Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hach ORBISPHERE3650
Sommaire des Matières pour Hach ORBISPHERE3650
- Page 1 DOC024.98.93005 ORBISPHERE Model 3650 Portable Analyzer 03/2016, Edition 4 Basic User Manual Basishandbuch Manuel d'utilisation de base Manual básico del usuario Basisgebruikershandleiding Начальное руководство пользователя Manual de utilizare de bază...
-
Page 2: Table Des Matières
English ..........................3 Deutsch .......................... 19 Français ......................... 36 Español .......................... 53 Nederlands ........................70 Русский .......................... 87 Română ........................105... -
Page 36: Options D'affichage
Spécifications Les spécifications peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. Spécification Détails Piles: deux piles type C, NiCd ou alcalines, 26 x 50 mm chacune, Alimentation 2,4–3 volts au total Durée de vie des piles 40 heures d'utilisation continue Dérive du signal <... -
Page 37: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité A V I S Le fabricant décline toute responsabilité quant aux dégâts liés à une application ou un usage inappropriés de ce produit, y compris, sans toutefois s'y limiter, des dommages directs ou indirects, ainsi que des dommages consécutifs, et rejette toute responsabilité... -
Page 38: Montage
Le matériel électrique portant ce symbole ne doit pas être mis au rebut dans les réseaux domestiques ou publics européens. Retournez le matériel usé ou en fin de vie au fabricant pour une mise au rebut sans frais pour l'utilisateur. Ce symbole, apposé... -
Page 39: Installation De La Chambre De Circulation
Installation de la chambre de circulation La chambre de circulation modèle 32007F prélève l'échantillon liquide ou gazeux après le capteur Elle se fixe au capteur avec un collier fileté et elle est ensuite scellée au capteur avec deux joints toriques. L'entrée de la chambre de circulation située au centre et la sortie excentrée utilisent un tube en plastique transparent ayant un diamètre de ¼... -
Page 40: Liste De Contrôle D'installation
Connexion LEMO 6 broches Désignation Broche 1 Transmission de données (TXD) Broche 2 Réception de données (RXD) Broche 3 Non utilisé Broche 4 Non utilisé Broche 5 Non utilisé Broche 6 Masse Broche 1 Non utilisé Broche 2 Transmission de données RS-232 (TXD) Broche 3 Réception de données RS-232 (TXD) Broche 4... -
Page 41: Interface Utilisateur
Si vous prévoyez de ne pas utiliser le capteur pendant plus de quelques mois, vous devez nettoyer le capteur comme indiqué dans le Manuel des capteurs, puis le stocker à sec, sans électrolyte, et avec le capuchon d'étalonnage en position pour la protection. Interface utilisateur Clavier et touches de fonction La face avant de l'instrument dispose d'un écran LCD (à... -
Page 42: Préconditionnement Des Capteurs
Étalonnage du capteur - voir Étalonnage du capteur à la page 49 Lance l'acquisition automatique des données - voir Acquisition automatique des données à la page 43 Lance l'affichage du stockage de la mémoire - voir Affichage des mesures mémorisées à... -
Page 43: Acquisition Automatique Des Données
Acquisition automatique des données Remarque : Lorsque l'instrument est utilisé pour mémoriser automatiquement les données de mesure, tous les boutons sont désactivés à l'exception de la touche ALIMENTATION . S'il s'écoule assez de temps pour mémoriser les 500 valeurs, l'instrument retournera en mode de mesure normal et les boutons seront réactivés. Avant de lancer la mémorisation automatique des mesures, sélectionnez la fréquence d'échantillonnage désiré... -
Page 44: Affichage Des Mesures Mémorisées
haut/has. Si vous identifiez un numéro d'échantillon avec le même numéro que la valeur mémorisé auparavant, la nouvelle valeur de mesure écrasera la valeur déjà mémorisée. Affichage des mesures mémorisées 1. Arrêtez l'instrument (en appuyant sur la touche ALIMENTATION). 2. Tenez enfoncé le bouton flèche haut et remettez en marche l'instrument. L'écran LCD affiche un numéro d'emplacement d'échantillon. -
Page 45: Sauvegarde De Valeurs
Sauvegarde de valeurs Pour sauvegarder cette liste de mesures dans un fichier texte (.txt), pouvant être rappelé par le programme WinLog97 ou importé comme fichier dans d'autres programmes Windows, choisissez la commande Enregistrer sous dans le menu Fichier. Une boîte de dialogue s'affiche avec un espace pour saisir un nom de huit caractères (le programme ajoute automatiquement le suffixe .txt à... -
Page 46: Paramétrage Des Options
n'est pas coché, le graphique cesse d'afficher des nouveaux résultats après avoir atteint 10 divisions et toutes les mesures suivantes sont perdues. Cliquez sur les flèches haut/bas pour chaque variable de mesure (GAZ, TEMPÉRATURE et PRESSION) à droite du graphique pour modifier l'échelle de la valeur correspondante sur le graphique. -
Page 47: Instrument - Raccordements À L'ordinateur
Configuration de l'instrument. Toutefois, si vous voyez sur l'écran des éléments inattendus que vous ne pouvez pas modifier, contactez votre représentant Hach Lange. Configuration de l'instrument L'analyseur peut être facilement configuré... - Page 48 Remarque : Il est conseillé de laisser la vérification de la plage activée. Dans les situations de mesure spéciales, il peut être nécessaire de désactiver la vérification de la plage. Toutefois, veuillez contacter votre représentant Hach Lange pour plus de détails avant de désactiver cette fonction.
-
Page 49: Étalonnage De La Pression
4. Utilisez les boutons haut/bas pour modifier le mode désiré 5. Appuyez sur le bouton STO pour définir le mode sélectionné. L'instrument affiche Sto pendant quelques secondes, puis revient en mode de mesure Étalonnage Étalonnage de la pression Puisque l'instrument est scellé contre l'humidité, vous devez ouvrir la soupape de sûreté du capteur de pression barométrique au-dessus de l'instrument pour permettre à... -
Page 50: Étalonnage En Ligne
4. Le pourcentage du courant mesuré par rapport à celui idéal est affiché. 5. Lorsque la mesure est stable, appuyez à nouveau sur CAL. Si le nouveau courant d'étalonnage est compris entre 25 % et 175 % du courant idéal, l'instrument affiche CAL et revient en mode de mesure. -
Page 51: Entretien
Dans les situations de mesure spéciales, il peut être nécessaire de désactiver la vérification de la plage. Cela permet un étalonnage compris entre 0 % et 999 % du courant idéal. Veuillez contacter votre représentant Hach Lange avant de désactiver cette fonction de vérification de la plage. Entretien Batteries de l'instrument L'instrument fonctionne avec l'alimentation d'une batterie (deux piles standard type C). -
Page 52: Test D'écran
Cela peut être utile pour identifier un problème de l'instrument avec un représentant de service Hach Lange sur site ou au téléphone. Lors de ce test, si le système est au-dessus de la plage, vous recevrez un message indiquant, par exemple L'entrée de courant est saturée.