Scheppach HP1100S Traduction Des Instructions D'origine page 9

Running speed:
Vibration strokes:
Working plate LxW:
Compaction pressure:
Weight:
Subject to technical changes!
Noise parameters acc. to EN ISO 3744
Sound pressure level Lp(A)
Sound power level Lw(A)
uncertainty K
vibration a
h
uncertainty K
The values stated are emission values and
are therefore not necessarily safe operating
values. Although there is a correlation be-
tween emission and immission levels, you
cannot reliably deduce from this whether
additional safety measures are required or
not. Factors which can influence the immis-
sion level currently at the work station com-
prise the duration of the effects, the charac-
teristics of the work room, other sources of
noise etc., for example, the number of ma-
chines and adjacent operations.
The permissible values per work station can
also vary from country to country. This in-
formation should nevertheless enable the
user to make a better estimation of dangers
and risks.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
25 m/min
5500 vpm
530 x 350 mm
1100 kg
58.0 kg
Paramètres sonores selon EN ISO 3744
81.5 db(A)
101.5 db(A)
2.40 db(A)
10.8 m/s
2
1.5 m/s
2
Les valeurs indiquées sont des valeurs
d'émission et, par conséquent, ne repré-
sentent pas nécessairement des valeurs
sans risques pour le lieu de travail. Bien
qu'il existe une corrélation entre le niveau
d'émission et le niveau d'immission, l'on
ne peut en déduire avec certitude si des
mesures de précaution supplémentaires
seront nécessaires ou non. Les facteurs
susceptibles d'influences, la particularité
des locaux de travail, d'autres sources de
bruit, etc., comme par exemple, le nombre
de machines et des opérations effectuées
à proximité.
Les valeurs de bruit admissibles pour les
postes de travail peuvent également varier
d'un pays à l'autre. Néanmoins, cette infor-
mation a pour but de permettre à l'utilisa-
teur, d'effectuer une meilleure évaluation
des dangers et des risques
Quantité d'huile
moteur/qualité:
Vitesse:
Vibrations:
Table de travail Lxl:
Pression de
refoulement:
Poids:
Sous réserve de modifications
techniques!
niveau de pression
sonore Lp(A)
niveau de puissance
sonore Lw(A)
incertitude K
vibration a
h
incertitude K
0,6 l/SAE 10W-30
25 m/min
5500 vpm
530 x 350 mm
1100 kg
58,0 kg
81,5 db(A)
101,5 db(A)
2,40 db(A)
10,8 m/s
2
1,5 m/s
2
9