Ryobi RCS3835T Traduction Des Instructions Originales page 65

sostenuto lungo tutta la sua lunghezza, viene tagliato dalla
parte superiore (taglio dall'alto).
Quando il tronco viene sostenuto a una estremità, tagliare
un diametro di 1/3 dala parte interna (taglio dal basso).
Fare il taglio fi nale dall'alto per incontrare il primo taglio.
Quando il tronco è sostenuto da entrambe le parti, tagliare
un diametro di 1/3 dalla parte superiore (taglio dall'alto).
Fare quindi un taglio fi nale a 2/3 dalla parte inferiore per
incontrare il primo taglio.
Quando si svolgono le operazioni di taglio su un piano
scosceso, posizionarsi sempre sulla parte più in alto.
Qauando si passa al "taglio fi nale", per mantenere il completo
controllo rilasciare la pressione di taglio vicino all'estremità
di taglio senza rilasciare la presa sulle impugnature della
motosega. Non lasciare che la motosega entri in contatto
con il terreno. Dopo aver completato il taglio, attendere che
la motosega si fermi prima di spostarla. Arrestare sempre il
motore prima di spostarsi da un albero all'altro.
Tagliare rami da un albero abbattuto
Vedere pagina 350.
Tale operazione consiste nel rimuovere rami da un albero
abbattuto. Quando si svolgono queste operazioni lasciare i
rami inferiori in modo che sostengano il tronco lontano dal
terreno. Rimuovere i rami piccoli con un taglio. I rami sotto
tensione devono essere tagliati dal basso in alto per evitare
che il prodotto si inceppi.
Astoni elastici
Vedere pagina 350.
Un astone elastico è un qualsiasi elemento dell'albero
(ramo, ceppaia radicata o giovane pertica) piegatosi sotto
tensione a causa di altri elementi e che, se il corpo che
lo trattiene venisse reciso o rimosso, manifesterebbe un
ritorno elastico improvviso.
Una ceppaia radicata ha un grosso potenziale di ritorno
elastico alla sua posizione verticale durante l'operazione
di sezionamento che separa il fusto dalla ceppaia stessa.
Prestare attenzione agli astoni elastici, poiché sono
pericolosi. Non tentare di tagliare i rami piegati o rami sotto
tensione a meno che non si sia professionalmente pronti a
in grado di farlo.
TRASPORTO E RIPONIMENTO
■ Arrestare il motore, applicare il freno alla catena e
scollegare il cavo della candela dal relativo attacco.
Prima di riporre il prodotto o di trasportarlo in un veicolo,
lasciarlo raffreddare.
■ Rimuovere eventuali materiali di scarto dal prodotto.
■ Drenare il carburante dal serbatoio e versarlo in una
tanica idonea per la benzina. Ricordarsi di sostituire
e serrare correttamente il tappo del miscelatore
carburante.
■ Mettere in funzione il motore fino a quando non si
arresta. In questo modo si eliminerà tutta la miscela
residua, evitando così l'accumulo di depositi nel
sistema di carburazione.
■ Drenare l'olio dal serbatoio della barra e della catena,
versandolo in una tanica idonea. Ricordarsi di sostituire
e serrare correttamente il tappo del lubrificante catena.
■ Montare sempre il coperchio della barra di guida prima
di riporre il prodotto o durante il trasporto.
■ Riporre in un luogo asciutto e ben ventilato non
accessibile ai bambini. tenerlo a distanza da agenti
corrosivi, come le sostanze chimiche per il giardinaggio
e il fondente chimico. Non riporre all'esterno.
■ Quando si trasporta il prodotto per una breve distanza
(da un'area di lavoro all'altra), applicare sempre il freno
catena in modo che la motosega non si metta in moto.
■ Quando si trasporta il prodotto, assicurarlo da
movimenti o cadute per prevenire lesioni a persone o
danni al prodotto.
■ Non spostare né trasportare mai il prodotto con il
motore in funzione.
■ Rispettare tutte le regolamentazioni statali e provinciali
in merito al rimessaggio e al trattamento sicuro della
benzina. Utilizzare il carburante in esubero in altre
attrezzature dotate di motore a 2 tempi.
MANUTENZIONE
Tenere il prodotto sempre in ottime condizioni di
funzionamento.
AVVERTENZA
Utilizzare solo parti di ricambio, accessori e dispositivi
originali della ditta produttrice. In caso contrario si
potranno causare lesioni, prestazioni basse e la garanzia
verrà invalidata.
AVVERTENZA
Le operazioni di manutenzione devono essere svolte
con grande attenzione e accortezza solo da un tecnico
qualifi cato. Far riparare e mantenere il prodotto
esclusivamente da un centro assistenza autorizzato.
Quando si svolgono le operazioni di manutenzione,
utilizzare solo parti di ricambio originali della ditta
produttrice.
AVVERTENZA
Prima di ispezionare, pulire o eseguire la manutenzione
del prodotto, arrestare il motore, innestare il freno della
catena e scollegare il cavo della candela dal relativo
attacco. La mancata osservanza di queste norme può
provocare gravi lesioni o notevoli danni materiali.
■ Sarà solo possibile svolgere le regolazioni o riparazioni
indicate nel presente manuale. Per ulteriori riparazioni,
contattare il centro servizi autorizzato.
■ Le conseguenze di una manutenzione impropria e della
rimozione o modifica delle caratteristiche di sicurezza,
come freno della catena, interruttore di accensione,
paramani (anteriore e posteriore), paraurti a punte,
fermo della catena, barra guida, catena a basso rinculo,
possono causare il cattivo funzionamento delle stese
caratteristiche di sicurezza, pertanto aumentando il
potenziale di lesioni gravi. Far mantenere il prodotto
sicuro da un professionista.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Italiano | 63