Ryobi RCS3835T Traduction Des Instructions Originales page 101

■ Bland og opbevar benzin/olie i en dunk, der er godkendt
til brændstof.
■ Benzin/olie skal blandes udendørs og på afstand af
steder, hvor gnister eller åben ild forekommer. Alt evt.
benzinspild skal optørres. Flyt produktet mindst 10 m
bort fra tankningsstedet, inden motoren startes.
■ Stop motoren og lad den køle ned før produktet
påfyldes, opbevares eller transporteres.
■ Husk at lukke alle
ordentligt eller påfyldning eller blanding.
SIKKERHEDSADVARSLER VEDR KÆDESAV.
■ Montér altid sværskeden, når produktet ikke anvendes,
eller når det bæres eller transporteres. Dette vil bidrage
til at begrænse risikoen for utilsigtet kontakt med
kædens skarpe tænder. Produktet skal bæres i det
øverste håndtag med stværdet vendt ud fra kroppen.
■ Du kan vænne dig til dit nye produkt ved at save i
noget sikkert understøttet træ. Når du ikke har betjent
produktet et godt stykke tid, skal du altid gøre dette.
■ Træstammer skal saves på en savbuk eller i en holder,
når produktet benyttes første gang.
■ Sørg for, at alle afskærmninger, håndtag og barkstøtte
er korrekt monteret og i god stand.
■ Personer, som benytter produktet, skal være sunde og
raske. Produktet er tungt, så operatøren skal være i god
fysisk form. Operatøren bør være opmærksom, have
et godt syn, mobilitet, balance og godt håndelag. Hvis
der er den mindste tvivl, skal man undlade at bruge
produktet.
■ Undgå at stå på ustabile overflader, mens du anvender
produktet. Dette kan indbefatte, men er ikke begrænset
til, stiger, stilladser og træer. Hold altid begge hænder
på produktets håndtag.
■ Undlad at bruge produktet, før du har et ryddet
arbejdsområde, et sikkert fodfæste og en planlagt
flugtvej fra det faldende træ.
■ Vær yderst påpasselig, når der saves i småkrat og unge
træer, da tynde grene mv; kan gribe fat i kæden og blive
pisket ind mod én eller bevirke, at man får overbalance.
■ Under oversavning af grene, der sidder i spænd, skal
man passe på ikke at blive ramt, når spændingen i
træfibrene frigøres.
■ Vær opmærksom på afgivelsen af udstødningsgas,
oliedampe og savsmuld. Benyt evt. maske eller
åndedrætsværn.
■ Undgå at save i vinstokke og/eller lav underskov
(mindre end 75 mm i diameter).
■ Hold altid produktet med begge hænder, når du betjener
det. Sørg for, at fingrene omslutter håndtagene helt.
Højre hånd skal være på bageste håndtage og venstre
hånd på forreste håndtag.
■ Sørg for, at savkæden ikke er i berøring med nogen
genstand inden motoren startes. Produktet skal altid
startes med aktiveret kædebremse (dvs. presset helt
frem).
■ Produktet må ikke ændres på nogen måde eller
anvendes til at drive tilbehør eller enheder, der ikke
anbefales af producenten af produktet.
brændstof-/beholderdæksler
■ Der bør være en førstehjælpskasse med store bandager
og et middel til at tilkalde opmærksomhed (fx fløjte) tæt
ved operatøren. Et større og mere omfattende sæt skal
være i nærheden.
■ Operatøren kan måske blive fristet til at aftage hjelmen,
hvis der ikke er fare for nedfaldende genstande
i arbejdsområdet; men husk på, at hjelmen, især
med visirmaske, kan bidrage til at mindske risikoen
for skader i ansigt og hoved i tilfælde af tilbageslag
('kickback').
■ Brug altid hjelm, når du betjener produktet. En hjelm
med visir kan hjælpe til med at reducere risikoen for
skader i ansigtet og hovedet, hvis der forekommer
tilbageslag.
■ En forkert spændt kæde kan springe af sværdet og
medføre alvorlige personskader eller dødsfald. Kædens
længde afhænger af kædens temperatur og slid på
kæden. Kædens spænding skal kontrolleres hyppigt.
■ Hold håndtagene tørre, rene og fri for olie og fedt.
Fedtede og oliebelagte håndtag er glatte og kan
bevirke, at mister kontrollen.
■ For at reducere risikoen for tilskadekomst i forbindelse
med kontakt med bevægelige dele skal du altid stoppe
motoren, aktivere kædebremsen og fjerne ledningen
til tændrøret. Kontrollér, at alle bevægelige dele er
standset fuldstændigt:
● før du går fra produktet
● ingen rengøring eller afhjælpning af en blokering.
● inden installation og fjernelse af tilbehørsdele
● inden kontrol, vedligeholdelse eller arbejde på
produktet
■ Størrelsen af "arbejdsstedet" afhænger af, hvilken
opgave der udføres, og af det pågældende træs eller
træstykkes størrelse. Fx kræver fældning af et træ et
større arbejdsområde, end når man foretager andre
savesnit, dvs. savbuksnit o.lign. Operatøren skal være
bevidst om og have kontrol med alt, hvad der sker i
arbejdsområdet.
■ Undgå at save med kroppen i lige linje med sværdet
og kæden. Hvis du oplever tilbageslag, vil dette hjælpe
med at forhindre at kæden kommer i kontakt med dit
hoved eller din krop.
■ Undlad at udføre frem-og-tilbage-savebevægelser; lad
saven gøre arbejdet. Hold kæden skarp og forsøg ikke
at skubbe kæden gennem snittet.
■ Undlad at tynge saven nedad i slutningen af snittet.
Vær parat til at holde savens vægt, når den saver
sig gennem træet. Manglende overholdelse af denne
anvisning kan medføre alvorlige personskader.
■ Undgå at stoppe saven i midten af en saveoperation.
Hold saven kørende, til den er taget ud af saverillen.
Personlige værnemidler
Personligt beskyttelsesudstyr
anvendes af fagfolk, hjælper med at nedsætte risikoen for
operatørskade. Man bør benytte følgende udstyr, når mar
arbejder med en kædesav:
Sikkerhedshjelm
– skal opfylde kravene iht. EN 397 og skal være CE-
mærket
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
af god kvalitet, som
Dansk | 99