16 und 2 Rändelmuttern (33) an der
Vorderseite des Sägetisches. (Abb. 3)
9.2. Sägeband spannen (Abb. 1a)
• ACHTUNG! Bei längerem Stillstand der Säge muss
das Sägeband entspannt werden, d.h. vor dem Ein-
schalten der Säge ist die Sägeblattspannung zu
prüfen.
• Spannschraube (1) zum Spannen des Sägebandes
(21) im Uhrzeigersinn drehen. Die richtige Span-
nung des Sägebandes kann durch einen seitlichen
Fingerdruck gegen das Sägeband, etwa mittig zwi-
schen den beiden Sägebandrollen (2+8) festge-
stellt werden. Hierbei sollte sich das Sägeband (21)
nur minimal (ca. 1-2 mm) drücken lassen.
• Das ausreichend gespannte Sägeband hat einen
metallischen Klang, wenn es angetippt wird.
• Entspannen Sie das Sägeband, wenn es längere
Zeit nicht in Benutzung sein wird, damit es nicht
überdehnt wird.
• ACHTUNG! Bei zu hoher Spannung kann das Sä-
geband brechen. VERLETZUNGSGEFAHR! Bei
zu geringer Spannung kann die angetriebene Sä-
gebandrolle (8) durchdrehen, wodurch das Säge-
band stehen bleibt.
9.3 Sägeband einstellen (Abb. 1a+1b)
• ACHTUNG! Bevor die Einstellung des Sägebandes
durchgeführt werden kann, muss das Sägeband
korrekt gespannt werden.
• Seitendeckel (11) durch Lösen der Deckelverriege-
lung (10) mit Hilfe des Schraubenziehers (29) öffnen.
• Obere Sägebandrolle (2) langsam im Uhrzeiger-
sinn drehen. Das Sägeband (21) sollte mittig auf
der Sägebandrolle (2) laufen. Ist dies nicht der Fall,
so muss der Neigungswinkel der oberen Sägeban-
drolle (2) korrigiert werden.
• Läuft das Sägeband (21) mehr zur hinteren Kante
der Sägebandrolle (2), so muss die Einstellschrau-
be (14) gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden.
• Öffnen Sie die Sicherungsschraube für die obere
Sägebandrolle (13).
• Untere Sägebandrolle (8) langsam mit einer Hand dre-
hen, um die Lage des Sägebandes (21) zu überprüfen.
• Läuft das Sägeband (21) zur vorderen Kante der
Sägebandrolle (2), so ist die Einstellschraube (14)
im Uhrzeigersinn zu drehen.
• Nach dem Einstellen der oberen Sägebandrolle (2)
ist die Position des Sägebandes (21) auf der un-
teren Sägebandrolle (8) zu kontrollieren. Das Sä-
geband (21) sollte hier ebenfalls in der Mitte der